Translation of "foco colocada no" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Foco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
Enquanto geralmente colocada no final, Porter declarou que a cena também poderia ser colocada no início do filme.
While usually placed at the end, Porter stated that the scene could also be played at the beginning.
Finalmente, a verdade colocada no seu lugar.
Finally, truth will be brought here.
Esta bicicleta foi colocada aqui no início do mês.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.
Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro.
Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.
O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação.
Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers.
Então é esse o foco no setor da construção.
So that's the focus on the construction sector.
O foco e objetivo, no entanto, continuam os mesmos.
Nevertheless, the focus and goal remain the same.
Seu foco no desenvolvimento de personagens recebeu elogios especiais.
Its focus on character development received special praise.
E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco.
And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing.
A mala pode ser convenientemente colocada no porta malas do seu carro.
The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car.
Foco Regional.
References
No passado, o foco político estava nos resultados, em providências.
In the past, the policy focus was on outcomes, on provision.
Mantenha o foco.
Keep focused.
Mostrar e mover um foco de luz no ambiente de trabalho
Show and move a spotlight on the desktop
Stein propõe um foco nos prémios de risco no mercado obrigacionista.
Stein proposes focusing on risk premiums in the bond market.
Críticos, no entanto, classificaram o álbum como fraco e sem foco.
Critics dismissed the album, claiming it was weak and unfocused.
Enquanto você espera no dentista, a máquina vai criando isto para você pronta para ser colocada no dente.
While you wait at the dentist, a machine will quietly be creating this for you ready to insert in the teeth.
A culpa está sendo colocada tanto nos fazendeiros quanto no governo, pela falta de atitude.
Blame is being placed on both farmers and governments for their failure to act.
A segunda linha foi colocada a partir de Dungeness até Bolonha no final de outubro.
A second line was laid from Dungeness to Boulogne in late October.
Não perca o foco.
Don't lose focus.
Tom perdeu o foco.
Tom has lost his focus.
Precisamos manter o foco.
We need to maintain focus.
A cor foi colocada por duas razões.
The color was added for two reasons.
Matéria escura agora colocada contra um horizonte.
Dark matter now placed against a horizon.
No topo deste terraço ergum se três galerias, o foco do complexo palatino.
Three halls stand on top of this terrace, the focus of the palace complex.
Carrege no botão esquerdo do rato quando tem a janela onde quer que ela fique colocada.
Click on the left mouse button when you have the window where you want it to be.
É foco e é presença
It's focus and presence.
É o poder do foco.
It's the power of focus.
Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Para mim isso é sabedoria colocada em ação.
Now that to me is wisdom in action.
2010 Terceira colocada na eleição para o Senado.
At the same election, Helena unsuccessfully ran for a seat in the Senate for Alagoas.
A parte espanhola da cidade foi colocada por D. Juan Sanchez de Alaniz, e a seção indígena foi colocada da forma nativa.
The Spanish part of the city was laid out by D. Juan Sanchez de Alaniz, and the indigenous section was laid out in the traditional Otomi manner.
Por exemplo Uma fórmula tendo a forma S1 V S2 é colocada numa classe K2 se ambas S1 e S2 estão em K2 caso contrário, é colocada em K1 , e Uma fórmula tendo a forma S é colocada em K2, se S está em K1 caso contrário, é colocada em K1 .
For example A formula having the form S1 V S2 is placed into class K2 if both S1 and S2 are in K2 otherwise it is placed in K1 , and A formula having the form S is placed in K2, if S is in K1 otherwise it is placed in K1 .
consequentemente, o foco do resultado é no design (de interface) e na técnica (usabilidade).
In R. P. Hawkins, J. M. Wiemann, S. Pingree (Eds.
Então, eu comecei com foco total.
So, I started full focus.
Quero mudar o foco do assunto.
So I want change gears.
Primeiro falarei do foco de ultrasom.
So let's first talk about focused ultrasound.
Este será o foco da investigação.
This was to be the focus of the investigation.
E um desses princípios é foco.
And one of these principles is focus.
Mas eu amo o jeito que ela está colocada.
But I quite love the way it's posed.
Portanto o significado literal seria laje (colocada em) curva.
See also Crom Dubh References External links
Caracterizado por uma sensação de foco energizado, envolvimento completo e sucesso no processo da atividade.
Characterized by a feeling of energized focus, full involvement and success in the process of the activity.

 

Pesquisas relacionadas : Foco Colocada Sobre - Colocada No Local - Colocada - No Foco - No Foco - Foco No Consumidor - Foco No Projeto - Foco No Engajamento - Foco No Comportamento - Foco No Design - Foco No Edifício - Mudanças No Foco - Foco Coloca No