Translation of "foi destruída" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Destroyed Ruined Broken Village Completely

Examples (External sources, not reviewed)

A Atlântida foi destruída.	Atlantis was destroyed.
Quase toda Atlanta foi destruída.	Almost all of Atlanta was destroyed.
A minha reputação foi destruída.	My reputation has been destroyed.
Cartago foi destruída pelos romanos.	Carthago was destroyed by the Romans.
A cidade foi destruída pelo fogo.	The city was destroyed by fire.
A casa foi destruída pelo fogo.	The house was destroyed by fire.
Foi destruída pelos hunos em 447.	The city was destroyed in the 447 invasion of the Huns.
Kalinga inteira foi saqueada e destruída.	He gave donations to viharas and mathas.
A maioria das casas foi completamente destruída.	Most houses were destroyed to pieces.
A cidade foi destruída durante a guerra.	The town was destroyed during the war.
A casa foi inteiramente destruída pelo fogo.	The entire house has burnt down.
A cidade foi destruída durante a guerra.	The city was destroyed during the war.
A casa de Tom foi destruída pelo furacão.	Tom's house was destroyed by the hurricane.
A ponte foi destruída por um robô gigante.	The bridge was destroyed by a giant robot.
A casa de Tom foi destruída pelo furacão.	Tom's home was destroyed by the hurricane.
A casa do Tom foi quase completamente destruída.	Tom's house was almost completely destroyed.
A casa de Tom foi quase completamente destruída.	Tom's house was almost completely destroyed.
Em 1260 foi destruída de novo pelos Mongóis.	In 1260 it was again destroyed by the Mongols.
Boa parte de Londres foi destruída no século XVII.	Much of London was destroyed in the seventeenth century.
A cidade foi destruída pela inundação depois da tempestade.	The town was destroyed by the flood after the storm.
A casa de Tom foi destruída por um furacão.	Tom's house was destroyed by a hurricane.
A casa de Tom foi destruída por um tornado.	Tom's house was destroyed by a tornado.
Por conta de grandes incêndios Cazã foi fortemente destruída.	During this period, Kazan was largely destroyed as a result of several great fires.
A aeronave foi destruída, matando todos os 29 ocupantes.	The runways of the airport are visible from the building.
Foi destruída em sua reentrada na atmosfera terrestre em 2005.	It was destroyed by atmospheric re entry in 2005.
A cidade foi destruída por galeras de Veneza em 1432.	The town was destroyed by Venetian galleys in 1432.
Foi destruída pelo Crescent Screw de Kiroz no episódio 27.	Destroyed by Kiros and Beam Doggler in Episode 27.
A estação principal de controle da artilharia foi rapidamente destruída.	The main gunnery control station was quickly destroyed.
A população judaica de Plock foi destruída durante a Shoah.	The Great Synagogue was destroyed during the Holocaust.
Em 1123, foi conquistada e quase completamente destruída pelos sarracenos.	In 1123 Trogir was conquered and almost completely demolished by the Saracens.
A histórica dharahara foi destruída pelo terremoto de 25 de abril.	The historical dharahara was broken down by earthquake on 25th April.
A casa de Tom foi destruída num incêndio sob circunstâncias misteriosas.	Tom's house burned down in mysterious circumstances.
Foi destruída pelo terremoto novamente em 12 de janeiro de 2010.	It was destroyed again by the earthquake on 12 January 2010 which collapsed the center's domed roof.
A Catedral de São Paulo foi destruída no grande incêndio de Londres.	St Paul's Cathedral was destroyed in the Great Fire of London.
Porém, o Reino da Frígia foi finalmente sobrepujado pelos cimérios e Górdio foi saqueada e destruída.	However, the Phrygian Kingdom was then overwhelmed by Cimmerian invaders, and Gordium was sacked and destroyed.
Durante as cruzadas foi saqueada várias vezes até que foi finalmente destruída pelos Sarracenos em 1249.	It would remain an important Crusader stronghold until it was finally destroyed by the Saracens in 1249.
Foi destruída ao fim da terceira guerra púnica por Cipião Emiliano (146 a.C.).	Fall The fall of Carthage came at the end of the Third Punic War in 146 BC at the Battle of Carthage.
Em 1604 a fortaleza de Baku foi destruída pelo xá iraniano Abas I.	In 1604 the Baku fortress was destroyed by Shah Abbas I.
Uma importante ponte de Victoria foi destruída pelo Terramoto do Índico de 2004.	One of the largest bridges in Victoria was destroyed by tsunami waves from the 2004 Indian Ocean earthquake.
Uma casa ficou destruída.	The service was an instant success.
A primeira construção foi destruída pela cheia de 1926 e outra igreja foi erguida no mesmo local.	The first building was destroyed by the flooding of rivers in 1926, then another church was erected on the same site.
A favela localizada entre o trilho do trem e o mar foi completamente destruída.	The slum built on the railroad reservation between the sea and the railroad tracks was completely swept away.
Em 1615, a fortaleza dos Toyotomi em Osaka foi destruída pelos exércitos de Tokugawa.	In 1615, the Tokugawa army destroyed the Toyotomi stronghold at Osaka.
Cerca de 44 da cidade foi destruída 35.000 pessoas foram mortas e 60.000 feridos.	Overall, an estimated 35,000 40,000 people were killed and 60,000 injured.
A roda do leme do Victory foi destruída, e outro projéctil matou oito marinheiros.	Victory s wheel was shot away, and another cannonball cut down eight marines.

Exibir esta página em português