Translation of "foi apresentado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apresentado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um novo argumento foi apresentado. | A new argument was presented. |
| Você já foi apresentado a ele? | Have you met him already? |
| O vídeo foi apresentado na conferência TedXHelsinki. | The video was presented in the TedXHelsinki conference. |
| Você já foi apresentado ao sr. Smith? | Have you already met Mr Smith? |
| Você já foi apresentado a todos aqui? | Have you met everyone here? |
| Tom foi apresentado a Mary há três anos. | Tom met Mary three years ago. |
| Em fevereiro foi apresentado o orçamento do governo. | In February the government's budget came in. |
| A letra foi escrita po Salman Rushdie, e ele é apresentado no vídeo, apresentado por escrito a canção. | The lyrics were written by Salman Rushdie, and he is featured in the video, shown writing the song. |
| Em 1987, Terror Squad foi finalmente apresentado ao público. | Their second album, Terror Squad , was released in 1987. |
| Outro sucesso foi apresentado em 2009, com um 2.6,22 modificado. | There was another such reported success in 2009 with a modified 2.6.22 version of the kernel. |
| Ele foi apresentado oficialmente em 9 de julho de 2009. | He was officially unveiled on 9 July 2009. |
| Embora, isto foi apresentado assim, e no julgamento ninguém questionou isto. | Nonetheless, that's how it was presented, and at trial nobody even argued it. |
| Porém , até a data , nao foi apresentado qualquer pedido dessa natureza . | Thus far , however , no such request has been made . |
| No ano passado, o Nata Village Blog foi apresentado pelo Typepad | Last year, the Nata Village Blog was featured on Typepad |
| Maykop foi apresentado como centro administrativo do oblast autônomo em 1936. | Maykop was made the administrative center of the autonomous oblast in 1936. |
| Em 2008 o Grammy Latino brasileiro foi apresentado no Auditório Ibirapuera. | At the 2008 Latin Grammy Awards the Brazilian Field awards were presented at the Ibirapuera Auditorium. |
| O trio foi apresentado em uma série de curtas de comédia musical. | The trio was featured in a series of musical comedy shorts, beginning with Nertsery Rhymes . |
| Em 2007, o prêmio foi apresentado pelo Governardo de Kochi, Seiya Okazaki. | In 2007, the prize was presented by the mayor of Kōchi, Seiya Okazaki. |
| Seu estandarte pessoal foi apresentado a Guilherme, e depois enviado para o papado. | His personal standard was presented to William, and later sent to the papacy. |
| Um ataque sofisticado de homem no meio foi apresentado na Blackhat Conference 2009. | A sophisticated type of man in the middle attack called SSL stripping was presented at the Blackhat Conference 2009. |
| Na ficção O conceito de também foi apresentado em diversos outros trabalhos ficcionais. | In Fiction The concept of a Room 101 has also entered into many fictional works. |
| The Forgotten Part II foi apresentado em um comercial no Canadá, em 1993. | The Forgotten Part II was featured on a Labatt Blue commercial in Canada in 1993. |
| No Tokyo Motor Show de 1999, foi apresentado o primeiro conceito do Veyron. | At the 1999 Tokyo Motor Show, the first study of the Veyron was presented. |
| Foi apresentado pelo Grand Ballet de Génève na Suíça em novembro de 2003. | It was performed by the Grand Ballet de Génève in Switzerland in November 2003. |
| Guilherme III foi popular entre pessoas ordinárias, apresentado se como um homem cordial. | The King was a man of immense stature and with a boisterous voice. |
| ( apresentado pela Comissão ) | ( presented by the Commission ) |
| Modelo T O Ford Model T foi apresentado em 1 de outubro de 1908. | Model T The Model T was introduced on October 1, 1908. |
| No mesmo ano, dirigiu a sua Cenerentola em Viena, onde Zelmira também foi apresentado. | In the same year, he moved from Italy to Vienna where his operas were the rage of the audiences. |
