Translation of "flutuando no espaço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ou este peixe ogro . As partículas na água faz ele parecer que está flutuando no espaço sideral. | Or this fangtooth. The particles in the water make it look like it's floating in outer space. |
| Bom, isto está apenas flutuando, flutuando em um permanente campo magnético, que se estabiliza em todas as direções. | So this is just floating, floating on a permanent magnetic field, which stabilizes it in all directions. |
| Agora estávamos muito confusos. Pois não há registro de lagartixas flutuando no ar. | So now we were really confused, because there are no reports of it gliding. |
| As pétalas estão flutuando sobre a água. | The petals are floating on the water. |
| E então a Lua no centro. E está flutuando. E isso é na França. | And then the Moon in the center, and it's floating. And this is in France. |
| Essa é uma pequena bola de pedra, flutuando. | This is a little stone ball, floating. |
| Nós os vemos no mar Beaufort, flutuando em mar aberto, onde o gelo já derreteu. | We're seeing them in the Beaufort Sea, floating in the open ocean where the ice has melted out. |
| Toda bola no espaço métrico é uma vizinhança no espaço topológico gerado pelo espaço métrico. | A subset of a metric space is bounded if it is contained in some ball. |
| Com certeza ele não deve ter visto ratos e porcos mortos flutuando como balões no rio. | Quite sure that he has never seen the dead rats and dead pigs floating like balloons in the river. |
| Mas fiquei apenas flutuando lá esperando meu coração parar apenas esperando. | But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting. |
| espaço vazio no tabuleiro | empty space on tableau |
| Mas na prática, eu ficaria de cara na água, flutuando na piscina. | But in practice, I would do it face down, floating on the pool. |
| Todas as montanhas e continentes estão meio que flutuando por aí no topo da terra, sabe? Não faz nenhum sentido | All the mountains and the continents are kind of floating around on top of the Earth, you know? It's like, it doesn't make any sense. |
| um espaço vazio no tabuleiro | an empty slot on the tableau |
| um espaço vazio no tabuleiro | an empty slot on tableau |
| Destrua bases inimigas no espaço | Destroy enemy bases in space |
| Não há ar no Espaço. | There is no air in space. |
| Algumas horas depois, o barco de Arthur encontra os flutuando com a correnteza. | A few hours later, Arthur's ship finds them floating in the boat. |
| 20 000 anos luz no espaço | 20.000 Light Years Into Space |
| Ascii jogo de guerra no espaço | Space ascii war game |
| Agora, há outros origamis no espaço. | Now, there is other origami in space. |
| Como você encontra comida no espaço? | How do you find food in outer space? |
| Você pode não conseguir mudar isso, praticamente vem flutuando na sua direção e vai. | You may not be able to affect it, it almost drifts on you. It goes. |
| A África era, de fato, desconectada das outras massas de terra na época, Devido ao deslocamento das placas tectônicas, flutuando no Oceano Indico | Africa was actually disconnected from the other landmasses at that time, due to the vagaries of plate tectonics, floating around the Indian Ocean. |
| Mas se você flutuasse no espaço por um feriado no espaço e ouvisse isso, é hora de se mandar. | But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving. |
| A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. | The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space. |
| Trabalhando com o espaço e as linhas no espaço em um modo diferente. | Working with space and the lines in space in a different way. |
| Agora, deixe sua imaginação subir no espaço. | Now, let your imagination go upward into space. |
| Era praticamente uma intrusa no seu espaço. | I was basically intruding in his living space. |
| Seleccionar uma cor no espaço do RGB | Selecting a color from an RGB space |
| Todos vimos 2001 Uma Odisséia no Espaço . | And we've all seen 2001 A Space Odyssey. |
| Há espaço para mim no seu carro? | Is there room for me in your car? |
| A vida no espaço tem sido muito esporádica, com não mais do que treze pessoas vivendo no espaço por vez. | Life in space has been very sporadic, with no more than thirteen humans in space at any given time. |
| Marcando o espaço do arquivo e de seu inode como espaço livre no mapa de espaços livres. | The free space map, to mark out an allocation of space for the to be appended data. |
| O legendário escultor Antony Gormley mistura espaço e forma humana. Seus trabalhos exploram o espaço interior que sentimos dentro de nossos corpos e o espaço exterior que sentimos ao nosso redor, sabendo que somos apenas pontos no espaço e no tempo. | Legendary sculptor Antony Gormley riffs on space and the human form. His works explore the interior space we feel within our own bodies and the exterior space we feel around us, knowing that we are just dots in space and time. |
| Mover algo para o espaço vazio no Tabuleiro | Move something into the empty Tableau slot |
| Então no espaço, a Terra é muito pequena. | So in space, the Earth is very small. |
| Eles não entendem o espaço no mundo real. | They don't understand real world space. |
| Acho que estão brigando pelo espaço no alfinete. | I think they're arguing about the space on the pin. |
| Todos nós podemos imaginar os astronautas no espaço. | We can all picture astronauts in space. |
| No espaço, ninguém pode ouvir o seu grito. | In space, no one can hear you scream. |
| Há espaço suficiente no carro para todo mundo? | Is there enough room in the car for everybody? |
| Como é a sensação de estar no espaço? | What does it feel like to be in space? |
| A coleção de discos de Gardel do meu velho, flutuando entre os meus e dos meus amigos. | My father's Gardel record collection floats among mine and those of my friends. |
| E isto é interessante porque eu tenho este tipo de aplicação executando no monitor do computador, que possui uma sala 3D, com alguns alvos flutuando nele. | And why this is interesting is I have this sort of application running on the computer monitor, which has a 3D room, with some targets floating in it. |
Pesquisas relacionadas : Flutuando - No Espaço - No Espaço - Flutuando Livremente - Flutuando Sobre - Estão Flutuando - Espaço No Solo - Entrar No Espaço - Fixo No Espaço - Odisséia No Espaço - Mover No Espaço - Lugar No Espaço - Caber No Espaço - Caber No Espaço
