Translation of "foi executado sem problemas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Executed Execution Shot Tomorrow Troubles Issues Problems Trouble Problem

  Examples (External sources, not reviewed)

Valério Astiaco foi executado sem um juízo público por razões desconhecidas.
Valerius Asiaticus was executed without public trial for unknown reasons.
Tom foi executado.
Tom was executed.
Sem problemas.
No prob.
Sem problemas.
It should be no problem.
O rei foi executado.
The king was executed.
Tudo ocorreu sem problemas.
Everything went smoothly.
Sem problemas com o ego.
So no ego problems.
O avião pousou sem problemas.
The plane landed without a problem.
O Tom fez sem problemas.
Tom did that without any problems.
Ele foi capturado e executado logo depois.
He was captured and executed shortly afterwards.
De qualquer forma não foi executado aqui.
This had not always been the case.
Sem problemas, porque foi rapidamente salvo pelo iPod, Facebook e, de fato, pássaros zangados.
Not to worry though, that was quickly rescued by the iPod, Facebook and, indeed, angry birds.
Mostre me seus documentos. Sem problemas.
Show me your documents. No problem, here.
Ainda havia muitos problemas sem solução.
There were many problems still left.
Consigo ler em espanhol sem problemas.
I can read in Spanish without a problem.
O Tom o fez sem problemas.
Tom did that without any problems.
Por vezes o sistema também é executado com recursos computacionais limitados sem teclado, sem tela e com pouca memória.
They run with limited computer hardware resources little memory, small or non existent keyboard or screen.
E tudo bem. Ficamos molhados. Sem problemas.
And that was fine. We got wet. No problem.
Isto funciona sem problemas com seu iPhone.
It works seamlessly with your iPhone.
Ele foi executado em 28 de julho de 1540.
He was executed on 28 July 1540.
Mandónio foi preso e executado (), mas Indíbil conseguiu escapar.
Mandonius was caught and executed (205 BC) Indibil managed to escape.
Então, você acessa espaços de batalha sem problemas.
So there's no trouble accessing battle spaces.
Começou a ser executado em 1994, mas nunca foi concluído.
It commenced in 1994, but was never completed.
(...) foi executado após já ter sido alvejado e estar caído.
(...) was killed after he had already been shot and had fallen.
Após a captação de vários acólitos foi capturado e executado.
After persuading some to recognize him, he was captured and executed.
Helvídio Prisco, um filósofo republicano, foi executado pelos seus ensinos.
Helvidius Priscus, a pro republic philosopher, was executed for his teachings.
E eles funcionam. As pessoas os usam sem problemas.
And they work. People use them. People are okay.
Ele disse, Sem problemas. Não era um serviço religioso.
He said, No problem. It wasn't a religious service.
O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano .
The system operated smoothly throughout the year .
Morelos foi capturado e executado em 22 de dezembro de 1815.
Morelos was captured and executed on December 22, 1815.
Smith foi submetido a corte marcial e quase executado por traição.
Smith was immediately brought before a military court for treason and was nearly executed.
O próprio Antonescu foi executado em 1º de junho de 1946.
Antonescu himself was executed 1 June 1946.
Por conseguinte , não foi executado nenhum procedimento de avaliação de impacto específico .
Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out .
O Báb foi preso em 1846 e mais tarde executado, em 1850.
The Báb himself was imprisoned and eventually executed in 1850.
Carlos foi julgado, condenado e executado por traição em janeiro de 1649.
Charles was tried, convicted, and executed for high treason in January 1649.
Após uma grande discussão com o rei, ele foi condenado e executado.
After a heated quarrel with the king, he was condemned and executed.
Che Guevara ficou detido numa escola, onde foi executado no dia seguinte.
Che Guevara was held in the schoolhouse, where he was killed the next day.
Foi executado em Évora, em 1483, por ordem do Rei João II.
Soon after, King João II also accused Fernando II of Braganza of high treason and had him executed in Évora in 1483.
A integração dos novos membros no SEBC decorreu sem problemas .
The integration of the new members into the ESCB went smoothly .
Sem problemas. Se X acontecer, temos Y como alternativa B.
No problem. If X happens, we have Y as a backup.
( Executado em 1998 ) .
( Implemented in 1998 ) .
Tom será executado.
Tom is going to be executed.
Em 12 de janeiro de 1793, sendo convicta sua traição, ele foi executado.
He was captured and on 12 January 1793, having been convicted of treason, he was guillotined.
Scott foi capturado e executado na Torre de Londres em 15 de julho.
Monmouth himself was captured and executed at the Tower of London on 15 July.
Ele foi executado com uma série de barragens e represas, e pela dragagem.
This was achieved by a series of locks and dams, and by dredging.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português