Translation of "foi dado provas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dado - tradução : Dado - tradução : Dado - tradução : Provas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Subconjuntos mais poderosos de segunda ordem aritmética têm dado provas consistentes por Gaisi Takeuti e outros, e pode se de novo debater sobre o quão finitas ou construtivas essas provas são. | More powerful subsets of second order arithmetic have been given consistency proofs by Gaisi Takeuti and others, and one can again debate about exactly how finitary or constructive these proofs are. |
| Não existem provas de que Wallace tenha feito mau uso do poder que lhe havia sido dado pelos nobres. | It also suggests that Wallace may have intended to travel to Rome, although it is not known if he did. |
| Eles também atribuíram a Arquimedes o 'teorema da corda quebrada' Os árabes relatam que Arquimedes teria dado diversas provas para este teorema. | Arabic scholars also attribute to Archimedes the 'theorem on the broken chord' ... Archimedes is reported by the Arabs to have given several proofs of the theorem. |
| A associação tem dado boas provas da força da juventude no campo desportivo e cultural, procurando com entusiasmo representar o nome da freguesia. | The association brings in the good ways in the strength of the youch in the sporting and cultural fields, it finds the enthusiasm that represents the name of the parish. |
| Ele foi finalmente inocentado, aos 78 anos, por provas de DNA. | He was ultimately exonerated, at the age of 78, through DNA evidence. |
| O homem foi preso e liberado horas depois por falta de provas . | The man was arrested and released just hours later due to a lack of evidence. |
| Nas provas de pista, o melhor ciclista foi o francês Paul Masson, que venceu as provas contra o relógio, de velocidade, e os 10.000 metros. | In the track events, the best cyclist was Frenchman Paul Masson, who won the one lap time trial, the sprint event, and the 10,000 meters. |
| Preciso de provas. | I need evidence. |
| Tenho as provas. | I've got proof. |
| Não temos provas. | We have no proof. |
| Isto me foi dado pela própria Rainha. | It was given to me by the Queen herself. |
| Esse relógio foi dado pelo meu tio. | My uncle gave me this watch. |
| Este livro me foi dado por Tom. | This book was given to me by Tom. |
| Organize as suas provas! | Organise your proofs! |
| Onde estão as provas? | Where is the evidence? |
| Eu preciso de provas. | I need evidence. |
| Desta vez temos provas. | This time we have proof. |
| O que você tem que lhe foi dado? | What do you have that you've been given? |
| Isso me foi dado pelo presidente da Shiseido. | This was given to me by the chairman of Shiseido. |
| Eventualmente, o papel foi dado a Charles Bronson. | The role eventually went to Charles Bronson. |
| Todos obedeceram ao aviso que lhes foi dado. | Geomorphology 132(3 4) 351 365. |
| A todos nós foi dado este direito no nascimento. | We are all given that right at birth. |
| DreamWorks só foi dado apenas o crédito de estúdio. | DreamWorks was given studio credit only. |
| Três deles tiveram provas incompletas. | Three of them were having incomplete proofs. |
| Apresentou provas disto no julgamento. | He gave evidence at the trial. |
| Como foram suas últimas provas? | How were your last exams? |
| Tom gabaritou todas as provas. | Tom aced all his tests. |
| Maria gabaritou todas as provas. | Mary aced all her tests. |
| No final do dia, foi dado um ultimato ao Presidente. | At the end of the day, the president was given an ultimatum. |
| Nunca lhes foi dado uma chance para aprender como reagir. | They were never given a chance to learn how to react. |
| Outro dado retirado deste referendo foi o confronto de gerações. | Other data taken from the referendum results points to a clash of generations. |
| O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon . | A contract for their manufacture was given to Raytheon. |
| Assegure que você passe nas provas. | Be sure to pass the exams. |
| Tivemos quatro provas no mesmo dia. | We had four tests on the same day. |
| A polícia nunca teve provas suficientes. | Police never had enough proof. |
| E chegaria à conclusão de que foi quando os alienígenas o seqüestraram e lhe fizeram provas retais. | And would come to the conclusion that that was when the aliens were taking him and giving him rectal probes. |
| Então, o que vocês farão com o que lhes foi dado? | So, what are you going to do with what you've been given? |
| O que vocês estão fazendo com o que lhes foi dado? | What are you doing with what you've been given? |
| Grato por me haver dado carona até aqui. Foi um prazer. | I am thankful to you for giving me a ride up to here. It's a pleasure. |
| Mais tarde, o nome deste personagem foi dado a esta ilha. | At this time the main island was being used as a penal colony. |
| Blast from the Past foi o nome dado a esse álbum. | Blast from the Past was the name chosen for this double album. |
| No Pop , o papel foi inicialmente dado a DJ e Vibes . | On Pop , he was initially given the role of DJ and Vibes . |
| Eu dou um monte de provas disto. | And I give lots of evidence. |
| Eu roubei redações. Eu colei nas provas. | I stole essays. I cheated on exams. |
| Eu não quero reprovar nas minhas provas. | I don't want to fail my exams. |
Pesquisas relacionadas : Dado Provas - Tem Dado Provas - Foi Dado - Foi Dado - Foi Dado - Foi Dado - Foi Dado - Foi Dado Apoio - Feedback Foi Dado - Este Foi Dado - Foi Um Dado - Consentimento Foi Dado - Ele Foi Dado - Aviso Foi Dado
