Translation of "foi para Berlim" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Berlim - tradução :
Berlin

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Keywords : Berlin Berlin Wall West East Home Look Into Down Come

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele foi obrigado a deixar a cidade, mudando se para Berlim.
He had to leave the city, so he moved to Berlin.
Depois de longas discussões com seu pai, Bakunin foi para Berlim em 1840.
After long wrangles with his father, Bakunin went to Berlin in 1840.
Este filme foi seleccionado, em competição, para o Festival de Cinema de Berlim.
This film was selected to the official competition of the Berlin International Film Festival.
Quando vocês partirão para Berlim?
When will you depart for Berlin?
O Muro de Berlim foi construído em 1961.
The Berlin wall was erected in 1961.
Praticamente todo o filme foi feito em Berlim.
Almost all of the film was made in Berlin.
A ideia foi ressuscitada para os Jogos de 1916, que seriam realizados em Berlim, Alemanha.
The idea was resurrected for the 1916 Games, which were to be held in Berlin, Germany.
Em 1826 foi para a Universidade de Berlim estudar filosofia com Schleiermacher, Marheineke e Hegel.
When Stirner turned 20, he attended the University of Berlin, where he studied philology, philosophy, and theology.
É este o caminho para Berlim?
Is this the way to Berlin?
Foi em 1989 que o Muro de Berlim desmoronou.
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
Berlim Oriental foi a capital da Alemanha Oriental (RDA).
East Berlin was the de facto capital of East Germany.
De 1845 a 1848 ele estudou teologia em Bonn e foi para Berlim para estudar hebraico, onde foi estudante de Carl R. Lepsius.
He graduated from the University of Bonn in 1851 with a doctorate in linguistics, after a period in Berlin where he went to study Hebrew and where he first became interested in African languages.
Em 1856 retornou a Berlim, para assumir a cátedra de anatomia patológica da Universidade de Berlim.
He took the first Chair of Pathological Anatomy at the University of Würzburg in 1849.
Mehmed Talat foi assassinado em Berlim no ano de 1921.
Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921.
August Wilhelm von Hofmann (Gießen, Berlim, ) foi um químico alemão.
August Wilhelm von Hofmann (8 April 1818 5 May 1892) was a German chemist.
No entanto, Berlim foi também dividida em Berlim Ocidental e Berlim Oriental, com a parte ocidental controlada pela RFA, apesar de a cidade estar totalmente situada em território da RDA.
The U.S. was now the bulwark of reaction worldwide, with a heavy reliance on warmongering for the benefit of the business class and to ensure U.S. hegemony worldwide.
Eduard Bernstein (Berlim, 6 de janeiro de 1850 Berlim, 18 de dezembro de 1932) foi um político e teórico político alemão.
Eduard Bernstein (6 January 185018 December 1932) was a German social democratic political theorist and politician, a member of the Social Democratic Party (SPD), and the founder of evolutionary socialism, social democracy and revisionism.
Eles pegaram um avião de Berlim para Istambul.
They took an airplane from Berlin to Istanbul.
Christian Gottfried Ehrenberg (Delitzsch, Berlim, ) foi um biólogo e zoólogo alemão.
Early collections The son of a judge, Christian Gottfried Ehrenberg was born in Delitzsch, near Leipzig.
Vida e Obra Foi professor em Marburgo, Berlim e em Göttingen.
In 1931 he became Professor of Theoretical Philosophy in Berlin.
Esta pessoa nasceu em Berlim, Berlim é na Alemanha.
This person was born in Berlin Berlin is in Germany.
Já em 1955, foi indicado para diretor artístico vitalício da Filarmônica de Berlim, assim como seu antecessor Wilhelm Furtwängler.
In 1955 he was appointed music director for life of the Berlin Philharmonic as successor to Wilhelm Furtwängler.
Luxemburgo foi fuzilada e seu corpo jogado no Landwehr Canal, em Berlim.
Luxemburg was shot and her body thrown in the Landwehr Canal in Berlin.
Max von Laue (Pfaffendorf, perto de Koblenz, Berlim, ) foi um físico alemão.
Biography Early years Laue was born in Pfaffendorf, now part of Koblenz, to Julius Laue and Minna Zerrenner.
Ernst Werner von Siemens (Lenthe, Berlim, ) foi um inventor e industrial alemão.
Ernst Werner Siemens (von Siemens since 1888 13 December 1816 6 December 1892) was a German inventor and industrialist.
