Translation of "foi influente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Influente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wurtz foi também um influente escritor e educador. | Wurtz was also an influential writer and educator. |
| A música tradicional britânica foi também influente no exterior. | British traditional music has also been very influential abroad. |
| Aristóteles foi o mais influente académico durante a Antiguidade Clássica. | The philosopher Aristotle was the most influential scholar of the living world from classical antiquity. |
| Seu livro texto introdutório Economics foi influente e amplamente adotado. | His introductory textbook Economics was influential and widely adopted. |
| Ela também foi muito influente na nomeação de juízes estaduais. | She was also very influential in the appointment of state judges. |
| O monetarismo foi particularmente influente no começo da década de 1980. | Monetarism was particularly influential in the early 1980s. |
| Seu pensamento foi muito influente tanto para grupos acadêmicos, quanto para ativistas. | His thought has been highly influential for both academic and activist groups. |
| Liszt foi também um compositor bem conhecido e influente, professor e maestro. | Liszt was also a well known and influential composer, piano teacher and conductor. |
| Ele é influente. | He is influential. |
| A teoria quantitativa da moeda foi particularmente influente antes da Segunda Guerra Mundial. | The quantity theory of money was particularly influential prior to World War II. |
| O pintor holandês Roelant Savery foi o ilustrador mais influente e prolífico do dodô. | The Dutch painter Roelant Savery was the most prolific and influential illustrator of the dodo, having made at least ten depictions, often showing it in the lower corners. |
| O Weismannismo foi uma corrente extremamente influente, sobretudo no novo campo da embriologia experimental. | Weismannism was extremely influential, especially in the new field of experimental embryology. |
| Ela foi uma mulher rica e influente que recebeu pessoas, que estavam visitando Roma. | She was a wealthy and influential woman who often received people who were visiting Rome. |
| Sua filha Emmy Noether foi influente no desenvolvimento da topologia e da álgebra moderna. | Emmy Noether went on to become a central figure in abstract algebra. |
| Esaias van de Velde (Amesterdão, 1591 Haia, 1630) foi um influente pintor renascentista holandês. | Esaias van de Velde (17 May 1587 (baptized) 18 November 1630 (buried)) was a Dutch landscape painter. |
| Simula foi influente no desenvolvimento de Smalltalk e, mais tarde na programação orientada a objetos. | Simula was influential in the development of Smalltalk and later object oriented programming languages. |
| Prince of Persia foi o primeiro jogo de plataforma cinematográfica e talvez o mais influente. | Prince of Persia was the first cinematic platformer and perhaps the most influential. |
| Legion of Doom (LoD) foi um influente grupo de hackers americano dos anos 80 e 90. | The Legion of Doom (LOD) was a hacker group active from the 1980s to the late 1990s and early 2000. |
| I Arminianismo wesleyano John Wesley foi historicamente o advogado mais influente dos ensinos da soterologia arminiana. | Wesleyan Arminianism John Wesley has historically been the most influential advocate for the teachings of Arminian soteriology. |
| Seu panfleto mais conhecido e influente foi El comunismo libertario ( O comunismo libertário ), publicado em 1932. | He is best known for his famous and influential pamphlet El comunismo libertario ( Libertarian Communism ) published in 1932. |
| O desenvolvimento de Pascal da teoria da probabilidade foi a sua contribuição mais influente para a matemática. | Pascal's development of probability theory was his most influential contribution to mathematics. |
| A primeira foi José Bonifácio de Andrada, seu amigo e líder influente da independência brasileira, nomeado tutor. | The first was José Bonifácio de Andrada, his friend and an influential leader during Brazilian independence, who was named guardian. |
| A variação dentro de MPB foi o movimento artístico de curta duração, mas influente, conhecida como Tropicália. | A variation within MPB was the short lived but influential artistic movement known as tropicália. |
| Tom Jackson é um homem muito influente. | Tom Jackson is a very influential man. |
