Translation of "fisiológicos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Existem muitos processos fisiológicos que são influenciados pela acidez do oceano.
There's many physiological processes that are influenced by the acidity of the ocean.
Estímulos fisiológicos predisseram, neste estudo, atitudes a favor do casamento gay.
So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.
A glândula pineal do proteus provavelmente possui algum controlo sobre processos fisiológicos.
The pineal gland in Proteus probably possesses some control over the physiological processes.
A anorexia nervosa é uma doença complexa, envolvendo componentes psicológicos, fisiológicos e sociais.
Not all anorexia nervosa patients recover completely about 20 develop anorexia nervosa as a chronic disorder.
A progesterona tem uma série de efeitos fisiológicos que são amplificados na presença de estrogénios.
Progesterone has a number of physiological effects that are amplified in the presence of estrogens.
No entanto é impossível observar muitos processos fisiológicos de forma não invasiva sem a Medicina Nuclear.
This is considered by many historians as the most important article ever published in nuclear medicine.
Está vocacionada para o desenvolvimento de técnicas de cultivo e estudos fisiológicos em plantas de fruto.
Pomological research is mainly focused on the development, cultivation and physiological studies of stone fruit trees.
Mecanismos fisiológicos e mecânicos especializados, bem como as estruturas superficiais dos esporos (como as hidrofobinas), permitem a ejeção eficiente do esporo.
Specialized mechanical and physiological mechanisms, as well as spore surface structures (such as hydrophobins), enable efficient spore ejection.
Na década de 80, foram estudados no Japão, alimentos que além de satisfazerem às necessidades nutricionais básicas desempenhavam efeitos fisiológicos benéficos.
The beneficial effects of high fiber diets are the summation of the effects of the different types of fiber present in the diet and also other components of such diets.
Trata se de um estado de consciência onde podem ocorrer diversos eventos neuro fisiológicos (anestesia, hipermnésia, amnésia, alucinações perceptivas, hiper sugestionabilidade etc).
Hoffman (1998, p. 9) asserts that ...the trance state should be discussed in the plural, because there is more than one altered state of consciousness significantly different from everyday consciousness.
O materialismo científico também esteve com Wundt, buscando a relação entre os fenómenos psíquicos e fisiológicos, entre a mente e o corpo.
Wundt studied from 1851 to 1856 at the University of Tübingen, at the University of Heidelberg, and at the University of Berlin.
A pressão mecânica exercida pelo apressório é gerada a partir de processos fisiológicos que aumentam o turgor intracelular ao produzirem osmólitos como o glicerol.
The mechanical pressure exerted by the appressorium is generated from physiological processes that increase intracellular turgor by producing osmolytes such as glycerol.
A psicologia examina as emoções de uma perspectiva científica, tratando as como processos mentais e de comportamento e explora os processos subjacentes fisiológicos e neurológicos.
Psychology examines emotions from a scientific perspective by treating them as mental processes and behavior and they explore the underlying physiological and neurological processes.
Estudos fisiológicos tem sido tradicionalmente divididos em fisiologia vegetal e fisiologia animal, mas algumas propriedades da fisiologia são universais, não importando qual o organismo particular está sendo estudado.
Physiological studies have traditionally been divided into plant physiology and animal physiology, but some principles of physiology are universal, no matter what particular organism is being studied.
Os sintomas fisiológicos que frequentemente contribuem para um diagnóstico síndrome de Williams são problemas cardiovasculares, especialmente estenose aórtica ou pulmonar, bem como a alimentação de perturbação em lactentes.
Physiological symptoms that often contribute to a Williams syndrome diagnosis are cardiovascular problems, particularly aortic or pulmonary stenosis, as well as feeding disturbance in infants.
A maioria destes estudos mencionados determinou as acções antioxidantes do AU dentro de níveis fisiológicos normais, tendo alguns encontrado actividade antioxidante a níveis tão altos como 285 μmol L.
Many of these aforementioned studies determined UA's antioxidant actions within normal physiological levels, and some found antioxidant activity at levels as high as 285 μmol L.
Ela propõe que seres humanos possuem certas respostas a experiência do mundo o sistema nervoso autônomo cria eventos fisiológicos como tensão muscular, alteração do batimento cardíaco, transpiraçãoe secura da boca.
The theory states that within human beings, as a response to experiences in the world, the autonomic nervous system creates physiological events such as muscular tension, a rise in heart rate, perspiration, and dryness of the mouth.
A função dos psicólogos é tentar compreender o papel das funções mentais no comportamento individual e social, estudando também os processos fisiológicos e biológicos que acompanham os comportamentos e funções cognitivas.
Psychologists attempt to understand the role of mental functions in individual and social behavior, while also exploring the physiological and biological processes that underlie cognitive functions and behaviors.
E a matéria da capa desta Wired Magazine descreve sobre isso. Fala muito sobre o calçado da Nike e o quão rapido foi escolhido para monitorar exercícios e seus gastos fisiológicos e energéticos.
And this Wired Magazine cover article really captured a lot of this it talked a lot about the Nike shoe and how quickly that's been adopted to monitor exercise physiology and energy expenditure.
Opióides naturais ou fisiológicos Regulam as sensações de dor e são importantes nos sistemas analgésicos endógenos Endorfinas Dinorfinas EncefalinasAs comidas picantes (com pimenta) contém capsaicina, um agonista de receptores de dor na lingua.
It is defined by the development of withdrawal symptoms when the substance is discontinued, when the dose is reduced abruptly or, specifically in the case of opioids, when an antagonist (e.g., naloxone) or an agonist antagonist (e.g., pentazocine) is administered.
O objetivo do Experimento dos Sistemas Fisiológicos, suportado pelo Ames Research Center e pelo Center for Cell Research , da Universidade da Pensilvânia era determinar se os tratamentos farmacológicos poderiam ser efetivos na redução ou eliminação de alguns destes efeitos.
The goal of the STS 41 Physiological Systems Experiment, sponsored by the Ames Research Center and Pennsylvania State University's Center for Cell Research, was to determine if pharmacological treatments would be effective in reducing or eliminating some of these disorders.
A eletricidade e o mundo natural Efeitos fisiológicos A aplicação de uma tensão elétrica ao corpo humano leva a uma corrente elétrica através dos tecidos, e embora a relação entre ambas as grandezas não seja linear, quanto maior a tensão, maior a corrente.
Electricity and the natural world Physiological effects A voltage applied to a human body causes an electric current through the tissues, and although the relationship is non linear, the greater the voltage, the greater the current.