Translation of "foco estrito" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Foco - tradução :

Keywords : Focus Spotlight Focus Focused Lose

Examples (External sources, not reviewed)

( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .	( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .	AAR , amount ( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
( 6 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .	( 6 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
Entretanto, os cristãos viviam em um sistema social muçulmano estrito.	However, as Christians under a strict Muslim social system, Armenians faced pervasive discrimination.
Um Agnóstico Estrito diria Eu não sei e você também não .	A strong agnostic would say, I cannot know whether a deity exists or not, and neither can you.
Foco Regional.	References
Mantenha o foco.	Keep focused.
Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.	Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
Por outro lado, em senso estrito, não havia apenas uma forma de latim medieval .	On the other hand, strictly speaking there was no single form of medieval Latin .
Portanto, um manuscrito iluminado seria, no sentido estrito, aquele decorado com ouro (ou prata).	An engrossed or illuminated manuscript is a manuscript in which the text is supplemented with such decoration as initials, borders (marginalia) and miniature illustrations.
Não perca o foco.	Don't lose focus.
Tom perdeu o foco.	Tom has lost his focus.
Precisamos manter o foco.	We need to maintain focus.
A verdade é que, no seu sentido mais estrito, a sociedade espanhola não é racista.	In reality, to be strictly literal, Spanish society is not racist.
Em sentido estrito, ( Pequeno Magrebe ou Magrebe Central) inclui Marrocos, Sahara Ocidental, Argélia e Tunísia.	In addition, there are 3 million French of Maghrebi origin (in 1999) (with at least one grandparent from Algeria, Morocco or Tunisia).
Devido a um prazo estrito, foi apresentada apenas alguns dias depois de ter sido concluída.	Owing to a strict deadline, it was performed only days after it was completed.
É foco e é presença	It's focus and presence.
É o poder do foco.	It's the power of focus.
Ajusta o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
d ) Os membros do Comité de Aquisições ficam obrigados a observar estrito sigilo relativamente às informações confidenciais .	( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information .
Então, eu comecei com foco total.	So, I started full focus.
Quero mudar o foco do assunto.	So I want change gears.
Primeiro falarei do foco de ultrasom.	So let's first talk about focused ultrasound.
Este será o foco da investigação.	This was to be the focus of the investigation.
E um desses princípios é foco.	And one of these principles is focus.
Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco	So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação.	Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers.
Devido ao seu comportamento extremamente ruim, ele é enviado para uma escola militar dirigido pelo estrito Comandante Spangler.	At the beginning of the series, he is attending military school in Alabama, run by the strict Commandant Spangler (Daniel von Bargen).
a saber. Seu foco isto é caridade	I know what they were briefly. His focus was This is charity.
Eu disse, foco há comida que conceito!	I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.
O foco era ao redor do paciente.	The focus was around the patient.
O foco está em antecipar as consequências.	Their focus is always about anticipated consequences.
E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco.	And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing.
Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro.	Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.
A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais.	The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters.
Alguns sugerem que o monoteísmo estrito desenvolveu se durante o Exílio babilônico, talvez em reação ao dualismo do Zoroastrismo.	Some suggest that strict monotheism developed during the Babylonian Exile, perhaps in reaction to Zoroastrian dualism.
ok, gostaria de mudar o foco um pouco	OK, so I'd like you to take a little away from this.
Era nisto que seu foco tinha que estar.	That was where the focus had to be.
Inspeccionar o último objecto acessível com o foco	Inspect last focused accessible
mais do que um widget com o foco	more than one focused widget
Inspecionar o último objeto acessível com o foco	Inspect last focused accessible
Então, nós realmente continuaremos com foco nos produtos.	So, we really will continue to focus on products.
Mas o foco é esse ensinar a ler.	But the focus is this to teach how to read.
Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo.	Our focus is always the self determination of our own people.

Pesquisas relacionadas : Estrito Cumprimento - Prazo Estrito - Pressuposto Estrito - Calendário Estrito - Processo Estrito - Modo Estrito - Vista Estrito - Sentido Estrito - Senso Estrito - Sentido Mais Estrito - Sob Controlo Estrito - Sentido Mais Estrito - Sob Controlo Estrito - Quadro Jurídico Estrito

Exibir esta página em português