Translation of "foi mais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

2015 não foi só um pouco mais quente, foi muito mais quente.
2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin.
E quanto mais aprendemos, mais o sentido foi reforçado.
And the more we learn, the more that was reinforced.
Este movimento foi mais pronunciada nos prazos mais longos .
The increase was most pronounced at the longer maturities .
foi uma voz de mulher. Ouçam os caras é, mais, mais, mais.
It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more.
Foi minha operação mais longa.
It was my longest operation.
E foi bem. Mais um?
And it was OK. One more?
Foi mais interessante eu ouvi.
It was more interesting I heard.
Ele foi o mais brilhante em mais de 40 anos.
It was the brightest in over 40 years.
Foi uma das noites mais horrorizantes.
It was one of just the most horrifying nights.
Ele foi mais que um rei.
He was more than a king.
Foi mais curto do que esperávamos.
It was shorter than she expected.
Foi mais fácil do que pensei.
It's been easier than I thought.
A política foi alterada mais tarde.
The policy was later changed.
Mais tarde foi diminuído para Fala .
This was later shortened to Fala .
Mais tarde, foi lançada como single.
It was later released as a single.
Mais tarde, Girl Talk foi lançado.
Later, Girl Talk was released.
Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
Finding American distributors proved more troublesome.
Scriabin foi um dos mais inovadores e mais controversos compositores modernos.
Scriabin was one of the most innovative and most controversial of early modern composers.
Ele foi considerada a mais ousada, bem como o mais destemido.
Boromir was judged to be the more daring one, as well as the more fearless.
Seu corpo foi jogado no mar e nunca mais foi encontrado.
His body was thrown into the sea and was never found.
Em fevereiro ganhou mais dois Grammys e foi indicado para mais três.
In February, he won two Grammy Awards and was nominated for three more.
Musicalmente, o álbum foi mais lento, com menos distorção e mais emoção.
Musically, the album was slower with less distortion and more emotion.
Este foi mais um Festival Duanwu interessante.
(photo courtesy of PipperL)
Isto foi mais ou menos em 1925.
This was about 1925.
Rokana foi liberada três horas mais tarde.
Rokana was released three hours later.
Abbott foi, digamos, um pouco mais favorável
PM Abbott was far more conciliatory
Foi então que sofreram mais um golpe.
And then it hit the brothers.
Ele foi persuadido a ser mais sensível.
He was persuaded to be more sensible.
Ontem foi muito mais divertido que hoje.
Yesterday was more fun than today.
Isto foi mais fácil do que pensei.
This was easier than I thought.
Foi muito mais trabalhoso que eu esperava.
It was a lot more work than I expected.
Tom sempre foi mais rápido que eu.
Tom has always been faster than me.
Foi usada por mais de duzentos anos.
It has been used for over two thousand years.
Mais tarde, uma pequena modificação foi adicionada.
Later, a shorter neck was added.
Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo.
Within hours, the loan to France was approved.
Apple foi lançado mais tarde naquele ano.
Apple was released later that year.
A mais recente erupção foi registrada em .
The next major eruption occurred in 1924.
Mais tarde ele foi derrotado por Napoleão.
He was later defeated by Napoleon.
Lá, foi escrito que Frank Zappa foi a mente musical mais perspicaz e mais crítica socialmente do rock and roll.
There, it was written that Frank Zappa was rock and roll's sharpest musical mind and most astute social critic.
Mais sua aparição mais marcante foi no jogo Super Smash Bros. Brawl onde foi redesenhado e se tornou um personagem jogável, que o popularizou um pouco mais.
He became a playable character in the fighting game Super Smash Bros. Brawl , for which his appearance was redesigned.
O que foi mais significante pra mim foi, novamente, a presença das mulheres.
What was most significant for me was, once again, the presence of the women.
Foi a voz mais nítida que pude encontrar.
It was the clearest I could find.
Outra oportunidade foi perdida mais tarde nessa década.
Another opportunity was missed later in the decade.
A anúncio mais eficaz anti tabagismo foi este.
The most effective anti smoking ad was this one.
O céu foi ficando cada vez mais escuro.
The sky grew darker and darker.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Mais Longe - Foi Mais Recentemente - Foi Mais Evidente - Foi Mais Pronunciada - Foi Bem Mais - Foi Mais Alto - Nunca Mais Foi Visto - Foi Ainda Mais Longe - Foi Mais Uma Vez - Ele Foi Mais Longe - Foi - Foi - Foi - Foi