Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros .	Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties .
b ) Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros .	( b ) Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties .
Então, meus amigos, se isso é verdade, e é verdade, qual é a finalidade?	So now, my friends, if that is true, and it is true, what is the point?
Mas primeiro, temos que pensar em uma outra pergunta, que é, Qual a finalidade das cores?	But first, we have to ask another question, which is, What is color for?
A subrede 169.254 16 foi reservada para esta finalidade.	The block 169.254.0.0 16 is reserved for this purpose, with the exception of the first and the last 24 subnets in the range.
Isto é para uma boa finalidade.	This is for a good purpose.
Uma das mais simples equações de estado para esta finalidade é a lei dos gases ideais, a qual é aproximadamente exata para gases a baixas pressões e temperaturas moderadas.	One of the simplest equations of state for this purpose is the ideal gas law, which is roughly accurate for weakly polar gases at low pressures and moderate temperatures.
Finalmente encontrei uma finalidade para esta velharia.	I finally found a use for this old thing.
Finalidade	Purpose
b ) Finalidade económica	( b ) Economic sense
Com que finalidade?	For what purpose?
Foram utilizadas as provisões constituídas para essa finalidade ( ver Nota 3.3 ) .	The corresponding provisions were released ( see Note 3.3 ) .
As notas não processadas ou impróprias para circulação não podem ser afectadas a nenhuma finalidade .	No earmarking of unprocessed or unfit banknote stocks is carried out .
Pela mesma razão , e independentemente da finalidade para a qual a informação que já esteja disponível tenha sido originalmente recolhida , deveria garantir se o seu máximo aproveitamento , ressalvando se a respectiva confidencialidade sempre que necessário .	For the same reason , already available information should be used to the maximum extent , regardless of the purpose for which it was originally collected , while safeguarding its confidentiality if so required .
E com isso quero dizer que encontramos uma nova finalidade para ela.	And what I mean by that is that we find a new job for it.
Eles têm muito em comum, mas cada é seletivo para sua finalidade.	They have much in common, but each is selective to its purpose.
A sua finalidade é proporcionar ao BCE proveitos que contribuam para cobrir os seus custos operacionais .	Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .
A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego.	The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
A finalidade desta carteira é proporcionar ao BCE um fundo de reserva para fazer face a eventuais perdas .	The purpose of this portfolio is to provide the ECB with a reserve to meet possible losses .
Comecei a aprender inglês com a finalidade de me tornar professor.	I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
Finalidade do projecto de decreto lei	Purpose of the draft decree law
DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE	GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN
Finalidade do projecto de decreto lei	Purpose of the draft decree law
DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE	GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN
Finalidade dos projectos de decreto lei	Purpose of the draft decree laws
ACTIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Finalidade Vencimento Residência Tipo Sector Subsector Finalidade Descrição	ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Purpose Maturity Residence Type Sector Sub sector Purpose Description
Sua finalidade era transmitir eletricidade a qualquer ponto da Terra.	And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth.
Ele criou, com justa finalidade, os céus e a terra.	He created the heavens and the earth with reason.
Tem por finalidade proporcionar ao BCE rendimentos que contribuam para cobrir os custos operacionais .	Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .
Isto providencia uma nova razão para reforçar o quadro internacional com a finalidade de proteger o investimento estrangeiro.	This provides a new rationale for strengthening the international framework to protect foreign investment.
A finalidade do marketing é criar valor e satisfação no cliente, gerindo relacionamentos lucrativos para ambas as partes.	Marketing is communicating the value of a product, service or brand to customers, for the purpose of promoting or selling that product, service, or brand.
Por exemplo, temos a redundância de processos para uma mesma finalidade, sendo processo um conjunto de atividades estruturadas.	And that was the first introduction of essentially a military concept of strategy into the business world...
Em 1701, por imposição de sua mãe, segue para Leipzig com a finalidade de estudar direito e abandonar a música.	During his time at Leipzig, he was continually influenced by the music of Handel, whom he met earlier, in 1701.
A finalidade do sai como arma reflete de suas formas distintas.	The utility of the sai as a weapon is reflected in its distinctive shape.
Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente	Such regulations shall be designed in particular
Começará com a análise económica , cuja finalidade é a identificação dos riscos de curto a médio prazo para a estabilidade de preços .	It will start with the economic analysis to identify short to medium term risks to price stability .
c ) Obter informações sobre a finalidade e a natureza pretendida das relações comerciais	( c ) obtaining information on the purpose and intended nature of the business relationship
Qual a solução para isto?	What is the solution to this?
Não ignore a finalidade de segurança do plugue polarizado ou de aterramento.	Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug.
Bem, e ele parece impaciente para servi la novamente, como se a finalidade de sua interação fosse deixá la bêbada	There's a sense of distance between the two figures, a sense that they're not terribly familiar with one another and I almost wonder whether the wine is gonna make that happen.
Stardust Esta sonda teve a finalidade de capturar e trazer amostras do cometa Wild 2, além de poeira interestelar para a Terra.	Stardust (Mission 4), a mission to collect interstellar dust and dust particles from the nucleus of comet 81P Wild for study on Earth.
O governo Nixon começou a investigar John Lennon com a finalidade de deportá lo.	The story is told in the documentary The U.S. vs. John Lennon .
Sapato é a peça do vestuário que tem a finalidade de proteger os pés.	All shoes have a sole, which is the bottom of a shoe, in contact with the ground.
SWAP Tem a finalidade de medir a interação de Plutão com o vento solar.	The heat from the RTG also adds warmth to the spacecraft in the outer Solar System.
Nódulos do mineral eram cuidadosamente lascados para fazer lâminas e pontas de flechas, mesmo depois do cobre passar a ser usado para essa finalidade.	Nodules of the mineral were carefully flaked to make blades and arrowheads of moderate hardness and durability even after copper was adopted for this purpose.

Pesquisas relacionadas : Para A Finalidade Organizacional - Para Qual - Para Qual - Direcção Para A Qual - Data Para A Qual - Quantidade Para A Qual - Pergunta Para A Qual - Para Outra Finalidade - Para Nenhuma Finalidade - Finalidade Para Uso - Para Qualquer Finalidade - Para Esta Finalidade - Para Esta Finalidade - Para Cada Finalidade

Exibir esta página em português