Translation of "foi realizada para" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Keywords : Home Look Into Down Come Fulfilled Performed Accomplished Conducted Autopsy

  Examples (External sources, not reviewed)

) foi realizada acústicamente para as etapas de Zooropa e Zoomerang.
) was performed acoustically for the Zooropa and Zoomerang legs.
Uma votação foi realizada na conferência USENIX 1982 para escolher um novo nome.
A vote was taken at the 1982 USENIX conference to choose a new name.
Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .
A similar review was conducted in 2003 .
A turnê mundial chamada The Unholy Alliance foi realizada para promover o novo álbum.
A worldwide tour dubbed The Unholy Alliance Tour , was undertaken to support the new record.
Foi realizada então uma segunda seleção para o segundo membro do duo t.A.T.u., na qual foi escolhida Yulia.
History 1999 2000 Formation of t.A.T.u. Before production of t.A.T.u.
Uma destas reuniões foi realizada através de teleconferência .
One of these meetings was held by means of a teleconference .
A eleição mais recente foi realizada em 2007.
The most recent election was held in November 2013.
A primeira entrega foi realizada em 14 de Dezembro de 1967 para a Northwest Airlines.
The first delivery was made on December 14, 1967 to Northeast Airlines.
Em 2010, uma restauração maciça da estátua foi realizada.
In 2010, a massive restoration of the statue was undertaken.
A atual edição da Suda em grego, base para diversas traduções, foi realizada por Ada Adler.
An on line edition of the Ada Adler edition with ongoing translations and commentary by registered editors.
Para reduzir esse risco, uma purga com gás nitrogênio foi realizada antes do lançamento do telescópio para o espaço.
To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space.
Em 7 de junho, seu corpo foi transferido para a Biblioteca Presidencial Ronald Reagan, onde uma breve cerimônia privada foi realizada.
On June 7, his body was removed and taken to the Ronald Reagan Presidential Library, where a brief family funeral was held conducted by Pastor Michael Wenning.
Não é claro quando ou onde cada tradução foi realizada.
This translation is not extant, except as rare fragments.
A estréia da peça foi realizada no final daquele ano.
The premiere of the piece was held later that year.
Sua primeira doação foi realizada em sua terra natal, Dunfermline.
He wrote ...The amassing of wealth is one of the worse species of idolatry.
A cerimônia foi realizada pelo pai de Harmony, o Rev.
Most notably, Harrison conducted the premiere of the Symphony No.
De 1992 a 1997, a competição foi realizada no Japão.
In 1992, and from 1994 to 1997, the competition was played in Japan.
A obra, apesar de sua complexidade, foi realizada em apenas três meses, também tempo recorde para a época.
The work, despite its complexity, was held in three months, record time for the season.
Em junho de 1967 uma conferência foi realizada para uniformizar a linguagem e iniciar uma série de implementações.
In June 1967 a conference was held to standardize the language and initiate a number of implementations.
Em 1974, a primeira cerimônia do Emmy do Daytime foi realizada para homenagear especificamente a programação diurna americana.
In 1974, the first Daytime Emmy Awards ceremony was held to specifically honor achievement in national daytime programming.
A primeira operação foi realizada em 11 de Maio de 2010 .
The first such operation was carried out on 11 May 2010 .
A entrevista foi realizada pela autora do Global Voices, Suzanne Lehn.
The interview was conducted by Global voices author Suzanne Lehn.
Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
Sua maior aproximação foi realizada em 28 de fevereiro de 2007.
Its closest approach was on February 28, 2007.
A cerimônia foi realizada no Waldorf Astoria Hotel em Nova York.
The ceremony was held at The Waldorf Astoria Hotel in New York City.
A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia.
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.
A quinta assembleia geral foi realizada em Buenos Aires Argentina (2007).
ISBN 0 946307 17 2 Episcopal Church (U.S.A.).
A Primeira Conferência Internacional para a Quarta Internacional foi realizada em Paris em junho de 1936, devido a relatórios indicando a falta de segurança em Genebra, local onde seria realizada originalmente.
The First International Conference for the Fourth International was held in Paris in June 1936, reports giving its location as Geneva for security reasons.
A tradução do presente anexo para outras línguas foi realizada com fins meramente ilustrativos e não é juridicamente vinculativa .
The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding .
A tradução do presente anexo para outras línguas foi realizada com fins meramente ilustrativos e não é juridicamente vinculativa .
The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding .'
Em 30 de maio de 2002, foi realizada uma cerimônia para marcar oficialmente o fim dos esforços de limpeza.
On , 2002, a ceremony was held to officially mark the end of the cleanup efforts.
Foi realizada uma cerimónia na Cidade Proibida para proclamar o jovem Imperador Shunzhi como governante de toda a China.
By October, the Manchus had achieved supremacy in northern China, and a ceremony was held at the Forbidden City to proclaim the young Shunzhi Emperor as ruler of all China under the Qing dynasty.
Em 2006 , foi realizada a quarta conferência do BCE sobre Banca Central .
In 2006 the Fourth ECB Central Banking Conference was held .
Em 19 de fevereiro, uma audiência pública foi realizada no Ministério Público.
On 19 February, a public hearing was held at the Public Prosecutor's Office.
Em 1951, o Festival da Grã Bretanha foi realizada na margem sul.
In 1951, the Festival of Britain was held on the South Bank.
Esta foi realizada pela primeira vez por Giovanni Domenico Cassini em 1672.
This was first performed by Giovanni Domenico Cassini in 1672.
A primeira prova foi realizada em um estilo hoje conhecido como arremesso ().
The first event was held in a style now known as the clean and jerk .
Foi um momento importante e histórico quando, em 1997, a Costa Rica foi convidada pela primeira vez para a Copa América realizada na Bolívia.
It was an important and historical moment when, in 1997 Costa Rica was invited for the first time to the Copa América held in Bolivia, Costa Rica also played memorable friendlies including a 5 4 defeat against Uruguay in Estadio Centenario.
O squash foi trazido para o país por membros do exército britânico, com a primeira competição sendo realizada em 1939.
Squash was brought to the country by members of the British army, with the first competition being held in 1939.
Em novembro de 1921 uma conferência foi realizada em Genebra para negociar uma convenção entre a Alemanha e a Polônia.
In November 1921, a conference was held in Geneva to negotiate a convention between Germany and Poland.
História A Abertura 1812 Overture foi composta para a abertura da Exposição Universal das Artes, realizada em Moscou em 1882.
In 1882, during the Arts and Industry Exhibition, the Overture was performed in a tent next to the unfinished cathedral.
Uma cerimônia foi realizada em 10 de janeiro de 1997 para homenageá lo com uma estrela na Calçada da Fama.
A ceremony was held for Brown on January 10, 1997 to honor him with a star on the Hollywood Walk of Fame.
Na Segunda Fase da UEM , este exercício de acompanhamento foi realizada pelo IME .
During Stage Two of EMU this monitoring exercise was initiated by the EMI .
Uma pesquisa demonstrando isso foi realizada por um grupo analítico de Smart Marketing .
Research showing this, has been carried out by the analytical group Smart Marketing.
A sessão seguinte de audiência foi realizada no sábado, dia 8 de dezembro.
The next hearing session will be held next Saturday, December 8.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Realizada Para - Realizada Para - Não Foi Realizada - Também Foi Realizada
Exibir esta página em português Exibir esta página em português