Translation of "firme e válido" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Firme - tradução :

Staunch

Firme - tradução :

Steadfast

Válido - tradução :

Valid

Keywords : Steady Firm Hang Tight Solid Valid Passport Argument Marriage Hold

Examples (External sources, not reviewed)

Seguindo firme e forte Chodme	Still going strong Chodme
Aguenta firme	Sit tight.
Segurem firme!	Hang on tight!
Segure se firme!	Hang on tight!
Por favor, entre com um e mail de endereço válido.	Please enter a valid email address.
Este direito natural seria válido e obrigatório por si mesmo.	All other precepts of the natural law are based on this .
Todo ponto de vista é válido.	He is the measure of true humanism.
O papel deve ser firme e ligeiramente sonoro .	It should be crisp and firm .
Ela o segurou firme.	She held him tightly.
Seja educado, mas firme.	Be polite, but firm.
Seja educada, mas firme.	Be polite, but firm.
Esta ponte parece firme.	This bridge looks steady.
Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.	If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.
E Carl Norden é muito firme no primeiro campo.	And Carl Norden is very firmly in the former camp.
Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido	File is not a valid .desktop file
Mas enfim, o argumento ainda é válido.	But anyway, the point is still made.
Já não é mais real ou válido	It's no longer valid or real.
O ticket é válido por uma semana.	The ticket is valid for a week.
Por quanto tempo este visto é válido?	How long is this visa valid?
Durante quanto tempo este visto é válido?	How long is this visa good for?
Ele foi encorajador, mas firme.	He was encouraging, but firm.
E este é um motivo válido para justificar esses tipos de ataque?	Is that a valid reason for these types of attacks?
E lhes concederemos folgança, porque o Meu plano é firme.	I will just give them respite. My plan is certainly invincible.
Será esse slogan mais válido hoje em dia?	Is that slogan more valid now?
O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido	File is not a valid gtodo file
Isso é particularmente válido para a União Europeia.	This is particularly true for the European Union.
No entanto, este argumento também não é válido.	But this argument is not valid, either.
O cartão era válido até janeiro de 2006.	The card was valid until January, 2006.
Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.	Valid argument the premises entail the conclusion.
Logo, este segundo argumento não é formalmente válido.	An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e.
As raízes formam a base firme.	Roots make a firm foundation.
Cumulus humilis geralmente indicam tempo firme.	Forecast Cumulus humilis clouds usually indicate fair weather.
O uso deste termo também é válido na comunicação telefônica e de dados.	ISBN 0 7645 5987 7 Further reading External links
Hoxha conseguiu permanecer firme e sua base de apoio não diminuiu.	Hoxha managed to remain firm and his support had not declined.
Um teste só é válido para as contrafacções testadas .	A test is only valid for the tested counterfeits .
Segurei firme na corda para não cair.	I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Tom tem um aperto de mão firme.	Tom has a powerful grip.
E de novo, há um teste válido de quais são seus 5 pontos fortes.	And again, there's a valid test of what your five highest strengths are.
Cinco dias depois ele declarou que o casamento de Henrique e Ana era válido.	Five days later, on 28 May 1533, Cranmer declared the marriage of Henry and Anne to be valid.
Nos anos seguintes, Leonor emergiu como uma política firme e cabeça dura.	Over the coming years, Eleanor emerged as a hard headed, firm politician.
Henriqueta encorajou Carlos a ser firme com Pym e os seus colegas.	Henrietta encouraged Charles to take a firm line with Pym and his colleagues.
O nódulo mural é amarelo alaranjado e mais firme que o cérebro.	http www.mayoclinic.org glioma astrocytomas.html .
Excitação é ainda válido, porque você se encontra altamente desafiado.	Arousal is still good because you are over challenged there.
Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável.	An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound.
Isso é simbólico. Raízes desenvolvem uma fundação firme.	It's symbolic. Roots make a firm foundation.

Pesquisas relacionadas : Som E Válido - Válido E útil - Válido E Confiável - Confiável E Válido - Atual E Válido - Válido E Cobrável - Válido E Legítimo - Firme E Uniformemente - Firme E Justo - Curto E Firme - E Ligação Firme - Firme E Som - Suave E Firme - Firme E Apertado

Exibir esta página em português