Translation of "fiquei curioso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora, sendo um biologista, fiquei curioso. | Now, being a biologist, I was very curious about this. |
| E claro, eu fiquei imediatamente curioso. | And of course, I was immediately intrigued. |
| E eu fiquei um pouco curioso sobre isso. | And I got a bit curious about it. |
| Essas são palavras bacanas. Mas eu fiquei curioso por saber o que ele quis dizer com liberdade, e liberdade para quem. | Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom. |
| Curioso, isso. | Funny, that. |
| Que curioso! | How curious! |
| Eu estou curioso. | I am curious. |
| Eu sou curioso. | I am curious. |
| Estou só curioso. | I am just curious. |
| Eu estou curioso. | I'm curious. |
| Eu sou curioso. | I'm curious. |
| Sou muito curioso. | I am very curious. |
| Não sou curioso. | I am not curious. |
| Não estou curioso. | I am not curious. |
| Estou muito curioso. | I am very curious. |
| Só estou curioso. | I'm just curious. |
| Só sou curioso. | I'm just curious. |
| Mas que curioso! | How very curious! |
| Tom está curioso. | Tom is curious. |
| Isto é curioso. | This is curious. |
| Eu estava curioso. | I was curious. |
| E ele era curioso. | And he was curious. |
| Ele era muito curioso. | He was too curious. |
| Isso me deixa curioso. | This makes me curious. |
| Eu não sou curioso. | I am not curious. |
| Isso me deixa curioso. | It makes me curious. |
| Eu só estou curioso. | I'm just curious. |
| Você é muito curioso. | You're very curious. |
| Tom está curioso agora. | Tom is curious now. |
| Estou um pouco curioso. | I'm a little curious. |
| Isso não é curioso? | Isn't that curious? |
| Tom parece estar curioso. | Tom looks like he's curious. |
| O homem era incrivelmente curioso. | The man was incredibly curious. |
| Sou um CEO bem curioso. | I guess I'm sort of a curious CEO. |
| Que plano curioso! exclamou Alice. | 'What a curious plan!' exclaimed Alice. |
| Quem encontrará o monge curioso? | Can you find the snooping monk? |
| Ele é curioso sobre tudo. | He's curious about everything. |
| Não seja sempre tão curioso. | Stop being so curious. |
| Estou curioso sobre uma coisa. | I'm curious about something. |
| Estou muito curioso sobre isso. | I'm very curious about this. |
| Tom está curioso sobre tudo. | Tom is curious about everything. |
| Tom é esperto e curioso. | Tom is smart and curious. |
| Tom é curioso por natureza. | Tom is inquisitive by nature. |
| Mas eu fiquei. Eu não sei por que fiquei, mas fiquei. | And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. |
| Eu fiquei um pouquinho curioso. De fato eu paro aqui, porque eu quero perguntar, e não tem muitas pessoas que, da Índia é claro, pessoas que cresceram passando sua infância aqui, | I got a little bit curious. In fact I'll stop here, because I want to ask, and there is a lot of people who, from India of course, people who grew up spending your childhood here. |
Pesquisas relacionadas : Fiquei Curioso - Curioso - Curioso - Curioso - Curioso - Curioso E Curioso - Eu Fiquei - Fiquei Confuso - Fiquei Horrorizado - Fiquei Satisfeito - Fiquei Preocupado - Fiquei Emocionado
