Translation of "flexibilidade em operação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Flexibilidade - tradução : Operação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Flexibilidade.
Flexibility.
Cláusula de flexibilidade
Flexibility clause
Elevado grau de flexibilidade
High degree of flexibility
Então nós estamos propondo um tipo diferente de flexibilidade, algo que nós chamamos flexibilidade compartimentalizada.
And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility.
Porque isto gera mais flexibilidade.
Because it just creates more flexibility.
Então, ele quer controle motor fino, flexibilidade no punho, flexível no cotovelo, preso com flexibilidade ao ombro.
So he wants fine motor control flex at the wrist, flex at the elbow, abduct and flex at the shoulder.
Eu chamo isso de flexibilidade de guerrilha.
I call it sort of shotgun flexibility.
Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade
Article 17 Flexibility clause 1 .
A grande flexibilidade dessa língua me fascina.
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.
Em princípio , a operação fica concluída .
In principle , the operation is finished .
Os sistemas SLBTR permitem que os pagamentos sejam realizados , operação a operação , em tempo real .
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .
Os relatórios, dizem que a operação pode incluir a operação sem fio em cada mercado.
The reports said that the operation can include the wireless operation on each market.
Então, se planejamento é importante, flexibilidade também é.
And so while planning is important, so is flexibility.
É uma história de esperança, flexibilidade e glamour.
It is a story of hope, resilience and glamour.
Com a flexibilidade alto modernista, isso não funciona.
With high modernist flexibility, that doesn't really work.
Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi.
Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.
Flexibilidade é bom, mas também precisamos ter terra firme.
Adaptability is fine, but we also need bedrock.
Impõe se a sua modernização e uma maior flexibilidade .
There is a need for modernisation and more flexibility .
Em 1936 Desgrange fez uma operação de próstata.
In 1936 Desgrange had a prostate operation.
Em junho de 1943 todos os crematórios estavam em operação.
By June 1943, all four crematoria were operational.
e promover a flexibilidade cambial para os principais países e regiões em que esta não existe .
and promoting exchange rate flexibility for major countries and regions that lack such flexibility .
Os cavaleiros carregavam em formação cerrada, trocando a flexibilidade por uma primeira carga massiva e irresistível.
The knights and other similarly equipped mounted men at arms charged in close formation, exchanging flexibility for a massive, irresistible first charge.
Essencialmente, as diferenças são baseadas em que as implicações entre a flexibilidade e a extensibilidade vs latência em gerais.
The differences are based on the tradeoffs between flexibility and extensibility vs latency and overhead.
Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência.
It brings a new focus to EU enlargement assistance.
Uma outra funcionalidade trouxe mais flexibilidade ao uso de itens.
Rewards vary from gold to equipment to items needed for other quests.
Valorização Operação
Valuation Transaction
Este aumento de flexibilidade pode levar ao uso de mais estratégias de codificação, resultando em melhor compressão.
This increased flexibility often leads to more concurrent encoding strategies and, as a result, to more efficient compression.
Angra II foi concluído em 2002 e está em operação também.
Angra II was completed in 2002 and is in operation too.
Operação principal de refinanciamento operação de mercado aberto regular executada pelo SEBC sob a forma de operação reversível .
Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective .
Anúncio da operação principal de refinanciamento Colocação da operação principal de refinanciamento Liquidação da operação principal de refinanciamento
Announcement of longer term refinancing operation Allotment of longer term refinancing operations Settlement of longer term refinancing operations
Preceder timestamps para registar mensagens , para operação em lotes.
Prepend timestamps to log messages, for batch operation
Em cada operação de swap cambial , o Eurosistema e as contrapartes acordam os respectivos pontos de swap para essa operação .
In each foreign exchange swap operation , the Eurosystem and the counterparties agree on the swap points for the transaction .
Em alguns deles , foram postas em prática reformas estruturais visando aumentar a flexibilidade dos mercados de trabalho ( ver Caixa 1 ) .
In some , structural reforms to improve flexibility in the labour markets have been implemented ( see Box 1 ) .
Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra.
Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war.
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
ECB Annual Report 2006 Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Interest rate instruments are revalued on an itemby item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
E em interações com as pessoas, quase todo o tempo, é este tipo de flexibilidade que é necessária.
And in interactions with people, almost all the time, it is this kind of flexibility that is required.
O quadro operacional tem também revelado um elevado grau de flexibilidade na adaptação aos enquadramentos financeiros em mudança .
The operational framework has also shown a high degree of flexibility in adapting to changing financial environments .
Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .
It is therefore important to increase labour market flexibility .
Um outro problema importante é a falta de flexibilidade do QFP.
Another major problem is the MFF s lack of flexibility.
As entregas para as unidades em operação começaram em Maio de 1941.
Deliveries to operational units commenced in May 1941.
OK. Portanto, há a pressão do visor sensível em operação.
OK. So there is the pressure sensitive display in operation.
Fiquei aliviado em saber que a operação foi um sucesso.
I was relieved to know that the operation was a success.

 

Pesquisas relacionadas : Flexibilidade De Operação - Flexibilidade De Operação - Flexibilidade Em Termos - Flexibilidade Em Relação - Construir Em Flexibilidade - Flexibilidade Em Mente - Em Operação - Flexibilidade - Flexibilidade - Operação Em Lote - Operação Em Rede - Indo Em Operação - Operação Em Que