Assim sendo, você quer estar um pouquinho abaixo da média, mas não muito abaixo, e todos os outros também querem estar um pouquinho abaixo da média.	So you want to be a little bit below the average number, but not too far below, and everyone else wants to be a little bit below the average number as well.
Para piorar as coisas, o terremoto foi apenas 6 milhas (10 km), abaixo da superfície tornando os danos muito piores.	To make matters worse, the earthquake was barely 6 miles (10 km) undeground making the damage that much worse.
As matrículas variam muito, registrando abaixo de 20 em algumas províncias.	Enrollment varies widely, falling below 20 percent in some provinces.
Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar.	Gas has been found below the sea.
Suas magnitudes e comportamento variam muito, como pode ser visto na tabela abaixo.	Their magnitude and behavior vary greatly, as described in the table below.
Em 2005, a taxa de emprego era pouco superior a 45 , cando abaixo da média de Portugal e muito abaixo do objectivo da UE de 70 , muito embora esteja a crescer lentamente.	In 2005, the employment rate was just over 45 , below the average for Portugal and well below the EU target of 70 however, it is growing slowly.
Mas para meu irmão não foi. Meu irmão foi direto abaixo da linha.	But my brother didn't. My brother went straight down the line.
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
Daquele momento em diante, todo o resto foi ladeira abaixo .	From that point on, everything else was pretty much downhill.
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )	( below market ) ( below market )
A imagem abaixo à direta foi tirada em Banda Aceh, Indonesia.	The lower right side image is from Banda Aceh, Indonesia.
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )	( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
Os detalhes são muito numerosos para serem contados aqui, podendo ser encontrados na primeira referência abaixo.	The details of Samudragupta's campaigns are too numerous to recount (these can be found in the first reference below).
Esse vídeo foi ridicularizado pelos internautas, como você lerá nos comentários abaixo.	This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below.
Abaixo!	Down!
Os animais abaixo na cadeia alimentar, eles reproduzem muito rápido eles crescem rápido produzem milhões de ovos.	The animals at the lower parts of the food chain, they reproduce very fast they grow really fast they produce millions of eggs.
O Real Madrid ainda estava muito abaixo da estrutura de clubes como FC Barcelona e Athletic Bilbao.	The club was still in very poor shape and other clubs, such as the aforementioned Atlético, Barcelona, and Athletic Bilbao had very strong teams.
No exemplo velocidade abaixo below, por exemplo, a média aritmética de 50 está incorreta, e muito grande.	In the speed example below for instance, the arithmetic mean of 50 is incorrect, and too big.
E a velocidade de atividade, que é algo que enfrentamos em nosso trabalho com organismos abaixo da superfície, porque eles crescem muito, muito lentamente.	And speed of activity, which is something that we face in our work with sub surface organisms, because they grow very, very slowly.
Então, esta cadeirinha estava abaixo da média de cadeirinhas da publicação Consumer Reports, e se deu muito bem.	So this car seat was actually an above average car seat from Consumer Reports, and did quite well.
No vídeo abaixo, um migrante que passava pela região explicou Essas pessoas são muito pobres e querem trabalhar.	In the following video, one man who was migrating through the area explains, These people are very poor, and they want to work.
Foi uma noite muito, muito quente.	It was a very, very hot night.
Mover Abaixo	Move Down
Leia abaixo.	Read on.
Traduzido abaixo	Translated below
Veja abaixo.	See below.
Abaixo Protopopov!	Down with Protopopov!
Mas a erradicação da varíola foi difícil foi muito, muito difícil.	But smallpox eradication was hard it was very, very hard.
Além de tudo, o anúncio abaixo foi publicado no site da Província de Fukushima	On top of this, the announcement below was posted on the Fukushima Prefecture website
A imprensa foi agredida durante o protesto como pode ser visto em vídeo abaixo.	The video below shows the police attacking members of the press.
A aeronave terrorista não levou os edifícios abaixo foi o incêndio que se seguiu.	The terrorist aircraft didn t bring the buildings down it was the fire which followed.
Isto, entretanto, aparentemente não foi suficiente para que seus inimigos a copiassem (ver abaixo).	This, however, was apparently not enough to allow their enemies to copy it (see below).
O regime foi posto abaixo no golpe de 9 Termidor (27 de julho de 1794) e Robespierre foi executado.	The regime was overthrown in the coup of 9 Thermidor (27 July 1794) and Robespierre was executed.
Foi muito surpreendente.	It was very unusual.
Foi muito interessante.	That was very interesting. EW Thank you.
Foi muito frustrante.	It was just very frustrating.
Foi muito bom.	It was really good.
Foi muito divertido.	It was a lot of fun.
Foi muito divertido.	It was quite funny.
Foi muito doloroso.	It was very painful.
Foi muito difícil.	It was very hard.
Foi muito engraçado.	It was very funny.
Foi muito engraçado.	It was really funny.
Foi muito constrangedor.	It was really embarrassing.
Foi muito legal.	That was so amazing.

Pesquisas relacionadas : Muito Abaixo - Muito Abaixo - Muito Abaixo - Muito Abaixo - Muito Abaixo - Muito Abaixo - Muito Abaixo - Foi Abaixo - Foi Abaixo - Cai Muito Abaixo - Está Muito Abaixo - Foi Por água Abaixo - Foi Muito Bem - Foi Muito Benéfico

Exibir esta página em português