Translation of "fluente alemão" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Alemão - tradução :

German

Fluente - tradução :

Fluent

Fluente alemão - tradução :

Fluent german

Keywords : German German Germany French Officer Fluent Languages Arabic Fluently Latin

Examples (External sources, not reviewed)

Seu avô era fluente em alemão.	His grandfather was fluent in German.
Tom é fluente em francês, inglês e alemão.	Tom is fluent in French, English and German.
A Mary fala um francês perfeito. Ela também fala alemão fluente.	Mary speaks perfect French. She speaks fluent German as well.
O própria Kafka era fluente nas duas línguas, considerando o alemão sua língua materna.	Kafka himself was fluent in both languages, considering German his mother tongue.
Seus idiomas nativos eram o russo, iídiche e polonês, mas ele também era fluente em alemão.	From his father, a teacher of German and French, he learned those languages and Hebrew as well.
Fluente em francês e alemão, ele fez várias visitas internacionais e passava férias anuais em Biarritz e Mariánské Lázně.	Fluent in French and German, he made a number of visits abroad, and took annual holidays in Biarritz and Marienbad.
Isabel teve uma preceptora francesa e era fluente em italiano, alemão e francês, além de excelente dançarina e amazona .	She had a French governess and was fluent in Italian, German and French.
Dürbach se provou uma excelente professora, com seis anos o compositor já havia se tornado fluente em francês e alemão.	Dürbach proved an excellent teacher, teaching Pyotr Tchaikovsky to be fluent in French and German by the age of six.
Apesar de ter recebido elogios pelo seu tcheco, nunca considerou se fluente no idioma, mesmo que falasse alemão com sotaque tcheco.	Although Kafka received compliments for his Czech, he never considered himself fluent in Czech, though he spoke German with a Czech accent.
Ele fala inglês fluente.	He speaks fluent English.
Durante esses anos no exterior, Adams se tornou fluente em francês e holandês e tornou se familiarizado com alemão e outras línguas europeias.	During these years overseas, Adams became fluent in French and Dutch and became familiar with German and other European languages.
Ele é fluente em japonês.	He's fluent in Japanese.
Ela é fluente em inglês.	She's fluent in English.
Tom é fluente em francês.	Tom is fluent in French.
Ela fala francês, e é fluente.	She can speak French, and fluently at that.
Eu quero ser fluente em francês.	I want to be fluent in French.
O francês dela não é fluente.	Her French is not fluent.
Ela não é fluente em francês.	Her French is not fluent.
Eu quero ser fluente em inglês.	I want to be fluent in English.
Você não é fluente em francês?	Aren't you fluent in French?
Ainda não sou fluente em francês.	I'm still not fluent in French.
Tom é muito fluente em francês.	Tom is very fluent in French.
Borges era fluente em várias línguas.	Borges himself was fluent in several languages.
É fluente em italiano e espanhol.	He is fluent in English, Italian and Spanish.
Barks e o roteirista contemporâneo de Patinhas Don Rosa retrataram o personagem como fluente em árabe, holandês, alemão, mongol, espanhol, maia, finlandês e vários dialetos de chinês.	Barks and current Scrooge writer Don Rosa have depicted Scrooge as being fluent in Arabic, Dutch, German, Mongolian, Spanish, Mayan, Bengali, Finnish, and various dialects of Chinese.
Mas isso não te faz realmente fluente.	But that doesn't really make you fluent.
Meu sonho é ser fluente em chinês.	My dream is to be fluent in Chinese.
Eu ainda não sou fluente em francês.	I'm still not fluent in French.
Se ele for fluente em inglês, eu o contratarei.	If he's fluent in English, I'll hire him.
Estudo chinês há muito tempo, mas não sou fluente.	I've been studying Chinese for a long time, but I'm not fluent.
O texto é considerado fluente na língua de destino.	The text is deemed as fluent in the target language.
Alguém me disse que você era fluente em francês.	Someone told me that you were fluent in French.
O Tom é fluente em francês e em inglês.	Tom is fluent in French and English.
Além de Xhosa, ele falava fluente inglês e africâner.	In addition to Xhosa, he spoke fluent English and fairly fluent Afrikaans.
Você será capaz de falar inglês fluente em mais alguns meses.	You will be able to speak fluent English in another few months.
Eu não falo francês de forma tão fluente como o Tom.	I don't speak French as fluently as Tom does.
Eu não falo francês de forma tão fluente quanto o Tom.	I don't speak French as fluently as Tom does.
O Tom não fala francês de forma tão fluente como você.	Tom doesn't speak French as fluently as you.
O Tom não fala francês de forma tão fluente quanto você.	Tom doesn't speak French as fluently as you.
Eu não falo francês de forma tão fluente como o Tom.	I don't speak French as fluently as Tom.
Eu não falo francês de forma tão fluente quanto o Tom.	I don't speak French as fluently as Tom.
Melissa tornou se fluente em Português em menos de dois anos.	Melissa became fluent in Portuguese in less than two years.
Falando um francês tão fluente assim, ela deve ter estudado na França.	Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
O Tom não fala francês de forma tão fluente como a Mary.	Tom doesn't speak French as fluently as Mary.
O Tom não fala francês de forma tão fluente quanto a Mary.	Tom doesn't speak French as fluently as Mary.

Pesquisas relacionadas : Orador Alemão Fluente - Fluente Em Alemão - Inglês Fluente - Falante Fluente - Mais Fluente - Bastante Fluente - Leitura Fluente - Espanhol Fluente - Conversa Fluente - Movimento Fluente - Relação Fluente - Linguagem Fluente

Exibir esta página em português