Translation of "foi maior do que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E seu impacto foi ainda maior do que isso. | And its impact was even broader than that. |
| Que foi construído pelo grande Rei Sol, do maior estado autônomo, da maior civilização das Américas, os Maias. | It was built by the grandest Sun King, of the grandest city state, of the grandest civilization of the Americas, the Mayas. |
| Como foi que este país se tornou a maior economia do mundo? | How did it become the world's greatest economy? |
| E tal qual minha cadela, foi uma idéia que ficou maior do que eu imaginara. | And just like my new dog, it was an idea that got bigger than I'd imagined. |
| A maior parte do exército abássida foi morta. | Most of the Abbasid army was killed. |
| Mas, de todo modo, a diminuição desta geleira desde 1984 foi maior que a Torre Eiffel, maior que o prédio do Empire State. | But, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the Eiffel Tower, higher than the Empire State Building. |
| E a reação ao Sputnik foi muito maior que apenas o aumento do armamento. | And the reactions to Sputnik went far beyond weapons increases. |
| O resultado foi maior do que previam as últimas pesquisas de intenção de votos. | Opinion polls notwithstanding, she received 19.4 of the votes cast. |
| Foi o filme de maior sucesso da trilogia e o de maior sucesso do ano. | The film was the most successful film in the trilogy and the most successful of the year. |
| Neste momento, Nome foi a maior cidade do Território do Alasca. | At this time, Nome was the largest city in the Alaska Territory. |
| É maior do que a maior bactéria? Não sabemos. | Is it bigger than the biggest bacterium? We don't know. |
| É o maior de Kaohsiung e foi o maior de Taiwan até a conclusão do Taipei 101. | Constructed from 1994 to 1997, it is the tallest skyscraper in Kaohsiung, and was the tallest in Taiwan until the completion of Taipei 101. |
| Então, vocês sabem, há as grades. E quando Vishna foi ficando maior, o que significa ficar maior? Sua cabeça fica maior. | So, you know, there's bars. And by the time that Vishna was getting bigger, which means what gets bigger? Your head gets bigger. |
| Mas a paródia que obteve a maior atenção foi, sem dúvida de Karl Sharro do KarlreMarks | But the spoof that got the most attention was undoubtedly Karl Sharro's of KarlreMarks |
| É maior do que ele. | It's bigger than him. |
| em 2000, ele descobriu que a fuligem foi provavelmente a segunda maior causa do aquecimento global, depois do CO2. | In 2000, he discovered that soot was probably the second leading cause of global warming, after CO2. |
| A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram. | The flood was the greatest disaster they had ever had. |
| Eu acho que a maior parte deles foi para casa. | I guess most of them went home. |
| A maior parte do projeto foi feita nos últimos anos do prazo estimado. | Most of the project was done in the last few years of the project. |
| Algumas pessoas dizem que ele foi o maior boxeador que já viveu. | Some say that he was the greatest boxer who ever lived. |
| A imprensa chegou a dizer que JK teria a sétima maior fortuna do mundo, o que nunca foi provado. | During his time in office, Time Magazine said that he had the seventh greatest fortune in the world, a claim that was never proven. |
| Em 2005, a ajuda da UE foi de 0,34 do PIB, maior do que a dos Estados Unidos ou do Japão. | In 2011, EU aid was 0.42 of the EU's GNI making it the world's most generous aid donor. |
| A América é maior do que a Europa? Sim, a América é maior do que a Europa. | Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe. |
| O maior relevo foi dado às estatísticas que abrangem a futura área do euro no seu conjunto . | The focus was placed on statistics covering the future euro area as a whole . |
| O discurso foi uma decepção para a maior parte dos mexicanos, que esperavam mais do seu presidente. | The address was a disappointment for most of the Mexican people, who expected more from their president. |
| É comum a afirmação de que, junto de Vladimir Maiakóvski, foi o maior poeta do século XX. | I have always blundered ... All my life I believed I knew nothing, yes, knew nothing. |
| Cruijff foi escolhido pelo IFFHS o maior jogador europeu do século XX, e o segundo maior do mundo, atrás somente de Pelé. | In 1999, Cruyff was voted European Player of the Century in an election held by the International Federation of Football History Statistics, and came second behind Pelé in their World Player of the Century poll. |
| Maior parte do que comemos hoje. | Most of what we eat today. |
| Tóquio é maior do que Yokohama. | Tokyo is bigger than Yokohama. |
| Tóquio é maior do que Yokohama. | Tokyo is larger than Yokohama. |
| Foi também o quarto filme de maior bilheteria do ano nos Estados Unidos E a terceira maior bilheteria mundial. | It was also the fourth highest grossing film of the year in the United States and the third highest grossing worldwide. |
| Ou eles são iguais, ou este é maior do que aquele, ou aquele é maior do que este. | Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one. |
| Do ponto de vista do Taliban, aquele foi seu maior erro da última vez. | From the Taliban's point of view, that was their number one mistake last time. |
| A construção do maior aeroporto do país, localizado em Incheon, foi concluída em 2001. | South Korea's largest airport, Incheon International Airport, was completed in 2001. |
| Foi o maior império que o mundo tinha conhecido até então. | It was the largest empire the world had known until then. |
| Beirute foi tradicionalmente o maior centro de comércio e comunicações do país. | Museums The National Museum of Beirut is the principal museum of archaeology in Lebanon. |
| A faixa título foi um dos compactos de maior sucesso do grupo. | 1 in the UK charts, the only album by the group to do so. |
| O título de maior sucesso do Jaguar foi sem dúvida Alien vs. | The most successful title during the Jaguar's first year was Alien vs. |
| O Hellcat foi considerado por alguns analistas o irmão maior do Wildcat . | Some military observers tagged the Hellcat as the Wildcat's big brother . |
| Isto é dez vezes maior do que a radiação mamífera, a qual foi uma radiação à quatro patas. | That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation. |
| E o resultado foi uma divergência maior ainda em um curto período do que a ocorrida na Alemanha. | And the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany. |
| A maior parte do esforço OpenStep foi para separar porção do NEXTSTEP que dependia do Mach ou hardware especifico da NeXT estivesse presente. | Most of the OpenStep effort was to strip away those portions of NeXTSTEP that depended on Mach or NeXT specific hardware being present. |
| São Paulo, a maior cidade do Brasil, foi palco do maior protesto, que aconteceu na avenida Paulista e contou com a presença de integrantes dos grupos indígenas que serão afetados pela barragem da usina hidrelétrica. | Sao Paulo, the largest city in Brazil, staged the biggest protest it took place in Paulista Avenue and included members of the indigenous groups that will be affected by the hydroelectric power plant dam. |
| Quem foi o maior filósofo que já passou pela face da Terra? | Who was the greatest philosopher that ever lived? |
| Seção El Ghaba De acordo com a al Bakri, a maior parte da cidade foi chamada de El Ghaba, que foi residência do rei. | El Ghaba Section According to al Bakri, the major part of the city was called El Ghaba and was the residence of the king. |
Pesquisas relacionadas : Foi Maior - Maior Que - Maior Que - Maior Que - Ainda Maior Do Que - Maior Valor Do Que - Muito Maior Do Que - Muito Maior Do Que - Não Maior Do Que - Maior Valor Do Que - Maior Do Que Nunca - Maior Do Que Antes - Maior Do Que Grande - Não Maior Do Que
