Translation of "foi completado com sucesso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Completado - tradução : Sucesso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi completado.
It's been completed.
Ambos os processos levarão o seu tempo, e nenhum pode ser completado com sucesso sem apoio externo.
Both processes will take time, and neither can be completed successfully without external support.
Seu lançamento e subsequente missão foram ambos completado com sucesso, com três grupos sendo lançados e dois (Soyuz 21 e Soyuz 24) aterrizando com sucesso para longas estadias (o segundo grupo na Soyuz 23 não foi capaz de aterrizar e teve que abortar).
Its launch and subsequent mission were both completed successfully, with three crews launching and two (Soyuz 21 and Soyuz 24) successfully boarding the craft for lengthy stays (the second crew on Soyuz 23 was unable to dock and had to abort).
O acordo foi completado em 30 dezembro 1933.
The agreement was completed on 30 December 1933.
A última porção do espectro eletromagnético foi completado com a descoberta dos raios gama.
The last portion of the electromagnetic spectrum was filled in with the discovery of gamma rays.
O filme foi completado com algumas semanas de atraso e foi lançado em Tóquio, em abril de 1980.
) The film was completed only a few weeks behind schedule and opened in Tokyo in April 1980.
A cirurgia foi completada com sucesso.
The surgery was successfully completed.
O experimento foi realizado com sucesso.
The experiment operated successfully.
Foi criado com sucesso um projecto novo.
New project has been created successfully.
O primeiro oleoduto entre Cartum e Port Sudan foi completado em 1977.
The first oil pipeline between Khartoum and the Port of Sudan was completed in 1977.
O processo foi terminado muito perto do final, e pareceu nos que foi completado normalmente.
The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.
A invasão foi um sucesso, com poucas perdas.
The invasion succeeded with few lives lost.
Foi a primeira estação espacial lançada com sucesso.
It was the first space station to orbit the Earth.
Ela foi completada com sucesso na órbita 64.
It was successfully deployed on orbit 64.
Tudo isso terminou assim que o teste foi completado, deixando Celine sem alternativas.
All of these ended once the trial was completed, leaving Celine with no alternatives.
Versão Original O primeiro rascunho de Guerra e Paz foi completado em 1863.
The first draft of War and Peace was completed in 1863.
Ela foi outra estação espacial militar Almaz, esta foi lançada com sucesso.
Like Salyut 2, it was another Almaz military space station, although unlike its predecessor, it was launched successfully.
Nas palavras do historiador Geoffrey Elton, daquele momento em diante seu sistema autocrático foi completado .
In the words of historian G. R. Elton, from that moment his autocratic system was complete .
Seu diário original foi completado por cadernos de folha suplementar e folhas soltas de papel.
Her original notebook was supplemented by additional notebooks and loose leaf sheets of paper.
O sucesso profissional de Fadil foi conseguido com sacrifício pessoal.
Fadil's professional success came with a personal price.
Outro sucesso foi apresentado em 2009, com um 2.6,22 modificado.
There was another such reported success in 2009 with a modified 2.6.22 version of the kernel.
Completado e editado por Joseph Campbell.
Edited by Joseph Campbell.
Kerry havia trabalhado com Dave naquele ano e eles haviam completado três canções.
Kerry had worked with Dave that year and they completed three songs.
Por volta de 1983, o processo para a produção de biodiesel com qualidade de combustível testado em motores foi completado e publicado internacionalmente.
By 1983, the process for producing fuel quality, engine tested biodiesel was completed and published internationally.
Uma vez percebido, e alguém o coloca na sua própria mente, então o ciclo foi completado.
Once it's perceived, and someone brings it into their own mind, then there's a cycle that has been completed.
O filme foi um sucesso de bilheteria e com os críticos.
The film was a success at the box office and with critics.
O Lacrosse foi então liberado e realizou sua missão com sucesso.
STS 27 carried a classified payload for the U.S. Department of Defense.
Foi um grande sucesso.
It was a great success.
Foi um sucesso tremendo.
It was a huge success.
Foi um sucesso retumbante.
It was a resounding success.
Eu deveria ter completado antes do verão.
I should have completed it before summer.
O projeto não foi completado, e o fracasso da ideia ainda é visível nos formatos das vias.
The project was not completed, and is evident in the layout of the streets.
Uma missão semelhante também foi completada com sucesso no Oceano Pacífico noroeste.
A similar mission was also completed successfully in the western Pacific ocean.
O primeiro sucesso como compositor foi com Madalena , gravada por Elis Regina.
His first hit, Madalena, was recorded by Elis Regina in 1970.
Recepção Ocarina of Time foi lançado com elogio universal e sucesso comercial.
Reception and legacy Ocarina of Time was released to universal critical acclaim and strong commercial success worldwide.
A convenção foi um sucesso.
The convention, nonetheless, was quite a hit.
E foi um completo sucesso.
And it was successful overall.
A festa foi um sucesso.
The party was a success.
O show foi um sucesso.
The concert was a success.
A cirurgia foi um sucesso.
The surgery was a success.
A recepção foi um sucesso.
contains a slowed down loop from N.W.A.
Todavia não foi um sucesso.
It was not a success.
O primeiro CD foi Endtroducing... , que foi lançado em 1996 com grande sucesso entre a crítica.
Endtroducing... Shadow's first full length work, Endtroducing... , was released in late 1996 to critical acclaim.
O NUSAT foi lançado com sucesso, porem o GLOMR não foi lançado e retornou à Terra.
NUSAT deployed successfully, but GLOMR did not deploy, and was returned to Earth.
Por exemplo, o mausoléu em si foi completado em 1643, mas o trabalho continuou no resto do complexo.
For example, the mausoleum itself was essentially complete by 1643, but work continued on the rest of the complex.

 

Pesquisas relacionadas : Completado Com Sucesso - Completado Com Sucesso - Foi Completado - Foi Completado - Completado Com - é Completado Com - Foi Testado Com Sucesso - Foi Feito Com Sucesso - Foi Realizado Com Sucesso - Foi Enviada Com Sucesso - Foi Enviado Com Sucesso - Foi Aprovada Com Sucesso - Foi Enviada Com Sucesso