Translation of "foi envolvido com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Envolvido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi um papa ativo, envolvido com a administração da Igreja. | He was an active Pope, involved in the administration of the Church and the handling of various factions and viewpoints within it. |
| Estou bem envolvido com isto agora. | I'm really getting into this now. |
| Outro projeto em que esteve envolvido foi Covent Garden. | The other project in which Jones was involved was the design of Covent Garden square. |
| O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo. | The environment is implicated, radically implicated, right. |
| Ele foi envolvido na luta entre diferentes correntes do cristianismo. | He was soon involved in the struggle between factions rupturing the unity of the Christian Church. |
| Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT. | He is currently involved with MTV EXIT concerts. |
| Ele estava envolvido num confronto com uma gangue violenta. | He was involved in a skirmish with a violent gang. |
| Ele também esteve envolvido com o escritor Lytton Strachey. | Keynes was also involved with Lytton Strachey, though they were for the most part love rivals, and not lovers. |
| Estou envolvido. | I'm involved. |
| Ele também foi envolvido em uma banda chamada Anal Blast com Paul Gray, no entanto, isso foi formada em parte como uma piada. | Jordison was also involved in a band with Paul Gray and vocalist Don Decker, named Anal Blast . |
| Embora fosse mais provável que ele não estivesse realmente envolvido com o bombardeio, possivelmente foi morto devido a tortura. | Although most likely not being really involved in the bombing, he might have died of torture. |
| O outro subtenente, Rodney Archango, está envolvido com 6 mortes. | Sub lieutenant Rodney Archango has been involved in six deaths. |
| Eu ando envolvido numa batalha intelectual com um competidor desarmado! | I have been having a battle of wits with an unarmed opponent! |
| O príncipe, contudo, já envolvido com ideias libertadoras, recusou se. | The prince, however, already leaning toward liberal ideas, refused. |
| Mas Hardacanuto estava envolvido com o seu reino na Dinamarca. | However, Harthacnut was involved with his kingdom in Denmark. |
| Hipocampo Envolvido com os fenômenos da memória de longa duração. | These are involved in motivation, emotion, learning, and memory. |
| Você está envolvido. | You're involved. |
| Eu estou envolvido. | I'm involved. |
| Você está envolvido? | Are you involved? |
| O personagem envolvido. | The journalist became the middleman. |
| Ele renunciou depois de oito meses para evitar ser envolvido no rescaldo de um tumulto em Minas Gerais em que um de seus parentes foi envolvido. | He resigned after eight months to avoid becoming entangled in the aftermath of an uprising in Minas Gerais, in which one of his relatives had been involved. |
| Touré foi um dos primeiros nacionalistas guineanos envolvido na libertação do país da França. | Touré was one of the primary Guinean nationalists involved in gaining independence of the country from France. |
| O Tom estava envolvido? | Was Tom involved? |
| Um é chamado de RELN está envolvido com pistas do desenvolvimento inicial. | One is called RELN it's involved in early developmental cues. |
| Estive envolvido com o programa Bioshield do Departamento de Defesa dos E.U.A. | I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program. |
| Eu era um louco por mídia, e eventualmente estava envolvido com propaganda. | I was a media junkie, and eventually got involved with advertising. |
| No começo dos anos 90, Nine Inch Nails foi envolvido em uma rixa muito noticiada com a TVT Records, a primeira gravadora a assinar com a banda. | TVT Records In the early 1990s, Nine Inch Nails was involved in a much publicized feud with TVT Records, the first record label to sign the band. |
| Eu fui envolvido no problema. | I was involved in the trouble. |
| Anda sempre envolvido em tramoias. | He's always involved in scams. |
| Você está envolvido, não está? | You're involved, aren't you? |
| Estes achados sugerem o custo envolvido para se fazer a paz com os Vikings. | These finds hint at the cost involved in making peace with the Vikings. |
| Todo mundo tem que estar envolvido. | Everybody needs to be involved. |
| Ele estava muito envolvido na situação. | He was just immediately caught with the situation. |
| Atualmente o usuário está realmente envolvido. | Nowadays, the user is actually involved. |
| Não quero ser envolvido nesse negócio. | I don't want to be involved in this affair. |
| Ele parece estar envolvido naquele assunto. | He seems to be involved in that matter. |
| Tom nunca deveria ter se envolvido. | Tom should've never gotten involved. |
| Devido ao alto custo envolvido com hospedagem de uma Olimpíada muitas cidades sedes nunca lucraram com seus investimentos. | Due to the cost of hosting an Olympic Games, most host cities never realise a profit on their investment. |
| Envolvido num conflito com o rei Henrique II da Inglaterra pelos direitos e privilégios da Igreja, foi assassinado por seguidores do rei na Catedral de Cantuária. | He engaged in conflict with Henry II of England over the rights and privileges of the Church and was murdered by followers of the king in Canterbury Cathedral. |
| Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa. | You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. |
| Paulie sente se traído por Henry por ele ter se envolvido com tráfico de drogas. | Feeling betrayed by Henry's dealing drugs, Paulie gives him 3,200 and ends his association with him. |
| Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido | Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank. |
| Eu estou envolvido na resposta de Transição . | What I'm involved with is the transition response. |
| Não acho que o Tom esteja envolvido. | I don't think Tom is involved. |
| Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas. | Fadil was engaged in a lot of criminal activities. |
Pesquisas relacionadas : Foi Envolvido - Envolvido Com - Foi Também Envolvido - Foi Particularmente Envolvido - Intimamente Envolvido Com - Fortemente Envolvido Com - Risco Envolvido Com - Profundamente Envolvido Com - Emocionalmente Envolvido Com - Se Envolvido Com - é Envolvido Com - Não Envolvido Com - Não Envolvido Com