Carl von Ossietzky (Hamburgo, Berlim, ) foi um jornalista, escritor e pacifista alemão.
Carl von Ossietzky und seine Zeit (Berlin Aufbau Verlag, 1996).
O dia foi proclamado pelo inventor e empreendedor Gerhard Muthenthaler em Berlim .
The day was proclaimed by Berlin inventor and entrepreneur Gerhard Muthenthaler.
Em 1913, foi eleito membro da Academia Prussiana de Ciência em Berlim.
From 1912, Schwarzschild was a member of the Prussian Academy of Sciences.
A capital da Alemanha Oriental manteve se em Berlim Oriental, enquanto que a capital da RFA foi transferida para Bona.
East Germany considered East Berlin to be its capital, and the Soviet Union and the rest of the Eastern Bloc diplomatically recognized East Berlin as the capital.
Foi bolsista na Berlim Trade Academy em 1860 e professor em Estrasburgo (1871).
He became a lecturer at the Berlin Trade Academy in 1860 and a Professor at the University of Strasbourg in 1871.
Konrad Zuse (Berlim, Hünfeld, ) foi um engenheiro alemão e um pioneiro dos computadores.
Konrad Zuse ( 22 June 1910 18 December 1995) was a German civil engineer, inventor and computer pioneer.
Otto Heinrich Warburg (Freiburg im Breisgau, Berlim, ) foi um fisiologista e bioquímico alemão.
Otto Heinrich Warburg ( October 8, 1883 August 1, 1970), son of physicist Emil Warburg, was a German physiologist, medical doctor and Nobel laureate.
A competição pela nova capital para Berlim, há quatro anos.
The new capital competition for Berlin, four years ago.
Live aus Berlin (alemão para Ao vivo de Berlim ) foi gravado pela banda Rammstein num concerto diante de 40 000 pessoas, nos dias 22 e 23 de Agosto de 1998, no Estádio Wuhlheide, em Berlim.
Live aus Berlin (German for Live from Berlin ), is a recording of a concert by the German NDH metal band Rammstein, performed in 1998 and released a year later.
Em 1877 foi para Berlim para um ano de estudo com os físicos Hermann von Helmholtz e Gustav Kirchhoff e o matemático Karl Weierstrass.
In 1877 he went to Berlin for a year of study with physicists Hermann von Helmholtz and Gustav Kirchhoff and mathematician Karl Weierstrass.
Berlim, 1902 Vorl.
Berlin, 1902 Vorl.
Berlim, Gutman, 1904.
Berlin, Gutman, 1904.
A Leste, faz fronteira com Berlim, formando a região metropolitana Berlim Brandemburgo.
It directly borders the German capital Berlin and is part of the Berlin Brandenburg Metropolitan Region.
Em 1995, a Fundação dos Palácios e Jardins Prussianos em Berlim Brandemburgo foi instituída como protectora de Sanssouci e dos outros palácios imperiais em volta de Berlim.
Sanssouci and its extensive gardens became a World Heritage Site in 1990 under the protection of UNESCO in 1995, the Foundation for Prussian Palaces and Gardens in Berlin Brandenburg was established to care for Sanssouci and the other former imperial palaces in and around Berlin.
Senhor Presidente, foi o anseio de democracia que fez ruir o Muro de Berlim.
Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall.
Brandt morreu dia 8 de Outubro e foi enterrado no cemitério Waldfriedhof em Berlim.
He was buried at the cemetery at Zehlendorf in Berlin.
Em 1995, foi formada a Fundação dos Palácios e Jardins Prussianos em Berlim Brandemburgo.
In 1995, the Foundation of Prussian Palaces and Gardens in Berlin Brandenburg was formed.
Værnes tem conexões para cidades como Londres, Amsterdã, Frankfurt e Berlim.
Værnes has non stop connections to cities such as London, Amsterdam, Frankfurt and Berlin.
Em 1889, Planck seguiu para a Universidade de Berlim e após dois anos foi nomeado professor de Física Teórica, substituindo Gustav Kirchhoff.
During 1909, as a University of Berlin professor, he was invited to become the Ernest Kempton Adams Lecturer in Theoretical Physics at Columbia University in New York City.
Em abril do mesmo ano, Hitler pediu para Speer desenvolver planos para reconstruir Berlim.
Hitler ordered Speer to develop plans to rebuild Berlin.

 

Pesquisas relacionadas : Berlim - Indo Para Berlim - Indo Para Berlim - Indo Para Berlim - Off Para Berlim - Viajar Para Berlim - Estrada Para Berlim - Transferência Para Berlim - -se Para Berlim - Bem-vindo Para Berlim - Mudou-se Para Berlim - Foi Para - Berlim Oriental
Exibir esta página em português Exibir esta página em português