Translation of "finalidade permitida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Finalidade - tradução : Finalidade - tradução : Finalidade permitida - tradução : Permitida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reprodução permitida. | Reproduced with permission. |
| Finalidade | Purpose |
| Sua publicação foi permitida. | It is republished with permission. |
| b ) Finalidade económica | ( b ) Economic sense |
| Com que finalidade? | For what purpose? |
| É permitida apenas uma dedução fixa | Only one lump sum allowance is granted |
| É permitida apenas uma dedução fixa . | Only one lump sum allowance is granted . The acquiring institution shall assume , in addition to its own reporting obligations , the reporting obligations of merging institutions for statistical information relating to the month preceding the merger |
| É permitida apenas uma dedução fixa . | Only one lump sum allowance is granted . |
| Apenas uma dedução fixa é permitida . | Only one lump sum allowance is granted . |
| Apenas uma dedução fixa é permitida . | Only one lumpsum allowance is granted . |
| A pesca não é permitida aqui. | Fishing is not allowed here. |
| Não é permitida a entrada de cães. | Dogs are forbidden. |
| Análise em outro tabuleiro não é permitida. | Analysis on another board is not permitted. |
| Não será permitida qualquer reserva à presente Convenção . | No reservation to this Convention shall be permitted . |
| A caça não é permitida em parques nacionais. | Hunting is not allowed in national parks. |
| Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros . | Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties . |
| b ) Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros . | ( b ) Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties . |
| Não é permitida a consolidação transfronteiras para fins estatísticos . | No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . |
| Não é permitida a consolidação transfronteiriça para fins estatísticos . | No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . |
| A reeleição para um mandato consecutivo não é permitida. | Re election for a consecutive term is not allowed. |
| Finalidade do projecto de decreto lei | Purpose of the draft decree law |
| DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| Finalidade do projecto de decreto lei | Purpose of the draft decree law |
| DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| Finalidade dos projectos de decreto lei | Purpose of the draft decree laws |
| Isto é para uma boa finalidade. | This is for a good purpose. |
| ACTIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Finalidade Vencimento Residência Tipo Sector Subsector Finalidade Descrição | ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Purpose Maturity Residence Type Sector Sub sector Purpose Description |
| A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . | Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . |
| E permitida a fotocópia para fins pedagógicos e nao comerciais . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . |
| É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e náo cornerciais . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . |
| Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente | Such regulations shall be designed in particular |
| Finalmente encontrei uma finalidade para esta velharia. | I finally found a use for this old thing. |
| Só é permitida a emissão de moedas comemorativas de Euros 2 . | Only the Euros 2 denomination can be used for commemorative coins . |
| Nos EUA, a união gay é permitida apenas em alguns estados. | In the US, a gay union is permitted only in some states. |
| Não é permitida a consolidação transfronteira para efeitos da apresentação de estatísticas . | No consolidation is permitted across national boundaries for the purposes of statistical returns . |
| Nestes países a prostituição é permitida e regulamentada como qualquer outro trabalho. | In these countries prostitution is regulated and allowed as any other profession. |
| A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| A subrede 169.254 16 foi reservada para esta finalidade. | The block 169.254.0.0 16 is reserved for this purpose, with the exception of the first and the last 24 subnets in the range. |
| É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2 | Only one lump sum allowance is granted |
| A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . back to top | Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . |
| É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2 | Only one lump sum allowance is granted Same procedure as in Case 2 is applied |
| Sua finalidade era transmitir eletricidade a qualquer ponto da Terra. | And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth. |
| Ele criou, com justa finalidade, os céus e a terra. | He created the heavens and the earth with reason. |
| São os seguintes os domínios dessas acções, na sua finalidade europeia | The areas of such action shall, at European level, be |
| com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos . | may involve grouping the Funds . |
Pesquisas relacionadas : Finalidade - Faixa Permitida - Máxima Permitida - Máxima Permitida - Pessoa Permitida - Distribuição Permitida - é Permitida - Permitida Fiscal - Mínima Permitida - Força Permitida - Será Permitida
