Translation of "foi demais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Demais - tradução :
Keywords : Fast Soon Gone Many

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi caro demais.
It was too expensive.
Isso foi demais.
It was too much.
Foi fácil demais.
It was too easy.
Foi tarde demais.
It was too late.
Isso foi caro demais.
It was too expensive.
Ele foi longe demais.
He has gone too far.
Ele foi longe demais.
He went too far.
Isto foi fácil demais.
This was way too easy.
Mary foi longe demais.
Mary went too far.
Isso foi longe demais.
This has gone too far.
Isso foi difícil demais.
It was too difficult.
Isto já foi longe demais.
This has gone far enough.
Isso foi demais para mim.
This was too much for me.
Isso já foi longe demais.
This has gone too far.
Isso tudo foi demais para ele.
It's all been too much for him.
Mas foi tarde demais para Sergio.
But it was too late for Sergio.
Desta vez você foi longe demais.
This time you went too far.
Você foi longe demais desta vez.
You have gone too far this time.
Você foi longe demais desta vez.
You've gone too far this time.
A Coreia do Norte foi longe demais?
North Korea s Step Too Far?
Chris Anderson David Perry. Isso foi demais.
Chris Anderson David Perry. That was awesome.
Eu acho que você foi longe demais.
I think you've gone too far.
Eu acho que você foi longe demais.
I think you went too far.
Então a história com Zacharias foi realmente demais.
So the story with Zacarias was too much really.
Bom demais. Então OK. Então isso foi Muito bem.
So good. So Okay. So that was Well done.
A morte de seus bebês foi demais para Layla.
The death of her babies was too much for Layla.
O colapso foi causado principalmente pelo peso da estrutura, grande demais, e pela enorme carga de cisalhamento do domo, que era plano demais.
The crash was due mainly to the too high bearing load and to the enormous shearing load of the dome, which was too flat.
Demais.
Nothing much.
Eles têm movimentos demais nas suas juntas, músculos demais,
They have way too many motions for their joints, too many muscles.
Isto é doce demais e aquilo é salgado demais.
This is too sweet and that is too salty.
Tarde demais.
It's too late.
Olímpico demais.
Too much Olympics.
Dormi demais.
I overslept.
Comi demais.
I ate too much.
Caro demais!
Too expensive!
Dormimos demais.
We overslept.
É demais!
It's awesome.
Dormi demais.
I slept too much.
Demorou demais.
It took too long.
Fácil demais.
Easy peasy lemon squeezy.
Mas o comer demais e o beber demais, com certeza.
But the over eating and over drinking, definitely.
Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço.
Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.
Velho demais, jovem demais, muito enrrugado, muito burro, eles não copulam.
Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.
Mas não demais.
But not too much.
É mudança demais.
It's too much.

 

Pesquisas relacionadas : Demais - Demais - Demais - Bem Demais - Apegado Demais - Coisas Demais - Até Demais - Casual Demais - Longe Demais - Perigoso Demais - Ser Demais - Demais Envolvidos - Quase Demais