Translation of "foi fascinado por" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Fascinated Fascination Amazed Hooked Became

Examples (External sources, not reviewed)

Joey está fascinado por Shane.	Joey is fascinated by Shane.
E por que eu era fascinado?	And why was I fascinated?
Ele estava fascinado por sua beleza.	He was fascinated with her beauty.
Ela foi ao neurologista, que ficou fascinado.	And she went to a neurologist who was fascinated.
Upton Sinclair era fascinado por sua história.	Upton Sinclair was fascinated with her history.
Eu era fascinado por aqueles filmes de caubói.	Saint Obi I was so fascinated, you know, with those cowboy movies.
Comecei a ficar fascinado por polvos na infância.	I first became fascinated with octopus at an early age.
Estou fascinado.	I'm fascinated.
Era rodeado por astrólogos e fascinado por jogos, códigos e música.	It has been proposed by A. L. Rowse that he was homosexual.
A propósito, Feynman, quando criança, era fascinado por isto.	As a matter of fact, Feynman, as a child, was very fascinated by this.
Agora, este foi o meu primeiro quebra cabeças. Fiquei fascinado.	Now, that was my first puzzle. I got hooked.
Tom está fascinado.	Tom is fascinated.
Tom ficou fascinado.	Tom was intrigued.
Tom estava fascinado.	Tom was intrigued.
E eu estava fascinado.	And I was fascinated.
E eu fiquei fascinado.	And I was thrilled.
Fascinado por esse poder, Zedd deseja transformar se em um Shard Caster.	Fascinated by that power, Zed aims to become a Shard Caster.
Arnold era fascinado pela numerologia.	Arnold was largely self taught.
E fiquei especialmente fascinado pelos tubarões.	And I was particularly fascinated with sharks.
E sempre fui fascinado pelo estilo livre.	And so I've always been fascinated by free style.
E eu sou absolutamente fascinado pela biologia.	And I'm absolutely enthralled by biology.
Mergulhei e peguei o imediatamente fiquei fascinado e impressionado por sua velocidade, força e agilidade.	And I reached down and picked him up, and immediately became fascinated and impressed by its speed and its strength and agility.
Roy se torna fascinado por OVNIs, para o aborrecimento de sua esposa Ronnie (Teri Garr).	Roy becomes fascinated by UFOs, much to the dismay of his wife, Ronnie.
Agora, eu fiquei fascinado, mas ao mesmo tempo, céptico.	Now, I was fascinated, but at the same time, skeptical.
Religião e Filosofia Gardner era fascinado com a crença religiosa.	Religion and philosophy Gardner had an abiding fascination with religious belief.
Fascinado por eletricidade, ele e seu irmão faziam experiências dando choques elétricos em si e nos empregados da família.	He was fascinated by electricity, and he and his brother experimented by giving electric shocks to each other and to the family's servants.
Sagan escreveu sobre estas exposições Eu era fascinado por representações realistas de animais e seus habitats em todo o mundo.	Sagan writes about those visits I was transfixed by the dioramas lifelike representations of animals and their habitats all over the world.
Estou fascinado pela beleza dele, por sua capacidade de mudar, sua maleabilidade, e seus modos fabulosos nos quais pode se fundir.	I'm fascinated by the beauty of it, the mutability of it, the malleability of it, and the fabulous shapes in which it can carve itself.
Mas quando vi isso, eu fiquei realmente fascinado, porque parece ter vida.	But when I saw this, I was really fascinated, because it seemed lifelike.
O que me deixou fascinado pelo Cho Mang Kan, contudo, foi o fato de a minha região ter um festival parecido. Existem festivais semelhantes por todo o sul e leste da Ásia.	The thing that fascinated me most about Cho Mang Kan, however, is that my community has a comparable festival, and similar festivals exist across South and East Asia.
É por isso que eu sempre fui fascinado com o quanto a tecnolologia poderia remodelar e abrir sociedades autoritárias como as nossas.	So that's why I've always been fascinated with how technology could actually reshape and open up authoritarian societies like ours.
Durante este tempo, Wim Wenders tornou se fascinado com cinema, e via até cinco filmes por dia na sala de cinema local.	During this time, Wenders became fascinated with cinema, and saw up to five movies a day at the local movie theater.
Produção Inspiração e roteiro James Cameron era fascinado por naufrágios, e, para ele, o RMS Titanic era o Monte Everest dos naufrágios .	Pre production Writing and inspiration James Cameron had a fascination with shipwrecks, and, for him, the RMS Titanic was the Mount Everest of shipwrecks.
Cada vez mais os biólogos ficam fascinado com o brilhantismo do que descobrem.	Again and again biologists are fascinated with the brilliance of what's discovered.
Em todos os tempos, a rosa, rainha das flores, tem fascinado a humanidade.	In all eras, the rose, queen of flowers has fascinated mankind.
Desde o século X a.C.. os jogos de cartas tem fascinado a humanidade.	After each hand, the deal is passed on in the direction of play, i.e.
Ele cresceu numa família que falava alemão mas era fascinado com o iídiche.	He was raised in a German speaking family but became fascinated with Yiddish.
James Lee também foi responsável por apresentar Bruce Lee a Ed Parker, fascinado pelo mundo da arte marcial e organizador do (Long Beach) Torneio Internacional de Karatê onde Bruce Lee seria mais tarde descoberto por um produtor de Hollywood.	James Lee was also responsible for introducing Bruce Lee to Ed Parker, American martial artist, and organizer of the Long Beach International Karate Championships at which Bruce Lee was later discovered by Hollywood.
Sou fascinado por nuvens e relógios em velhas fotografias talvez porque podem ser vistos como símbolos da transitoriedade e contínua passagem do tempo.	I am fascinated by clouds and clocks on old photographs perhaps because they can be understood as symbols of the transience and continuous passage of time.
Acho que isso é porque eu vi líderes usarem 100 de seu potencial Sempre fui fascinado por pessoas em controle de outras pessoas.	I think it is because I saw leaders use 100 of their potential I was always fascinated by people in control of other people.
Um deles que chamaremos de Adam está fascinado pela beleza da forma humana perfeita.	The first guy we'll call him Adam is transfixed by the beauty of the perfect human form.
Como criança, e durante minha adolescência, Eu fiquei crescentemente fascinado pela diversidade da vida.	As a little boy, and through my teenage years, I became increasingly fascinated by the diversity of life.
Fascinação pela ciência e tecnologia Twain era fascinado pela ciência, tecnologia e pesquisas científicas.	Love of science and technology Twain was fascinated with science and scientific inquiry.
Fascinado pela voz que ficou em sua cabeça, Eric promete encontrar quem o salvou.	Fascinated by the memory of her voice, Eric vows to find who saved and sang to him, and Ariel vows to find a way to join him and his world.
Enquanto lecionava em uma escola secundária na Argélia (1923 1932), ficou fascinado pelo mar Mediterrâneo.	While teaching at a secondary school in Algeria, 1923 32, he became fascinated by the Mediterranean Sea.

Exibir esta página em português