Translation of "foi escolhido para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Marriott foi escolhido para ser o vocalista. | Marriott was chosen to be the frontman and singer. |
| O tema escolhido para este ano foi a pobreza. | This year the chosen subject is poverty. |
| Monaghan foi escolhido para interpretar Merry depois de audicionar para Frodo. | Monaghan was cast as Merry after auditioning for Frodo. |
| O Tom foi escolhido. | Tom has been selected. |
| Ele foi escolhido para ser o novo membro do time. | He was chosen to be a member of the team. |
| O local escolhido para ser considerado em detalhes foi Calisto. | The target chosen to consider in detail was Callisto. |
| Wilhelm Frick foi escolhido para ministro do Reich do Interior. | Wilhelm Frick was named Reich Interior Minister. |
| Este foi o inicialmente escolhido. | The latter was chosen at first. |
| O lugar mais alto da cidade foi escolhido para erigi la. | The highest place of the city was selected to erect it. |
| Nagao foi eventualmente escolhido pela Avex Trax para trabalhar como compositor. | Nagao was eventually hired by Avex Trax to work as a composer. |
| Foi escolhido por concurso em 1932. | It was chosen by contest in 1932. |
| O nome escolhido foi Beady Eye. | Beady Eye has also since split. |
| Cabral foi escolhido para comandar essa Frota da Vingança , como era chamada. | Cabral was selected to command this Revenge Fleet , as it was called. |
| King foi escolhido para a abertura de 18 concertos dos Rolling Stones. | King No.3 on its list of the 10 best electric guitarists of all time. |
| Em 1994, Bayley foi escolhido para substituir Bruce Dickinson no Iron Maiden. | Iron Maiden (1994 1999) Bayley was chosen as Bruce Dickinson's replacement after hundreds of auditions. |
| Moondog foi escolhido para o NBA All Star Game de 2003 e 2004. | Moondog was an NBA All Star selection in 2003 and 2004. |
| O escolhido para substituir Glen foi o ex guitarrista do Nevermore, Chris Broderick. | Drover was replaced by Chris Broderick, formerly of Nevermore and Jag Panzer. |
| Lá, foi escolhido para servir como acólito num mosteiro vizinho de freiras agostinianas. | While studying there, he was chosen to serve as acolyte at a nearby monastery of Augustinian nuns. |
| Em 2007, René foi escolhido para compor a música oficial da EuroCopa 2008 . | In 2007, René was chosen to sing the official 2008 UEFA European Football Championship song. |
| De uma lista de 34 nomes, nenhum foi escolhido para fazer o roteiro. | The end result was a compiled list of 34 names, none of whom were ever chosen to pen the script. |
| O porto de destino escolhido foi Gibraltar. | In the end, the chosen port was Gibraltar. |
| Foi escolhido para assumir o comando da campanha inglesa na Irlanda durante 1649 50. | He was selected to take command of the English campaign in Ireland in 1649 50. |
| Portugal foi escolhido a 12 de Outubro de 1999 para organizar o Euro 2004. | However, they would have to see off the upstart Greeks to do so. |
| No MTV Movie Awards, foi escolhido melhor filme. | All the better. ... |
| Foi escolhido para ser usado em fevereiro de 1987 e depois foi nomeado de The Webb Ellis Cup . | The words 'The International Rugby Football Board' and 'The Webb Ellis Cup' are engraved on the face of the cup. |
| O tema para a hackthon de dezembro, Turismo, foi democraticamente escolhido com uma enquete aberta. | The topic for December's hackathon, Tourism, was democratically decided in an open poll. |
| Atlantis Paradise Island foi o local escolhido em para o concurso de 2009 Miss Universo. | Atlantis Paradise Island was the venue for the 2009 Miss Universe pageant. |
| Ahmadou Ahidjo, um Fula educado na França, foi escolhido para presidente da federação em 1961. | Ahmadou Ahidjo, a French educated Fulani, was chosen president of the federation in 1961. |
| Em janeiro de 1961 foi escolhido para o primeiro vôo espacial tripulado dos Estados Unidos. | In January 1961, Shepard was chosen for the first American manned mission into space. |
| Nas eleições de Maio de 2002 foi escolhido para cabeça de lista do partido CDA. | On 3 November 2001, he was appointed lijsttrekker for the CDA in the tumultuous May 2002 parliamentary elections. |
| O dia da demonstração não foi escolhido por acidente. | The day of the demonstration was not chosen by accident. |
| O novo nome, Benin, foi escolhido pela sua neutralidade. | The new name, Benin, was chosen for its neutrality. |
| O nome foi adotado por alemães e também foi escolhido para a nova cidade fundada a certa distância dali. | This name was adopted by speakers of German and also chosen for the new city founded further away at the lagoon. |
| Foi escolhido um desenho diferente para cada moeda , baseado nas obras primas de artistas italianos famosos . | A different design has been selected for each denomination , chosen from masterpieces by Italy 's famous artists . |
| O título do álbum foi escolhido para refletir as opiniões de Shakira no amor e música. | The title of the album was chosen to reflect Shakira's views on love and music. |
| Priestley foi candidato a posição de astrônomo para a segunda viagem para os Mares do Sul com James Cook, mas não foi escolhido. | Priestley was considered for the position of astronomer on James Cook's second voyage to the South Seas, but was not chosen. |
| Alguém foi a eles e disse Você é o escolhido . | Someone came up to them and said, You're the chosen one. |
| O nome Leo foi escolhido por significar leão em latim. | The name was chosen by Leo means lion in Latin. |
| O sistema de governo político escolhido foi a monarquia parlamentar. | The causes of this were the colonial government's administration of the diggings and the gold licence system. |
| Tachū Naitō, um renomado arquiteto de grandes edifícios no Japão, foi escolhido para projetar a nova torre. | Tachū Naitō, renowned designer of tall buildings in Japan, was chosen to design the newly proposed tower. |
| Jordan também foi escolhido para o NBA All Star Game pelos fãs em sua temporada de estréia. | Jordan was also voted in as an All Star starter by the fans in his rookie season. |
| Em setembro, Vladimir Titov foi selecionado para voar na missão STS 63 do Discovery com Krikalev escolhido para treiná lo. | In September 1993, Vladimir Titov was selected to fly on STS 63 with Krikalev training as his back up. |
| Então esse foi o fago phi X 174, que foi escolhido por motivos históricos. | So that was the phage phi X 174, which was chosen for historical reasons. |
| Ele foi levado para Kwajalein para a Operação Crossroads, que promoveu testes nucleares no Pacífico, mas não foi escolhido para fazer o teste no atol de Bikini. | It was flown to Kwajalein for the Operation Crossroads nuclear tests in the Pacific, but was not chosen to make the test drop at Bikini Atoll. |
| O nome Cezarina foi escolhido devido ao sobrenome do fundador, Cezar . | The name Cezarina was chosen because of its founder, João Cezar. |
Pesquisas relacionadas : Foi Escolhido - Foi Escolhido - Foi Escolhido - Foi Escolhido - Escolhido Para - Escolhido Para - I Foi Escolhido - Não Foi Escolhido - Ele Foi Escolhido - é Escolhido Para - Escolhido Para Brilhar - Foi Escolhido Em Detrimento De