Translation of "foco na excelência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Excelência - tradução : Excelência - tradução : Foco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cavando por maçãs, Vossa Excelência!'
Digging for apples, yer honour!'
'Claro, é um braço, Vossa Excelência!'
'Sure, it's an arm, yer honour!'
DREAM é concebido para a excelência.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo.
Our focus is always the self determination of our own people.
Emmys do Desporto Os Emmys do Desporto são apresentados para a excelência na programação desportiva.
Sports Emmys The Sports Emmy Awards are presented for excellence in sports programming.
Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
Aristotle said, Excellence is never an accident.
E na época o foco da pesquisa animal estava na agressão e na competição.
And at that time the focus in a lot of animal research was on aggression and competition.
Anteriormente, em fevereiro de 2000, ele disse que as mulheres nunca atingiriam a excelência na Fórmula 1.
Earlier, in February 2000, he said that women would never excel in Formula One, stating she would have to be a woman who was blowing away the boys.
Foco Regional.
References
Sabei que ohomem é iníquo e ingrato por excelência.
Man is most unjust indeed, full of ingratitude.
É o lugar de discussão de ideias por excelência... quando começamos a preocupar nos com a forma como as pessoas vestem, sinceramente, acho que perdemos o foco ou não temos mais nada importante com que nos preocuparmos.
It is the place for discussion of ideas par excellence when we start to worry about the way people dress, sincerely, I think that we are losing focus or we have nothing more important to worry about.
E o que eu preciso, na verdade, é de um foco.
And what I need, in effect, is a focus.
Aquela recompensa na verdade estreita seu foco e restringe nossas possibilidades.
That reward actually narrows our focus and restricts our possibility.
Mantenha o foco.
Keep focused.
'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.'
'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.'
Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
He won the prize for excellence in all subjects.
Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência.
Octo quaestiones de potestate papae (1340 41).
Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
Na matemática discreta, conjuntos contáveis (incluindo conjuntos finitos) são o foco principal.
In discrete mathematics, countable sets (including finite sets) are the main focus.
Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?
Não perca o foco.
Don't lose focus.
Tom perdeu o foco.
Tom has lost his focus.
Precisamos manter o foco.
We need to maintain focus.
E também participou de uma conferência em Santa Cruz, com foco na mulher.
You also attended a conference focused on women in Santa Cruz.
Pensamos que o rabiscar é algo que você faz quando perde o foco, mas, na verdade, é uma medida preventiva para evitar que você perca o foco.
We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus.
Ele estabeleceu padrões para a vida monástica com foco na comunidade, na oração e no trabalho manual.
Basil established guidelines for monastic life which focus on community life, liturgical prayer, and manual labour.
Na verdade, ao observar como os países aparecem nesse quadro, vemos que há muitos países que realmente combinam excelência com igualdade.
But actually, if you look at how countries come out on this picture, you see there are a lot of countries that actually are combining excellence with equity.
Na grandeza da tua excelência derrubas os que se levantam contra ti envias o teu furor, que os devora como restolho.
In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send forth your wrath. It consumes them as stubble.
No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE.
In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE.
Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência.
Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence.
Desde o vazamento de petróleo na Coréia, duas notícias tomaram o foco das atenções.
Since the Taean oil spill in Korea, two stories have been the focus of attention.
consequentemente, o foco do resultado é no design (de interface) e na técnica (usabilidade).
In R. P. Hawkins, J. M. Wiemann, S. Pingree (Eds.
É foco e é presença
It's focus and presence.
É o poder do foco.
It's the power of focus.
Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Em 1964, fez sua estreia na televisão, atuando em esquetes do programa Novos em Foco , na TV Tupi .
In 1964, he made his debut as an actor on television, appearing in skits on the program Novos em Foco (Youth in Focus), on the channel TV Tupi.
(Tradução especial dos manuscritos originais na biblioteca de Sua Excelência Sir George Grey) Londres, Trübner Co. (1864) Über den Ursprung der Sprache.
(Chiefly translated from original manuscripts in the library of His Excellency Sir George Grey) London, Trübner Co. (1864) Über den Ursprung der Sprache.
Premiações Emmys do Primetime Os Emmys do Primetime são apresentados em reconhecimento da excelência na programação televisiva norte americana do horário nobre.
Calendar A typical calendar of the major Emmy ceremonies is as follows, with the dates listed being those in 2014 Primetime Emmys The Primetime Emmys are presented in recognition of excellence in American primetime television programming.
Superman, o super herói dos quadrinhos por excelência, tornou se um ícone americano.
In 1938, Superman, the quintessential comic book superhero of DC Comics, developed into an American icon.
Entre seus numerosos aprendizes, destacaram se Paris Bordone e Bonifazio com sua excelência.
Paris Bordone and Bonifazio Veronese were his assistants during at some point in their careers.
Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça.
Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft.
Doou lhe aproximadamente US 250 milhões, com foco na saúde pública, treinamento médico e artes.
He gave nearly 250 million to the foundation, which focused on public health, medical training, and the arts.
Na opinião do crítico literário Harold Bloom, apesar da dureza de Kafka com sua herança judaica, ele foi o escritor judeu por excelência.
In the opinion of literary critic Harold Bloom, although Kafka was uneasy with his Jewish heritage, he was the quintessential Jewish writer.

 

Pesquisas relacionadas : Na Excelência - Excelência Na Gestão - Excelência Na Entrega - Excelência Na Liderança - Parceiros Na Excelência - Excelência Na Execução - Excelência Na Educação - Excelência Na Fabricação - Excelência Na Execução - ênfase Na Excelência - Foco Na Qualidade - Foco Na Saúde - Foco Na Ergonomia - Foco Na Sustentabilidade