| No rescaldo da II Guerra Mundial, uma instituição mais forte e mais influente as Nações Unidas foi estabelecida. | In the wake of World War II, a stronger and more influential institution the United Nations was established. |
| The Vampyre foi um grande sucesso, e a obra sobre vampiros mais influente do início do século XIX. | The Vampyre was highly successful and the most influential vampire work of the early 19th century. |
| Ele foi também um influente guitarrista, com vários efeitos especiais e outras inovações no tom e no ataque. | Also an influential guitar player, he developed many special effects and other innovations in tone and attack. |
| Sua última esposa foi parte da influente gens Sulpicia e iria ajudá lo durante seu exílio em Tomis . | His last wife was connected in some way to the influential gens Fabia and would help him during his exile in Tomis. |
| No início de 1844, de Berlioz altamente influente 17 50 Tratado de Instrumentação foi publicado pela primeira vez. | In early 1844, Berlioz's highly influential Treatise on Instrumentation was published for the first time. |
| O pacifista Nelson Mandela foi a figura mais influente do partido, assim como de todo o continente africano. | It has been the ruling party of post apartheid South Africa on the national level since 1994, including the election of Nelson Mandela as president from 1994 1999. |
| Publicado em 1662, esse livro foi a mais influente introdução em lógica até o inicio do século XX. | Published in 1662, it was the most influential work on logic in England until the nineteenth century. |
| Gini também foi um influente teórico fascista, tendo escrito o livro As bases científicas do fascismo em 1927. | Gini was also a leading fascist theorist and ideologue who wrote The Scientific Basis of Fascism in 1927. |
| Tom é a pessoa mais influente de Boston. | Tom is the most influential man in Boston. |
| Entretanto, essa cidade foi abençoada no final da década de noventa com um prefeito altamente influente, chamado Enrique Penalosa. | However, this city was blessed in the late 1990s with a highly influential mayor named Enrique Penalosa. |
| O sistema Semi Thue de Axel Thue que pode ser usado para reescrever cadeias foi influente em gramáticas formais . | Axel Thue's early Semi Thue system which can be used for rewriting strings was influential on formal grammars. |
| Paul Bogle ONHJ (Jamaica, 1822 24 de Outubro de 1865) foi um rebelde Jamicano bastante influente em sua nação. | Paul Bogle (died 23 October 1865) was a Jamaican Baptist deacon and is a Jamaica National Hero of Jamaica. |
| O LP Electric Music for the Mind and Body foi bastante influente no começo das rádios FM americanas em 1967. | The LP Electric Music for the Mind and Body was very influential on early FM Radio in 1967. |
| Helloween é uma influente banda de power metal alemã. | Helloween is a German power metal band founded in 1984 in Hamburg, Northern Germany. |
| Jorge pode não ter tido um papel importante na história, mas foi influente em certas ocasiões e manteve o governo constitucional. | George may not have played a strong role in history, but he was influential at times and he upheld constitutional government. |
| Códigos em outros países Apesar de não ter sido o primeiro, o Código Napoleônico foi o mais influente dos códigos legais. | Codes in other countries Even though the Napoleonic Code was not the first civil code and did not represent the whole of his empire, it was one of the most influential. |
| Legado Seu filho, J. P. Morgan Jr., assumiu os negócios com a morte de seu pai, mas nunca foi tão influente. | Legacy His son, J. P. Morgan, Jr., took over the business at his father's death, but was never as influential. |
| A tabula rasa era uma idéia influente no século XX. | The blank slate was an influential idea in the 20th century. |
| Shamlou era provavelmente o mais influente poeta no Irã moderno. | Shamlou was probabaly the most influential poet in modern Iran. |
| O Epitome tornou se o mais influente livro de Kepler. | The Epitome became Kepler's most influential work. |
| Lucas também fez uma crítica influente aos modelos empíricos Keynesianos. | Lucas also made an influential critique of Keynesian empirical models. |
Pesquisas relacionadas : Influente - Papel Influente - Para Influente - Muito Influente - Menos Influente - Excepcionalmente Influente - Jogador Influente - Impacto Influente - Amplamente Influente - Influente Trabalho - Quão Influente - Aquisição Influente - Tomar Influente