Translation of "foi deixado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Foi deixado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ninguém foi deixado vivo. | Not one was left alive. |
| Tom foi deixado sozinho. | Tom was left alone. |
| Ele foi deixado pela namorada. | He was dumped by his girlfriend. |
| Tom foi deixado para morrer. | Tom was left for dead. |
| Tom foi deixado de fora. | Tom was left out. |
| Então meu romance foi temporariamente deixado de lado. | So my romance was temporarily shifted. |
| Foi deixado de fora dos Jogos de 1900. | During the 1900 Olympic Games, there was no weightlifting event. |
| Pegue o livro que foi deixado sobre a mesa. | Take the book that has been left on the table. |
| De qualquer forma, o exterior foi deixado plano e austero. | In every case, the exterior was left plain and austere. |
| Meu pai disse, Uma coisa já foi e eu ainda não tinha deixado aquilo. | My dad said, That s one, and I still didn t let that go. |
| Qual foi o porquê de ter deixado a xícara às avessas na última vez? | What was the idea of leaving the cup upside down last time? |
| Arte e arquitetura Um legado importante dos Médici foi deixado na arte e arquitetura. | Legacy The biggest accomplishments of the Medici were in the sponsorship of art and architecture, mainly early and High Renaissance art and architecture. |
| Marcelo morreu exilado pouco depois de ter deixado Roma e foi rapidamente venerado como santo. | Marcellus died shortly after leaving Rome, and was venerated as a saint. |
| Eu fui deixado para trás. | I was left behind. |
| Eu quero ser deixado sozinho. | I want to be left alone. |
| Pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Sinto muito tê lo deixado esperando. | I am so sorry to have kept you waiting. |
| Eu pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Deverias ter me deixado ajudar te. | You should've let me help you. |
| Eu o teria deixado fazer isso. | I would've let him do it. |
| Você deveria ter me deixado cantar. | You should've let me sing. |
| E essa foi uma das razões de eu ter deixado a escola quando eu tinha 15 anos. | And it was one of the reasons I left school when I was 15 years old. |
| Então o material foi então deixado no local para criar um percurso para os tanques mais convencionais. | The material was then left in place to create a route for more conventional tanks. |
| Onde eu posso tê los deixado cair?' | Where can I have dropped them, I wonder?' |
| Alguém deve ter deixado a janela aberta. | Someone must've left the window open. |
| O avião já tinha deixado o aeroporto. | The plane had already left the airport. |
| Você deveria tê lo deixado em paz. | You should've left it alone. |
| Eu não deveria ter deixado Tom sozinho. | I shouldn't have left Tom alone. |
| Tom só quer ser deixado em paz. | Tom just wants to be left alone. |
| Tom só quer ser deixado a sós. | Tom just wants to be left alone. |
| Tom não devia ter deixado Maria dirigir. | Tom shouldn't have let Mary drive. |
| Eu não devia tê la deixado sozinha. | I shouldn't have left you alone. |
| Eu não devia tê lo deixado sozinho. | I shouldn't have left you alone. |
| Você deveria ter me deixado ajudá lo. | You should've let me help you. |
| Vocês deveriam ter me deixado ajudá los. | You should've let me help you. |
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| Você podia tê lo deixado no carro. | You might have left it in the car. |
| Você podia tê la deixado no carro. | You might have left it in the car. |
| Não deveria ter deixado o Tom dirigir. | I shouldn't have let Tom drive. |
| Alguém deve ter deixado a porta aberta. | Somebody must've left the door open. |
| O apartamento deles foi deixado em um estado de desordem para criar a impressão de que tinham partido repentinamente. | Their apartment was left in a state of disarray to create the impression that they had left suddenly, and Otto Frank left a note that hinted they were going to Switzerland. |
| Eu não deveria ter deixado o Tom sozinho. | I shouldn't have left Tom alone. |
| Não deveríamos ter deixado Tom sozinho na garagem. | We shouldn't have left Tom alone in the garage. |
| Eu deveria ter deixado minha câmera em casa. | I should've left my camera at home. |
| Você sabia que Tom tinha deixado a cidade? | Did you know that Tom had left town? |
Pesquisas relacionadas : Foi Deixado Inacabado - Foi Deixado Sem - Foi Deixado Para Trás - Foi Deixado De Fora - Foi Deixado De Lado - Sendo Deixado - Vazio Deixado - Tenha Deixado - Deixado Solto - Deixado Vago - Vazio Deixado - Deixado Morto