Esta mudança de foco de Donald para Patinhas também se refletiu nas histórias de outros roteiristas contemporâneos.	This change of focus from Donald to Scrooge was also reflected in stories by other contemporary writers.
Mas, dada a rápida disponibilidade de vacinas nos países desenvolvidos, o foco dos esforços de prevenção redireccionou se para a mudança de estilos de vida susceptíveis de causarem o cancro.	But, given the ready availability of vaccines in developed countries, the focus of prevention efforts has shifted to changing cancer causing lifestyles.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.	This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Seu foco voltou novamente para seu trabalho como jornalista.	He turned his focus once again to his work in journalism.
Foco Regional.	References
E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco.	And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing.
Composição Led Zeppelin III marcou uma mudança de foco da banda para o hard rock da década de 1960 e uma forma mais folk rock ou electric folk e de um som acústico inspirado.	Composition As noted above, Led Zeppelin III marked a change in focus for the band from late 1960s hard rock to a more folk rock or electric folk and acoustic inspired sound.
Mantenha o foco.	Keep focused.
Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.	Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
Mudança para a situação da energia.	Shift to the power situation.
O foco então se volta do púlpito para a pia batismal.	The focus then moves from the lectern to the font.
Não perca o foco.	Don't lose focus.
Tom perdeu o foco.	Tom has lost his focus.
Precisamos manter o foco.	We need to maintain focus.
Mas para mim foi uma grande mudança.	But for me, personally, it was a real change.
Para as duas primeiras temporadas, o foco do show foi em Malcolm.	For the first few seasons, the show's focus was on Malcolm.
O sol é para a dinâmica, para mudança de cor,	The sun is for dynamics, for color changes.
Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior.	For Europe, this would be a fundamental change for the worse.
Marcará o primeiro passo para a verdadeira mudança.	It will be the spark and the first step of the real change.
É foco e é presença	It's focus and presence.
É o poder do foco.	It's the power of focus.
Ajusta o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
Mas eu acho que com o foco apontado para isso, podemos seguir adiante.	But I think with the vision to do that, we can move forward.
Williams Gateway foi anunciado como um novo foco da cidade para Allegiant Air.	Williams Gateway was announced as a new Focus City for Allegiant Air.
Pensamos que o rabiscar é algo que você faz quando perde o foco, mas, na verdade, é uma medida preventiva para evitar que você perca o foco.	We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus.
Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.	When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.
Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda.	Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
Para mudança climática seria como o protocolo de Kyoto.	To climate change that would be like Kyoto.
Liza Donnelly Desenho sobre o humor para a mudança	Liza Donnelly Drawing on humor for change
Ele também acrescenta alguns programas de mudança para Cuba	He also adds some blueprints for change in Cuba
Ionização mudança de estado gasoso para o estado plasma.	This is a derivation of the Quantum Hall state of matter.
Para Machado de Assis, enfim, tudo tinha sua mudança.	By the end of the 1880s, Machado had gained wide renown as a writer.
As políticas da magiarização contribuíram muito para essa mudança.	Magyarization policies greatly contributed to this shift.
Então ela foi selecionada para fazer o procedimento de foco de ultrasom em 2008.	So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.
Portanto, o foco está intrinsecamente ligado ao tema escolhido para este ano Islands Connected.	So, the focus is intrinsically linked to the theme chosen for this year Islands Connected.
O personagem foi o foco de uma promoção e conteúdo para download para Pokémon Black e White .	The character was the focus of a promotion and downloadable content giveaway for Pokémon Black and White .
Então, eu comecei com foco total.	So, I started full focus.
Quero mudar o foco do assunto.	So I want change gears.
Primeiro falarei do foco de ultrasom.	So let's first talk about focused ultrasound.
Este será o foco da investigação.	This was to be the focus of the investigation.
E um desses princípios é foco.	And one of these principles is focus.
Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco	So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação.	Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers.
Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o passado . O foco é o que foi.	And we're going to call those people past oriented, because they focus on what was.

Pesquisas relacionadas : Foco Mudança - Mudança De Foco - Foco Na Mudança - Mudança De Foco - Mudança De Foco - Mudança De Foco - Mudança De Foco - Foco Para - Foco Para - Mudança Para - Mudança Para - Um Foco Para - Em Foco Para - Foco Principal Para

Exibir esta página em português