| Também em 1896, foi apresentado a Lady Gregory pelo seu amigo comum Edward Martyn. | In 1896, Yeats was introduced to Lady Gregory by their mutual friend Edward Martyn. |
| Tolkien, como um Católico fervoroso, certamente foi apresentado ao significado da luz no Cristianismo. | Tolkien, as a Roman Catholic, would certainly have been exposed to the significance of light in Christian symbolism. |
| Este último trabalho foi apresentado à Assembléia Nacional Constituinte foi um dissidência anti oligárquica da anglomania que foi havia tomado esse organismo. | The latter work was presented to the National Constituent Assembly as an anti oligarchic dissent from the Anglomania that was then gripping that body. |
| O relatório de avaliação do Programa Pericles foi apresentado em 30 de Novembro de 2004 . | The evaluation report of the Pericles Programme was submitted on 30 November 2004 . This communication takes into consideration the conclusions and recommendations of the evaluation report |
| O mesmo projeto de lei que foi apresentado em 2009 está de volta na Uganda | The same bill that was presented in 2009 is showing up again for voting in Uganda Uganda has again re tabled the controversial anti gay bill. |
| Também em 1993 foi apresentado o PER II, destinado a servir a futura Expo 98. | In 1993, the second Network Expansion Plan was presented, intended to serve Expo '98. |
| Apesar de criticamente aclamado, o trabalho foi um fracasso financeiro e apresentado apenas duas vezes. | Although critically acclaimed the work was a financial failure, and only performed twice. |
| Constantino I, o novo imperador foi apresentado ao cristianismo por meio de sua mãe, Helena. | The Emperor Constantine I was exposed to Christianity by his mother, Helena. |
| História da publicação Em 1966, Galactus foi apresentado na revista Fantastic Four (Quarteto Fantástico) v1. | Returning to his normal form, Galactus is sought by the Fantastic Four to help stop a new cosmic threat (the ). |
| A dado momento das negociações, Nelson foi apresentado à nova esposa de Hamilton, Emma Hamilton. | At some point during the negotiations for reinforcements, Nelson was introduced to Hamilton's new wife, Emma Hamilton. |
| A figura do Harlequin foi criada, e o teatro de pantomima começou a ser apresentado. | The figure of Harlequin was introduced, and pantomime theatre began to be staged. |
| Primeira Geração Primeira Carroceria O Fiat Siena foi apresentado em junho de 1997 na Argentina. | In 2012, Fiat released the second generation of the Siena, called the Grand Siena. |
| Lá, o Príncipe de Gales foi apresentado por outros oficiais a Nellie Clifden, uma atriz irlandesa. | At the Curragh, the Prince of Wales was introduced, by his fellow officers, to Nellie Clifden, an Irish actress. |
| Dolby Digital Stereo (agora chamado simplesmente Dolby Digital) foi apresentado no filme de 1992 Retorna Batman . | Dolby Stereo Digital (now simply called Dolby Digital) was first featured on the 1992 film Batman Returns . |
| Sonic X também foi apresentado na televisão globo na hora de Festival De Desenhos em 2010. | In 1996, Sonic was also the first video game character to be seen in a Rose Parade. |
| Foi apresentado à imprensa mundial em abril de 1996 nas versões de três e cinco portas. | Production began in 1996 in Brazil and was followed later that year by a plant in Argentina. |
| Ele foi apresentado ao Cardeal Francesco Barberini que convidou Milton para uma ópera organizado pelo próprio. | He was introduced to Cardinal Francesco Barberini who invited Milton to an opera hosted by the Cardinal. |
Pesquisas relacionadas : Que Foi Apresentado - Pedido Foi Apresentado - Foi Apresentado Hoje - Recurso Foi Apresentado - Que Nos Foi Apresentado - Apresentado - Apresentado Com - EBITDA Apresentado