Translation of "fino e grosso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fino - tradução : Fino - tradução : Grosso - tradução : Grosso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas.
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5.
With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor.
Este notebook é fino e leve.
This laptop is thin and light.
É muito fino.
It's too thin.
Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho.
In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.
Seu nariz era fino e reto e levemente aquilino .
His nose was thin and straight and slightly aquiline.
Este livro fino é meu.
This thin book is mine.
Este livro é muito fino.
This book is very thin.
E o gelo que está lá é bem fino.
And the ice that is there is quite thin.
E eles o fizeram de polietileno, então ele é bem fino.
And it's made of polyethylene, so it's very thin.
Aquele tubo é oco, fino como papel.
The tube there's hollow, about paper thin.
E era fino e elegante, e ele nos permitiu mergulhar e encontrar novas espécies.
And it was fine and dandy, and it allowed us to go down and find new species.
SECÇÃO G COMÉRCIO POR GROSSO E A RETALHO
EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE
SECÇÃO G Comércio por grosso e a retalho
SECTION G Wholesale and retail trade
Secção G , Comércio por grosso e a retalho
Wholesale and retail trade
O Tom muitas vezes é curto e grosso.
Tom is often too direct.
Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo.
My new laptop is thinner and lighter than my old one.
( c ) Preços por grosso .
( c ) Wholesale prices .
O vestido é feito de um tecido fino.
The dress is made of a thin fabric.
É também o mais antigo poema Fino Úgrico.
It is also the oldest surviving Uralic poem.
Suporte flexível o revestimento preliminar é fino e reflete condições recentes dos estratos.
Flexible support The primary lining is thin and reflects recent strata conditions.
F. Construção G. Comércio por grosso e a retalho .
F. Construction G. Wholesale and retail trade .
É um filme fino, uma existência em duas dimensões.
It s a thin film, two dimensional existence.
Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.
This bamboo is too thin to bear much weight.
O gelo é bem grosso.
The ice is very thick.
Você leu aquele livro grosso?
Did you read that thick book?
Este livro é muito grosso.
This book is very thick.
Você viu aquele livro grosso?
Have you seen that thick book?
O rio Araguaia é um rio que banha os estados de Goiás, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Tocantins e Pará, no Brasil.
The Araguaia River ( ) is one of the major rivers of Brazil, and the principal tributary of the Tocantins, though it is almost equal in volume at its confluence with the Tocantins.
O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino .
The ECB holds 24 million ounces of fine gold .
O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino .
Net book value at 31 December 1998 Euros 12,510,812 The ECB holds 24 million ounces of fine gold .
O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.
The ice is so thin that it won't bear your weight.
O tenista estava correndo sobre gelo fino, por assim dizer.
The tennis player was on thin ice, so to speak.
Faz fronteira com Castione della Presolana, Fino del Monte, Songavazzo.
Onore borders the following municipalities Castione della Presolana, Fino del Monte, Songavazzo.
Consistia em um fino foguete em uma base de madeira.
It consisted of a finned rocket ship on a wooden base.
Estes fatores reunidos atraem consumidores de várias regiões do Paraná, do sudoeste de São Paulo e de algumas cidades do Mato Grosso e Mato Grosso do Sul.
These factors combine to attract consumers from different regions of Paraná, southwest of São Paulo and some cities in Mato Grosso and Mato Grosso do Sul.
O Tom usava um cachecol grosso.
Tom wore a thick scarf.
Em dezembro o exército paraguaio invadiu a província do Mato Grosso (atual estado do Mato Grosso do Sul).
Then in December, the Paraguayan army invaded the Brazilian province of Mato Grosso (currently the state of Mato Grosso do Sul).
Clima O clima da região Centro Oeste do Brasil é o tropical, quente e chuvoso, sempre presente nos estados de Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Goiás.
Mato Grosso do Sul was created in 1979, materializing the decision of the government to divide the then called state of Mato Grosso in two states to facilitate to the administration and the development of the region.
Esse traço fino que você vê aqui, essa é a África.
That thin sliver you see here, that's Africa.
Também tinha um fino anel branco em volta do sol vermelho.
There was also a thin white ring around the red sun.
Ouro Fino é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Ouro Fino is a city situated in the state of Minas Gerais in the Southeastern Region of Brazil.
Faz fronteira com Como, Cucciago, Fino Mornasco, Grandate, Luisago, Senna Comasco.
Casnate con Bernate borders the following municipalities Como, Cucciago, Fino Mornasco, Grandate, Luisago, Senna Comasco.
Atualmente estou lendo um livro bastante grosso.
I'm currently reading a quite thick book.
Bibliografia Ver também Intestino grosso Ligações externas
(2004) Sabiston Textbook of Surgery, Elsevier ISBN 0 7216 0409 9

 

Pesquisas relacionadas : Grosso E Fino - Curto E Grosso - Fino E Elegante - Grosseiro E Fino - Fino E Elegante - Fino E Elegante - Fino - Sal Grosso - Filtro Grosso - Cascalho Grosso