Translation of "flexibilidade e escolha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A escolha de uma directiva como instrumento legal representa um equilíbrio razoável entre a harmonização e a flexibilidade . | The choice of a Directive as the legal instrument represents a sensible trade off between harmonisation and flexibility . The proposed Directive provides a sufficient degree of |
| Flexibilidade. | Flexibility. |
| Cláusula de flexibilidade | Flexibility clause |
| É uma história de esperança, flexibilidade e glamour. | It is a story of hope, resilience and glamour. |
| Elevado grau de flexibilidade | High degree of flexibility |
| Então nós estamos propondo um tipo diferente de flexibilidade, algo que nós chamamos flexibilidade compartimentalizada. | And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility. |
| Impõe se a sua modernização e uma maior flexibilidade . | There is a need for modernisation and more flexibility . |
| Porque isto gera mais flexibilidade. | Because it just creates more flexibility. |
| Então, ele quer controle motor fino, flexibilidade no punho, flexível no cotovelo, preso com flexibilidade ao ombro. | So he wants fine motor control flex at the wrist, flex at the elbow, abduct and flex at the shoulder. |
| A eventual necessidade de uma rápida intervenção em caso de uma evolução inesperada do mercado torna desejável a manutenção de um elevado grau de flexibilidade na escolha de procedimentos e características operacionais na realização destas operações . | The main and the longer term refinancing operations are executed in accordance with the Eurosystem 's pre announced tender operations calendar ( see also Section 5.1.2 ) , which can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| A eventual necessidade de uma rápida intervenção em caso de uma evolução inesperada do mercado torna desejável a manutenção de um elevado grau de flexibilidade na escolha de procedimentos e características operacionais na realização destas operações . | The potential need for rapid action in the case of unexpected market developments makes it desirable to retain a high degree of flexibility in the choice of procedures and operational features in the conduct of these operations . |
| Escolha o KWrite e 'voila'! | Voila! |
| A eventual necessidade de uma rápida intervenção em caso de uma evolução inesperada do mercado torna desejável que o Eurosistema mantenha um elevado grau de flexibilidade na escolha de procedimentos e características operacionais na realização destas operações | Liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) |
| Escolha. | Choose. |
| Eu chamo isso de flexibilidade de guerrilha. | I call it sort of shotgun flexibility. |
| Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade | Article 17 Flexibility clause 1 . |
| A grande flexibilidade dessa língua me fascina. | I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language. |
| E ele precisa fazer uma escolha | And he has to make a choice |
| Escute e escolha a melhor resposta. | Listen and choose the best answer. |
| É necessário neste domínio proceder a uma modernização e reforçar a flexibilidade . | There is a need for modernisation and enhanced flexibility . |
| Escolha um. | Choose one. |
| Escolha uma. | Choose one. |
| Excelente escolha. | That's an excellent choice. |
| Escolha cuidadosamente. | Choose carefully. |
| Então, se planejamento é importante, flexibilidade também é. | And so while planning is important, so is flexibility. |
| Com a flexibilidade alto modernista, isso não funciona. | With high modernist flexibility, that doesn't really work. |
| Escolha alguma música e transcreva a letra. | Choose a song and transcribe the lyrics. |
| Escolha alguma música e transcreva a letra. | Choose a song and transcribe the words. |
| Dado que as taxas de câmbio devem reflectir os fundamentos económicos , a flexibilidade cambial nos principais países e regiões que revelem falta dessa flexibilidade continua a ser uma prioridade . | Since exchange rates should reflect economic fundamentals , exchange rate flexibility in major countries and regions that lack such flexibility remains a priority . |
| A escolha de uma directiva deixa aos Estados Membros um certo grau de flexibilidade para decidirem em matéria da adaptação das suas ordens jurídicas ao novo enquadramento , o que está em conformidade com o princípio da subsidiariedade . | The choice of a Directive allows Member States a degree of flexibility in deciding how to adapt their national legal orders to the new framework . This is consistent with the principle of subsidiarity . |
| Flexibilidade é bom, mas também precisamos ter terra firme. | Adaptability is fine, but we also need bedrock. |
| Escolha um ícone | Choose an icon |
| Escolha um comando | Choose a command |
| Auto Escolha Múltipla | Auto Multiple Choice |
| Faça sua escolha. | Make your choice. |
| Façam sua escolha. | Make your choice. |
| escolha difícil. Certo? | It's a difficult choice, right? |
| Escolha das instalações | Choice of premises |
| Escolha do instrumento | Choice of instrument |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments 341 |
| Escolha de instrumentos | Choice of instruments |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments 332 |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instrument |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments |
Pesquisas relacionadas : Escolha E Flexibilidade - Flexibilidade De Escolha - E Escolha - Agilidade E Flexibilidade - Valor E Flexibilidade - Amplitude E Flexibilidade - Poder E Flexibilidade - Flexibilidade E Versatilidade - Flexibilidade E Adaptabilidade - Flexibilidade E Agilidade - Flexibilidade E Liberdade - Escala E Flexibilidade - Flexibilidade - Flexibilidade
