Translation of "firma de construção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Atlassian é uma firma Australiana de software.
Atlassian is an Australian software company.
Meu tio dirige uma firma.
My uncle manages a firm.
As chances de promoção são escassas nesta firma.
Chances of promotion are slim in this firm.
Com ela, firma se a hegemonia de Esparta.
The practice started the period of Spartan hegemony.
Isto foi criado por uma firma de arquitetura chamada Shiro.
This was created by an architectural firm called Shiro.
A firma é conhecida pelos seus produtos de alta qualidade.
The firm is known for its high quality products.
Ele trabalhou em uma firma de advocacia por alguns meses.
He was also employed in a law firm for a few months.
Deixei a firma porque queria trabalhar por conta própria.
I left the firm, because I wanted to be on my own.
Seu primeiro grupo foi Feeling B. e Die Firma.
Rammstein Interviews.com Facebook
A firma projetou 300 000 itens específicos para a JAL.
The brand identity firm designed 300,000 specific items for JAL.
O seu pai era um engenheiro que trabalhava numa firma de papel higiénico.
His father was a Shrewsbury School and Cambridge educated engineer working for a steel firm.
Em 1283 é encontrada referindo se ao capital de bens de uma firma comercial.
By 1283 it was used in the sense of the capital assets of a trading firm.
A reconstrução, feita pela firma do empreiteiro John McShainde Philadelphia, requereu o desmantelamento total dos espaços interiores, a construção de uma nova estrutura interna em aço e a reconstrução das salas originais dentro da nova estrutura.
The work, done by the firm of Philadelphia contractor John McShain, required the complete dismantling of the interior spaces, construction of a new load bearing internal steel frame and the reconstruction of the original rooms within the new structure.
A morte dele foi uma grande perda para a nossa firma.
His death was a great loss to our firm.
Infância e juventude Laura Lane Welch nasceu em Midland, cidade de porte médio na zona petrolífera do Texas, sendo filha única de Harold Bruce Welch (1912 1995), proprietário de uma firma de construção, e de sua esposa Jenna Louise Hawkins (nascida em 1919).
Early life and career Laura Lane Welch was born on November 4, 1946, in Midland, Texas, the only child of Harold Welch (1912 1995) and Jenna Louise Hawkins Welch (born 1919).
O que estou fazendo agora trabalho como Consultora Associada num firma de Comunicações Integradas de Marketing .
What am I doing now I work as an Associate Consultant at an Integrated Marketing Communications firm.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
Trabalhou como secretária em várias firmas de Londres, mais notavelmente na firma de decoração Sibyl Colefax John Fowler.
Subsequently, she worked for different firms based in central London, most notably the decorating firm Sibyl Colefax John Fowler.
Foi projectado pelo engenheiro Fazlur Khan da firma Skidmore, Owings and Merrill LLP (SOM).
It was constructed under the supervision of Skidmore, Owings and Merrill, with chief designer Bruce Graham and structural engineer Fazlur Khan.
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.
Construction Construction commenced on September 19, 1928.
construção construção serviços 5.0 5.0
construction construction services
Obras de construção
Construction works
Fase de construção
Construction phase
Alvará de construção
Building permission
Construção de hidrelétrica
Hydroelectric construction
A McKinsey, firma de consultoria empresarial, vai mais longe ao dizer que a região está faminta por energia.
Management consulting firm McKinsey goes so far as to say the region is starved of electricity.
A utilização da assinatura ou firma digital providencia a prova inegável de que uma mensagem veio do emissor.
A digital signature is a mathematical scheme for demonstrating the authenticity of a digital message or document.
Em 1911, quatro corporações, incluindo a firma de Hollerith, se fundiram para formar a Computing Tabulating Recording Corporation.
In 1911 four corporations, including Hollerith's firm, merged to form the Computing Tabulating Recording Company (CTR).
Pobre por causa da morte de seu pai, Riel conseguiu um emprego em uma firma de direito, de Rodolphe Laflamme.
Impoverished by the death of his father, Riel took employment as a law clerk in the Montreal office of Rodolphe Laflamme.
A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .
The clarification of construction costs and prices in construction .
3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios
Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900
Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção .
Including building construction and civil engineering for construction .
Órgão O órgão da catedral foi construído em Milão pela firma italiana Balbiani Rossi em 1954.
Organ The cathedral's organ, built in 1954 by the Italian firm Balbiani Rossi, is one of the largest in Latin America.
Uma firma, the Ryugyong Hotel Investment and Management Co. , foi criada para atrair o financiamento estrangeiro.
A firm, the Ryugyong Hotel Investment and Management Co., was established to attract a hoped for 230 million in foreign investment.
O trem também fornece publicidade à Canadian Pacific Railway e a alguns clientes da firma ferroviária.
The Holiday Train also provides publicity for Canadian Pacific and a few of its customers.
Ferramenta de construção GNOME
GNOME Build Tool
Obras de construção preliminares
Preliminary construction works
Obras de construção preliminares
Preliminary works
Obras de construção preliminares
Preliminary works
construção .
construction .
Desde 2007, seus fins lucrativos e entidades de ensino filial são auditadas por uma firma de contabilidade independente, a Deloitte Touche.
Its for profit, non profit, and educational subsidiary entities are audited by an independent accounting firm , some done by Deloitte Touche.
Jogo de Construção de Redes
Network Construction Game
William faleceu em março de 1845, e Wallace abandonou seu cargo de professor para assumir a firma de seu irmão em Neath.
William died in March 1845, and Wallace left his teaching position to assume control of his brother's firm in Neath, but he and his brother John were unable to make the business work.
Ao fim de seu mandato como xerife, Cleveland voltou a advocacia, abrindo uma firma com Bass e Wilson S. Bissell.
After his term as sheriff ended, Cleveland returned to his law practice, opening a firm with his friends Lyman K. Bass and Wilson S. Bissell.
O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil.
The increase in building activity has led to a shortage of construction workers.

 

Pesquisas relacionadas : Zone Firma - Firma Jusante - Efeito Firma - Firma Reconhecida - Firma Procuração - Firma Dobra - Firma Bancária - Firma Combinado - Firma Individual - Firma Incorporated - Firma Fixo - Firma-membro - Firma Representativa - Firma De Advogados