Translation of "foi descrito" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Described Depicted Description Male History

Examples (External sources, not reviewed)

Cada item foi descrito nos mínimos detalhes.	Each item was described in painstaking detail.
Ricardo foi descrito como alto, bonito e inteligente.	Richard was said to have been tall, good looking and intelligent.
Se não sabe como fazer isto, foi descrito em	If you don't know how to do this, it was covered in
Ela foi descrito geralmente acompanhada de seus dois filhos.	She was powerless to stop the flow of events.
O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição.	The dialect of Ajaccio has been described as in transition.
Este facto foi descrito como uma das maiores viagens polares .	This has been described by one writer as one of the great polar journeys .
Cobain foi descrito como uma criança feliz e muito criativa.	Kurt was described as being a happy and excitable child, who also exhibited sensitivity and care.
O álbum foi descrito como uma seqüela de The E.N.D.	It mostly features remixes of the singles taken from The E.N.D.
No início da contenda, ele foi descrito como um veterano .	In the beginning of the feud, Cena was depicted as an old veteran .
O pequeno príncipe foi descrito como inteligente e de boa aparência.	As a boy, he was reported to be intelligent and good looking.
O acontecimento foi descrito num poema, The King's Pilgrimage , de Rudyard Kipling.	The event was described in a poem, The King's Pilgrimage by Rudyard Kipling.
O comandante da casa, Alexandre Avadeyev foi descrito como um verdadeiro bolchevique .	The commandant of the Ipatiev House, Alexander Avadeyev was described as a real Bolshevik .
Sua deficiência foi descrito pelo Dr. Rosemary Biggs e pelo professor R.G.	His deficiency was described by Dr. Rosemary Biggs and Professor R.G.
A configuração foi descrito pelo executivo da Nickelodeon Eric Coleman como incrível .	The setup was described by Nickelodeon executive Eric Coleman as pretty amazing .
Este ossículo foi descrito pela primeira vez por Alessandro Achillin de Bologna.	It was first described by Alessandro Achillini of Bologna.
O Ischisaurus cattoi foi descoberto em 160 e descrito por Reig em 1963.	Ischisaurus cattoi was discovered in 1960 and described by Reig in 1963.
Foi descrito por Edwin Harris Colbert, trabalhando no Museu Americano de História Natural.	It was described by Edwin Harris Colbert, working at the American Museum of Natural History.
A faixa foi descrito como uma saída para Nickelback e uma canção política.	The track was described as a 'departure' for Nickelback and a political song.
Pelo que foi descrito pelo Dr. Breen , este campo impede os humanos de reproduzirem.	Dr. Breen begins to explain his plans for further conquest of the humans by the Combine, contrary to what he had told Dr. Mossman.
O som do álbum foi descrito como rock mais electro, semelhante ao Depeche Mode.	The sound of the album has been described as more electro based rock similar to Depeche Mode.
Nenhum padrão independente foi desenvolvido para o DOM nível 0, mas foi parcialmente descrito na especificação HTML 4.	No independent standard was developed for DOM Level 0, but it was partly described in the specification of HTML 4.
O conflito, que foi inicialmente descrito como Kikuyu x Luo se transformou em algo diferente	The conflict, which was initially described as Kikuyu vs. Luo has turned into something else
Sob o governo do presidente Ali Abdullah Saleh, o Iémen foi descrito como uma cleptocracia.	Under the rule of President Ali Abdullah Saleh, Yemen was described as a kleptocracy.
Conforme descrito no ponto 5.3 .	As described under Section 5.3 .
Seu culto é descrito em .	Leiden E.J.
Page foi descrito pela Uncut como o maior e mais misterioso herói da guitarra no rock .	Page has been described by Uncut as rock's greatest and most mysterious guitar hero.
O álbum foi descrito como a gravação onde a banda transformou o pacifismo em uma cruzada .	The album has been described as the record where the band turned pacifism itself into a crusade.
O distorcido Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car foi descrito por Bono como industrial blues .	The distorted Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car was described by Bono as industrial blues .
Alberto sofria de problemas de saúde e foi descrito como facilmente assustável e algo propenso às lágrimas .	He often suffered from ill health and was described as easily frightened and somewhat prone to tears .
Taxonomia O condor da califórnia foi descrito pelo naturalista inglês George Shaw em 1797, como Vultur californianus .	Taxonomy The California condor was described by English naturalist George Shaw in 1797 as Vultur californianus .
Ele é descrito como um moralista.	He is described as a moralist.
Não pode ser descrito em palavras.	It cannot be described in words.
Nota é descrito como simultaneamente e .	Note is described as a simultaneous and .
O caso Creole já foi descrito como a revolta de escravos com mais sucesso na história dos EUA .	The Creole case has been described as the most successful slave revolt in U.S. history .
O bacilo causador da doença, Mycobacterium tuberculosis foi descrito em 24 de março de 1882 por Robert Koch.	The bacillus causing tuberculosis, M. tuberculosis , was identified and described on 24 March 1882 by Robert Koch.
Foi descrito a primeira vez por Louis Jacques Thénard, numa reacção de peróxido de bário com ácido nítrico.	Discovery Hydrogen peroxide was first described in 1818 by Louis Jacques Thénard, who produced it by treating barium peroxide with nitric acid.
1941 ref que é frequentemente descrito como um corolário do teorema H O, foi um dos primeiros exemplos.	1941 ref which is often described as a corollary of the H O theorem, was an early example.
O Frenguellisaurus ischigualastensis foi descoberto em 1975, e foi descrito por Novas (1986) que o considerou um saurísquio primitivo, e possivelmente um terópode.	Frenguellisaurus ischigualastensis was discovered in 1975, and was described by Novas (1986) who considered it a primitive saurischian, and possibly a theropod.
O Butão também já foi descrito como tendo um regime feudal caracterizado pela ausência de uma forte estratificação social.	This, and a lack of access to the sea, has meant that Bhutan has not been able to benefit from significant trading of its produce.
Tem sido valorizado positivamente por seu sentido humanista e inclusive foi descrito como a primeira declaração de direitos humanos.	Additionally, the Virginia Declaration of Rights of 1776 encoded into law a number of fundamental civil rights and civil freedoms.
O Google Wave foi descrito como um produto que ajuda os usuários a se comunicarem e colaborarem na web.	The company described Google Wave as a product that helps users communicate and collaborate on the web.
Mesmo que Homer seja constantemente descrito como sendo impopular, ele foi capaz de incitar uma multidão em várias ocasiões.	... Homer is launching himself headfirst into every single impulsive thought that occurs to him.
Focas, um governante impopular invariavelmente descrito em fontes bizantinas como um tirano , foi alvo de conspirações lideradas pelo senado.	Phocas, an unpopular ruler invariably described in Byzantine sources as a tyrant , was the target of a number of Senate led plots.
O filme arrecadou 32 milhões e foi descrito no Sacramento News and Review como a interpretação revelação de Gyllenhaal.	The film earned 32 million and was described in the Sacramento News and Review as Gyllenhaal's breakout performance.
Foi um pequeno inconveniente que não pode nem merece ser descrito como confusão , mas que eu queria descrever como foi, enquanto lembro claramente dos acontecimentos.	It was a minor inconvenience that might not even deserve to be described as confusion , but I wanted to write down what it was like, while I clearly remembered the events.

Exibir esta página em português