Translation of "foco na investigação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| A arte criada em arterapia pode ser explorada com fim em si (arteterpia foco no process criativo, no fazer) ou na análise investigação de sua simbologia (arte como terapia) ref . | It can focus on the art making process as therapeutic in and of itself ( art as therapy ) or it can be art in therapy (art psychotherapy). |
| Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo. | Our focus is always the self determination of our own people. |
| Eles foram pioneiros na investigação do câncer. | They were pioneers in the investigation of cancer. |
| E na época o foco da pesquisa animal estava na agressão e na competição. | And at that time the focus in a lot of animal research was on aggression and competition. |
| Foco Regional. | References |
| E o que eu preciso, na verdade, é de um foco. | And what I need, in effect, is a focus. |
| Aquela recompensa na verdade estreita seu foco e restringe nossas possibilidades. | That reward actually narrows our focus and restricts our possibility. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| investigação . | instead they are more heavily specialised in research intensive products . |
| Na matemática discreta, conjuntos contáveis (incluindo conjuntos finitos) são o foco principal. | In discrete mathematics, countable sets (including finite sets) are the main focus. |
| No entanto, até o momento, houve pouco progresso na investigação. | However, till date, there has been little progress in the investigation. |
| Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos. | Further investments in research and education are likely to pay high dividends. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| E também participou de uma conferência em Santa Cruz, com foco na mulher. | You also attended a conference focused on women in Santa Cruz. |
| Pensamos que o rabiscar é algo que você faz quando perde o foco, mas, na verdade, é uma medida preventiva para evitar que você perca o foco. | We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus. |
| Ele estabeleceu padrões para a vida monástica com foco na comunidade, na oração e no trabalho manual. | Basil established guidelines for monastic life which focus on community life, liturgical prayer, and manual labour. |
| Desde o vazamento de petróleo na Coréia, duas notícias tomaram o foco das atenções. | Since the Taean oil spill in Korea, two stories have been the focus of attention. |
| consequentemente, o foco do resultado é no design (de interface) e na técnica (usabilidade). | In R. P. Hawkins, J. M. Wiemann, S. Pingree (Eds. |
| Na verdade, a história económica nunca deixou de desempenhar o seu papel na investigação económica. | In fact, economic history never stopped playing its role in economic research. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| O seu trabalho centrou se na investigação da teoria da geração espontânea. | Discoveries Spallanzani researched in 1768 the theory of the spontaneous generation of microbes. |
| Em 1964, fez sua estreia na televisão, atuando em esquetes do programa Novos em Foco , na TV Tupi . | In 1964, he made his debut as an actor on television, appearing in skits on the program Novos em Foco (Youth in Focus), on the channel TV Tupi. |
| Não houve investigação. | There was no investigation. |
| Pessoas envolvidas na investigação confirmam que os 43 estudantes estão na vala comum encontrada em Iguala. | People involved with the investigation confirm that the 43 student teachers are in the mass grave found in Iguala. |
| Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. | Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. |
| Doou lhe aproximadamente US 250 milhões, com foco na saúde pública, treinamento médico e artes. | He gave nearly 250 million to the foundation, which focused on public health, medical training, and the arts. |
| Em 1957 continuou o seu trabalho de investigação na Universidade de El Salvador. | In 1957 he continued his researching career at the University of El Salvador. |
| Então isso realmente ajuda na investigação de crimes para estabelecer a causa da morte, e em alguns casos também direcionar a investigação na direção certa e apurar quem realmente é o assassino. | So it really, really helps the criminal investigation to establish the cause of death, and in some cases also directing the investigation in the right direction to find out who the killer really was. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
| REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA Em Abril de 2002 , o BCE e o Centro de Estudos Financeiros ( CEF ) lançou uma Rede de Investigação destinada a promover a investigação sobre os mercados de capitais e a integração financeira na Europa . | RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE In April 2002 the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) launched a Research Network to promote research on capital markets and financial integration in Europe . |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Na verdade, a confiança na investigação científica não tem sido seriamente prejudicada por denúncias de conduta irregular. | Indeed, trust and confidence in scientific research have not been seriously undermined by reports of misconduct. |
| Julgamento justo, investigação completa. | Straightforward, fair trial, full investigation. |
| Eu fiz uma investigação. | I did some more investigation. |
Pesquisas relacionadas : Na Investigação - Foco De Investigação - Foco De Investigação - Activo Na Investigação - Envolvimento Na Investigação - Desenvolvimentos Na Investigação - Envolvidos Na Investigação - Envolvidos Na Investigação - Colaborar Na Investigação - Envolvidos Na Investigação - Lacuna Na Investigação - Participar Na Investigação - Foco Na Qualidade - Foco Na Saúde