Translation of "finalizada com sucesso" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Sucesso - tradução :

Keywords : Success Successfully Succeed Successful

Examples (External sources, not reviewed)

A carta é finalizada dizendo	The letter concludes by saying
e foi finalizada no 7o século D.C.	and was finally completed in the seventh century A.D.
A adoção foi finalizada em 28 de maio de 2008.	The adoption was finalized in May 2008.
Akon declarou que a faixa foi finalizada e que sentia orgulho de ter trabalhado com o artista.	It was not on the set lists for the concerts, and the recording was based on an old demo tape.
Em cerca de dez dias a primeira fermentação estará definitivamente finalizada.	In about ten days the first fermentation will definitely be finished.
Patch com sucesso.	Patch successful.
Terminado com sucesso	Completed successfully
Esse é o único projeto que realizamos onde a coisa finalizada parecia mais com uma reenderização do que as próprias.	This is the only project that we've done where the finished thing looked more like a rendering than our renderings.
Quase chega em Mi, já que de outra forma a peça estaria finalizada.	Almost goes to E, but otherwise the play would be over.
Projecto aberto com sucesso.	File loaded successfully
Projecto gravado com sucesso	File saved successfully
Projecto gravado com sucesso	New project has been created successfully
Ficheiro lido com sucesso	File loaded successfully
Ficheiro gravado com sucesso	File saved successfully
Foram inundados com sucesso.	They were flushed with success.
Em 1924, a construção da basílica foi inaugurada e foi completamente finalizada em 1967.	In 1924, the construction of the basilica of Saint Joseph's Oratory was commenced it was finally completed in 1967.
A originação das sete denominações da nova moeda teve então de ser finalizada com base nessas especificações num prazo de seis meses .	The origination of the seven denominations of the new currency then had to be finalised on this basis within six months .
Como vivê lo com sucesso?	How do we live it successfully?
Operamos com sucesso 12 pacientes.	We did 12 open heart surgical patients successfully.
A privatização das empresas nacionais está praticamente finalizada, com apenas o porto e as principais usinas de força permanecendo nas mãos do governo.	The privatisation of state owned firms is virtually complete, with only the port and the main power plants remaining in government hands.
Ele tinha sucesso com as mulheres.	He was successful with women.
Ela está contente com seu sucesso.	She is pleased at her success.
A cirurgia foi completada com sucesso.	The surgery was successfully completed.
O experimento foi realizado com sucesso.	The experiment operated successfully.
Foi criado com sucesso um projecto novo.	New project has been created successfully.
Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso.	He carried out his diplomatic mission with success.
Teve grande sucesso com Tristan und Isolde .	He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde .
A localização e status da fronteira da Arábia Saudita com os Emirados Árabes Unidos não está finalizada a fronteira de facto reflete um acordo de 1974.	As a result, Saudi Arabia has, to some extent, distanced itself from the U.S. and, for example, refused to support or to participate in the U.S. led invasion of Iraq in 2003.
Em 1923 a ferrovia foi finalizada, e em 1924 o cacau já era a principal exportação de Gana.	In 1923 the railway was completed, and by 1924 cocoa was Ghana's largest export.
Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso.	But were able to light that, and do it very successfully.
Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso.	These guys are using this very successfully.
Ele nunca ficava satisfeito com o sucesso dele.	He was never content with his success.
Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro.	She attained her success through hard work.
Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso.	He carried out his diplomatic mission with success.
O Tomás está satisfeito com o seu sucesso.	Tom is pleased with his success.
A invasão foi um sucesso, com poucas perdas.	The invasion succeeded with few lives lost.
Com Nine, mais múltiplas indicações e sucesso crítico.	Filmography References External links
Foi a primeira estação espacial lançada com sucesso.	It was the first space station to orbit the Earth.
Ela foi completada com sucesso na órbita 64.	It was successfully deployed on orbit 64.
Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.	All other experiments operated successfully.
Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania.	Stratus successfully retained her championship at WrestleMania.
Apesar de a maior parte do trabalho estar pronta em 1860, a construção só foi finalizada uma década depois.	Although most of the work had been carried out by 1860, construction was not finished until a decade afterwards.
Em 4 de dezembro de 2012, a fusão Disney Lucasfilm foi aprovada pela Comissão de Comércio Federal, permitindo a aquisição ser finalizada sem lidar com problemas de antitruste.	On December 4, 2012, the Disney Lucasfilm merger was approved by the Federal Trade Commission, allowing the acquisition to be finalized without dealing with antitrust problems.
Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864.	Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864.
Também teve que lidar com os ostrogodos sob , com algum sucesso.	There is some doubt as to the time of these events also.

Pesquisas relacionadas : Versão Finalizada - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Finalizada No Tempo - Finalizada A Decisão - Finalizada A Liquidação - Implementado Com Sucesso - Ter Sucesso Com - Aplicado Com Sucesso - Cancelado Com Sucesso - Passou Com Sucesso

Exibir esta página em português