Translation of "foco e dedicação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dedicação - tradução : Foco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hábitos de trabalho São notáveis os hábitos de trabalho em que se dispunha Balzac embora não conseguisse trabalhar rapidamente, esforçava se com dedicação e foco incríveis.
Work habits Balzac's work habits are legendary he did not work quickly, but toiled with an incredible focus and dedication.
Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.
Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho.
Character, dedication, solidarity, energy, pride.
Mas é uma estória de dedicação e luta contra improbabilidades.
But it is a story of effort and struggle against improbabilities.
Isso dá uma ideia dos diferentes tipos de motivação e dedicação.
That gives you an idea of the different types of motivations and dedication.
Este é o tipo de dedicação dessas pessoas.
That's the kind of dedication these people have.
É como uma dedicação a James, James Watson.
It's a little bit of a dedication to James, James Watson.
Foi feito cavaleiro pela sua dedicação ao regimento.
He was knighted for his dedication to the Regiment.
Adams deve ser considerado um exemplo de dedicação.
And we know that such catastrophes shrivel the spirit of the people...
Como advogado, ele tornou se conhecido por sua obstinação, concentração e dedicação.
As a lawyer, Cleveland became known for his single minded concentration and dedication to hard work.
Um leitor comenta que blogar requer muita dedicação para garantir atualizações e qualidade.
One reader comments that blogging requires a load of work in order to ensure updates and quality.
É foco e é presença
It's focus and presence.
E este é sem dúvida o nosso maior reembolso pela inteira dedicação neste trabalho.
And this, without doubt, is the greatest reward for all our dedication.
E um desses princípios é foco.
And one of these principles is focus.
Foco Regional.
References
Por sua história e dedicação dentro do clube, o Milan aposentou a camisa número 6.
In his honour, Milan retired his number 6 shirt, which he had worn throughout his career.
A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência.
Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency.
Mantenha o foco.
Keep focused.
Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
Karma Yoga ) é a integração (ioga) pela dedicação de todas as ações e seus frutos à divindade.
The goal of the Human being is to unite the Aatma (soul) with the Paramaatma (The Complete Supreme Reality or Divinity).
Kurtz disserta sobre suas teorias de guerra, humanidade e a civilização ao elogiar a crueldade e dedicação dos Vietcongues.
Kurtz lectures him on his theories of war, humanity and civilization while praising the ruthlessness and dedication of the Viet Cong.
A história de Constant é de uma verdadeira dedicação à erradicação da poliomielite.
Constant s story is one of true dedication to polio eradication.
E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco.
And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing.
Não perca o foco.
Don't lose focus.
Tom perdeu o foco.
Tom has lost his focus.
Precisamos manter o foco.
We need to maintain focus.
Primeiramente, gostaria de expressar minha gratidão ao meu supervisor, Dr. Juan Pisto, por sua paciência, esforço e dedicação.
Firstly, I would like to express my gratitude to my supervisor, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort and dedication.
E nesse momento de vontade e foco, ele pode ganhar.
And in that moment of desire and focus, he can win.
E Einstein ficou muito impressionado com a sua solução exata, e eu espero que também com a dedicação do cientista.
And Einstein was very impressed with his exact solution, and I should hope also the dedication of the scientist.
O foco e objetivo, no entanto, continuam os mesmos.
Nevertheless, the focus and goal remain the same.
Ele era o principal financiador da Era Progressista, e sua dedicação à eficiência e modernização ajudou a transformar as empresas americanas.
He was the leading financier of the Progressive Era, and his dedication to efficiency and modernization helped transform American business.
É o poder do foco.
It's the power of focus.
Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Ela pendurou a pele em um bosque sagrado em Tégea como uma dedicação a Ártemis.
She hung it in a sacred grove at Tegea as a dedication to Artemis.
Mas a distinção entre o foco em nós e o foco nos outros é uma que eu incentivo a todos a prestar atenção.
But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to.
E então continuaremos com foco nos produtos, como sempre fizemos.
And so we'll continue to focus on products, as we always have.
E quando eu tenho a pergunta, ela é o foco.
And when I have the question, it is a focus.
A celebração da Eucaristia pode ser incluída em casamentos, funerais, retiros, dedicação de uma igreja e em convenções anuais sinodais.
The celebration of the Eucharist may be included in weddings, funerals, retreats, the dedication of a church building and at annual synod conventions.
Então, eu comecei com foco total.
So, I started full focus.
Quero mudar o foco do assunto.
So I want change gears.
Primeiro falarei do foco de ultrasom.
So let's first talk about focused ultrasound.
Este será o foco da investigação.
This was to be the focus of the investigation.
Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação.
Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers.

 

Pesquisas relacionadas : Tempo E Dedicação - Contribuição E Dedicação - Cuidado E Dedicação - Dedicação E Lealdade - Esforço E Dedicação - Dedicação E Determinação - Trabalho E Dedicação - Empenho E Dedicação - Paixão E Dedicação - Dedicação E Unidade - Esforço E Dedicação - Dedicação E Compromisso - Motivação E Dedicação - Dedicação E Esforço