Translation of "foi mais recentemente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O personagem foi revisado e atualizado mais recentemente em 1986.
This shield is used in a myriad of media to symbolize the character.
Mais recentemente, foi inaugurado em 2004 o Museu da Cultura Mundial.
The Museum of World Culture was inaugurated in 2004.
Mais recentemente, isto aconteceu.
More recently, this happened.
Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .
More recently , an independent Anti Fraud Committee was established as an additional check .
Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .
4 More recently , an independent AntiFraud Committee was established as an additional control layer .
Ordenado pelos utilizados mais recentemente
Sorted by most recent use
Mais recentemente, achando Idade Antiga.
More recently, finding ancient history.
Mais recentemente, foi revelado que o Grupo Globo possuem problemas com a Receita Federal.
Rede Globo is part of the Organizações Globo group of companies, a major Brazilian media conglomerate.
Nada nos foi enviado recentemente .
Nothing has been submitted to us recently.
O resto foi destruído ou pelos conquistadores no passado ou mais recentemente por construções modernas.
The rest of it was destroyed long ago by the conquerors or more recently by modern buildings.
Mais recentemente, foi retratado por Jason Schwartzman no filme Marie Antoinette (2006), de Sofia Coppola.
More recently, he was depicted in the 2006 film Marie Antoinette by Jason Schwartzman.
A mais recentemente foi vista nos jogos de MMORPG, como bots dos jogos de computador.
Internet bots can also be used to commit click fraud and more recently have seen usage around MMORPG games as computer game bots.
Mais recentemente, eu me envolvi pessoalmente.
A little bit more recently, I got involved personally.
Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada.
Recent years have seen a more cosmopolitan architecture.
Entretanto, mais recentemente, ele foi interpretado como um governante arrogante e indiferente, sem habilidades políticas e administrativas.
More recently, however, he has often been portrayed as an arrogant and aloof ruler, lacking in political and administrative skills.
Mais recentemente, no Mar Negro onde estamos explorando.
More recently, into the Black Sea, where we're exploring.
Isso foi feito recentemente com uma visão neurocientífica.
This was recently done with a neuroscientific twist.
Foirecentemente que ela mudou de ideia.
It was not until recently that she changed her mind.
Seu túmulo foi escavado recentemente perto de Xuzhou.
His tomb was recently excavated near Xuzhou.
Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada.
Inhaled insulin is also available in U.S. market now.
Recentemente, foi aprovada a reconstrução de mais da metade das escolas primárias e uma das escolas de ensino médio.
Recently, money was approved for the reconstruction of more than half of the elementary schools and one of the middle schools in the Salt Lake City School District, which serves most of the area within the city limits.
O país que mais recentemente aboliu a pena de morte foi o Uzbequistão, em 1 de janeiro de 2008.
Of the states where the death penalty is permitted, California has the largest number of inmates on death row.
Um de seus líderes foi morto no Paquistão recentemente.
One of their leaders was killed in Pakistan recently.
Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
Essa tendência japonesa foi recentemente percebida pelo Korea Times
This Internet trend in Japan was recently noticed by the Korea Times
A Microbiologia foi recentemente desenvolvida em uma discplina evolutiva.
Microbiology has recently developed into an evolutionary discipline.
Ele foi recentemente estudado por cientistas em busca de plâncton, e eles encontraram seis vezes mais plástico do que plâncton.
It was recently dragged for plankton by scientists, and they found six times as much plastic as plankton.
Severamente danificado durante a guerra, a Universidade de Sarajevo foi recentemente reconstruída em parceria com mais de 40 outras universidades.
Severely damaged during the war, it was recently rebuilt in partnership with more than 40 other universities.
Mais corpos foram encontrados recentemente, e ONGs pedem sanções específicas.
Recently more dead bodies have reportedly been appearing, and prominent NGOs are calling for targeted sanctions.
Recentemente isso foi demonstrado na campanha da Copa do Mundo.
Now, that played itself out in the World Cup campaign.
Mais recentemente, ele foi reconhecido como o mais importante romance do século XX (para leitores mais velhos) na lista Children's Books of the Century poll in Books for Keeps .
More recently, the book has been recognized as Most Important 20th Century Novel (for Older Readers) in the Children's Books of the Century poll in Books for Keeps .
O grupo no facebook do FOKO já tem mais de 200 membros, e a iniciativa foi recentemente abordada no Blog Her.
The FOKO facebook group already has 200 members and the initiative was recently featured in Blog Her .
A página no Facebook 25 de Bahman (14 de Fevereiro) foi lançada recentemente, e já mais de 18.000 pessoas se uniram.
A 25 Bahman (14 February) Facebook page was recently launched, and already more than 18,000 people have joined.
Mais recentemente, foi reconhecida como uma Cidade da Literatura pela UNESCO, além de ser um importante centro de arte de rua.
In more recent years, it has been recognised as a UNESCO City of Literature and a major centre for street art.
Mais recentemente foi o violinista solista do filme Memórias de uma Gueisha em 2005, juntamente com Yo Yo Ma no violoncelo.
More recently, he was the violin soloist for the 2005 film Memoirs of a Geisha along with cellist Yo Yo Ma.
Ele é o gerente mais bem sucedido Caracas , como ele foi capaz de ganhar cinco títulos em 2002, 2003, 2005, 2006 e, mais recentemente, em 2008.
He is Caracas' most successful manager as he was able to win five titles in 2002 03, 2003 04, 2005 06, 2006 07, and most recently in 2008 09.
Mais recentemente, Barbara McMlintock descobriu genes saltitantes ao estudar o milho.
Similarly, jumping genes were discovered by Barbara McClintock while she was studying maize.
Mais recentemente, passou a ser os recursos naturais de baixo custo.
Then recently it was low cost natural resources.
Recentemente, as hashtags VEMPRARUAPVH, ProtestoRJ e ProtestoSP são as mais usadas.
Lately, the hashtag VEMPRARUAPVH (Come To The Streets), ProtestoRJ (Protest Rio de Janeiro) and ProtestoSP (Protest São Paulo) are now the most used.
Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.
More recently, DORA has been used as a concert venue.
e mais recentemente, Praying Mantis com quem Dennis está desde 1990.
Stratton is also endorsed by Caparison Guitars, from his days with Praying Mantis.
Dispositivos de escuta foram encontrados recentemente no gabinete de Erdoğan, colocados, e isto foi dito pelos seus colaboradores mais próximos, pela polícia.
Bugging devices were recently found in Erdoğan s office, planted, his close associates said, by the police.
Recentemente foi descoberto que a temperatura de Plutão é de cerca de 43 K ( 230 C), 10 K mais fria do esperado.
In 2006, scientists using the Submillimeter Array discovered that Pluto's temperature is about , 10 K colder than would otherwise be expected.
A principal excepção, até recentemente, foi o renminbi indomado da China.
The main exception, until recently, was China s indomitable renminbi.
Um trecho do Caminho Inca de 500 anos foi recentemente descoberto.
500 year old section of Inca Rail to Machu Picchu recently discovered.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Recentemente - Foi Recentemente - Foi Recentemente - Mais Recentemente - Mais Recentemente - Mais Recentemente - Mais Recentemente - Foi Recentemente Publicado - Foi Recentemente Alterado - Que Foi Recentemente - Foi Demonstrado Recentemente - Mais Recentemente Concluída - Ou, Mais Recentemente, - Ainda Mais Recentemente