Translation of "fita métrica retrátil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usando uma fita métrica, mede se a distância entre os dois pontos. | Half of the difference between the two positions is called the index error . |
| Ele reuniu no seu laboratório 300 homens, um fita métrica e uma filmadora. | He got together in his lab 300 men, a measuring tape, and a movie camera. |
| Eles criaram uma régua que dobra, o que chamaríamos hoje em dia de fita métrica uma régua flexível, uma régua que dobra. | They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure a flexible rule, a rule that bends. |
| O prepúcio é tipicamente retrátil sobre a glande. | The foreskin of adults is typically retractable over the glans. |
| formula_34formula_35formula_36 Espaço métrico Norma (matemática) Métrica | Directed distance Directed distances are distances with a directional sense. |
| Em um ponto, Wesson fez uma tentativa frustrada de, em suas próprias palavras, determinar de uma vez por todas o quanto ele é alto , usando uma fita métrica de alfaiate no Governador. | At one point, Wesson made an unsuccessful attempt to, in his own words, settle this once and for all and find out how tall he is by using a tailor's tape measure on the Governor. |
| Este novo arpão tem um carretel retrátil que ele pode controlar totalmente. | This new harpoon has a retractable reel that he can fully control. |
| Fita crepe. | Duct tape. |
| Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor. | I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape. |
| É uma métrica eterna. Tem uma métrica eterna sobre nós, como que dizendo, entendemos o mundo? Estou fazendo predições? E por aí vai | It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on. |
| Preciso daquela fita. | I need that tape. |
| Mecanografia Fita perfurada | by Alexander Mikhailov, MEPhI, 2009 |
| Por exemplo, a métrica discreta induz a topologia discreta. | This conflicts with the use of the term in topology. |
| E ele ficava lá fora com essa fita métrica indo para o amontoado de lixo, procurador por material qual é a tábua que vai sobre a porta achando que iria impressionar o chefe foi assim que o ensinamos. | And he was out there with his tape measure going through the trash heap, looking for header material, which is the board that goes over a door, thinking he'd impress his boss that's how we taught him to do it. |
| Grupo II (ssDNA) Vírus de DNA fita simples apresentam fita positiva ou negativa. | DNA viruses The genome replication of most DNA viruses takes place in the cell's nucleus. |
| Construído inteiramente de metal, era muito rápido e aerodinâmico, e também tinha trem de pouso retrátil. | Built entirely out of metal, it was very fast and aerodynamic, and had retractable landing gear. |
| Esta métrica é similar à das distâncias no espaço euclidiano. | The distance is purely spatial, and is always positive. |
| É nóis na fita. | We are in the area. |
| Essa fita não cola. | This tape doesn't stick. |
| Você tem fita adesiva? | Do you have any tape? |
| Tom rebobinou a fita. | Tom rewound the tape. |
| Mostre me a fita. | Show me the tape. |
| Vamos ouvir esta fita. | Let's listen to this cassette. |
| Eu preciso daquela fita. | I need that tape. |
| Eu preciso da fita. | I need the tape. |
| Precisamos destruir esta fita. | We need to destroy this tape. |
| O prepúcio é anexado à glande no momento do nascimento e não é geralmente retrátil na infância. | The foreskin is attached to the glans at birth and is generally not retractable in infancy. |
| Em formula_13 com a métrica formula_18, uma bola é um losango. | A (open or closed) unit ball is a ball of radius 1. |
| Não tem fita nesta câmera. | There's no film in this camera. |
| Ela usava uma fita amarela. | She wore a yellow ribbon. |
| Você também ganhou uma fita? | Did you win a ribbon, too? |
| Você tem de ver esta fita. | You have to see this tape. |
| Soluções da equação de Einstein são obtidas a partir de uma determinada métrica. | Such formulations of Einstein's field equations are the basis of numerical relativity. |
| Toda a sua poesia tem rima, métrica e tem um pouco de pastiche . | All of Neutzsky Wulff's poetry is in rhyme, metrical with a touch of subtle pastiche. |
| Em Matemática, métrica é um conceito que generaliza a ideia geométrica de distância. | In mathematics, a metric or distance function is a function that defines a distance between each pair of elements of a set. |
| AT T Stadium AT T Stadium, anteriormente chamado Cowboys Stadium, é um estádio coberto com teto retrátil em Arlington, Texas. | AT T Stadium AT T Stadium, previously named Cowboys Stadium, is a domed stadium with a retractable roof in Arlington, Texas. |
| E ele perguntou Você tem fita adesiva? | Then he said, Do you have gaffer's tape? |
| Eu tenho uma fita sua em casa. | I have a tape of yours at home. |
| A fita não combina com o vestido. | The ribbon doesn't match the dress. |
| Tire a fita vermelha do meu cabelo. | Take the red ribbon from my hair. |
| Então, se imaginarmos uma parte do nosso universo infinito... e eu coloquei quatro galáxias espirais, OK? E imagine que você colocou uma série de fitas métricas, de modo que cada linha aqui corresponda a uma fita métrica, horizontal ou vertical, para medir onde as coisas estão. | So if we imagine a section of our infinite universe and so I've put down four spiral galaxies, OK and imagine that you put down a set of tape measures, so every line on here corresponds to a tape measure, horizontal or vertical, for measuring where things are. |
| Isto é no P.S. 1 uma escultura que é basicamente um quarto quadrado por James Turrell, que tem um teto retrátil. | This is at P.S. 1 a sculpture that's basically a square room by James Turrell, that has a retractable ceiling. |
| Após a perda de sua mão esquerda, Aquaman inicialmente a substituiu por um gancho cibernético retrátil, em seguida, uma mão cibernética. | After the loss of his right hand, Aquaman initially replaced it with a cybernetic retractable hook, then a cybernetic hand. |
| O universo em que vivemos é regido por uma métrica hiperbólica, e não euclidiana. | Also it is not hemimetric, i.e., the triangle inequality does not hold, except in special cases. |
| De maneira similar, seu texto sobre métrica poética utilizava apenas poesia cristã nos exemplos. | Similarly, his text on poetic metre uses only Christian poetry for examples. |
Pesquisas relacionadas : Fita Métrica - Fita Métrica - Fita Métrica - Fita Métrica Suave - Fita Métrica De Aço - Retrátil - Retrátil - Métrica - Alça Retrátil - Teto Retrátil - Cabo Retrátil - Propulsor Retrátil - Banner Retrátil
