Translation of "foi recentemente alterado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abrir um ficheiro recentemente alterado | Open recent file |
| Então, foi tectonicamente alterado. | And so it's been tectonically altered. |
| Seu habitat foi reduzido e alterado. | Their habitat has been reduced or altered. |
| Quando a série foi colocada em produção, o modelo foi alterado novamente. | When the series was picked up and went into production, the model was altered yet again. |
| Alterado | Modified |
| Nada nos foi enviado recentemente . | Nothing has been submitted to us recently. |
| Um gene entre 20 mil foi alterado, e olhe para ele. | One gene is changed out of 20,000, and look at it. |
| Logo agora que as paredes foram pintadas, o quarto foi alterado. | The room has been transformed now that the walls have been painted. |
| Seu nome foi alterado para Federal Bureau of Investigation em 1935. | Its name was changed to the Federal Bureau of Investigation (FBI) in 1935. |
| Depois temos dificuldades com as tipificações do direito penal, onde nada foi alterado. | We also face difficulties with regard to offences. Nothing has changed there. |
| O Regime Aplicável aos Funcionários do Banco Central Europeu foi alterado em conformidade7 . | The Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank were amended accordingly . |
| O logotipo da RTP2 foi alterado novamente em 28 de Janeiro de 2002. | RTP2 logo was changed again on January 28, 2002. |
| Isso foi feito recentemente com uma visão neurocientífica. | This was recently done with a neuroscientific twist. |
| Foi só recentemente que ela mudou de ideia. | It was not until recently that she changed her mind. |
| Seu túmulo foi escavado recentemente perto de Xuzhou. | His tomb was recently excavated near Xuzhou. |
| Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada. | Inhaled insulin is also available in U.S. market now. |
| Alterado mas não actualizado | Changed but not updated |
| Isso foi alterado por um look mais simples em 2000, projetado pela BBC Broadcast. | This was changed by a simpler look in 2000, designed by BBC Broadcast. |
| Um de seus líderes foi morto no Paquistão recentemente. | One of their leaders was killed in Pakistan recently. |
| Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado. | So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. |
| Essa tendência japonesa foi recentemente percebida pelo Korea Times | This Internet trend in Japan was recently noticed by the Korea Times |
| A Microbiologia foi recentemente desenvolvida em uma discplina evolutiva. | Microbiology has recently developed into an evolutionary discipline. |
| Os fundadores de Cartago também estabeleceu um Tofete, que foi alterado no tempo dos romanos. | The founders of Carthage also established a Tophet, which was altered in Roman times. |
| O nome da organização foi alterado para International Council on Systems Engineering (INCOSE) em 1995 . | (3) Service Systems Engineering (SSE) has to do with the engineering of service systems. |
| Aviso formato alterado para U8 | Warning format is changed to U8 |
| Recentemente isso foi demonstrado na campanha da Copa do Mundo. | Now, that played itself out in the World Cup campaign. |
| O personagem foi revisado e atualizado mais recentemente em 1986. | This shield is used in a myriad of media to symbolize the character. |
| Isto foi alterado em 29 de Outubro de 1918, com uma emenda à constituição de 1871. | The constitution of Germany was amended on 29 October 1918, when the Parliament was given the right to dismiss the Chancellor. |
| Depois do Ato de União de 1800, o brasão real foi alterado retirando o quartel francês. | Following the Acts of Union 1800, the royal arms were amended, dropping the French quartering. |
| Em maio 1638, o nome foi alterado para Cambridge, em honra da universidade em Cambridge, Inglaterra. | In May 1638 the name was changed to Cambridge in honor of the university in Cambridge, England. |
| Mais tarde, o título foi alterado novamente para A Paixão de Cristo para todos os mercados. | Later, the title was changed again to The Passion of the Christ for all markets. |
| Mais tarde o personagem foi alterado para um garoto que tivesse as habilidades de um fantasma. | Danny's ghost self is a polarization of who he was when he entered the ghost portal. |
| Quando o nome foi alterado para Inprise, vários pensaram que a Borland havia saído do mercado. | When the name was changed to Inprise, many thought Borland had gone out of business. |
| Em 1997, quando a capital foi transferida finalmente de Almaty para esta cidade, o seu nome foi mais uma vez alterado. | After the capital of Kazakhstan was moved to Akmola on 10 December 1997, the city was consequently renamed Astana in 1998. |
| A principal excepção, até recentemente, foi o renminbi indomado da China. | The main exception, until recently, was China s indomitable renminbi. |
| Um trecho do Caminho Inca de 500 anos foi recentemente descoberto. | 500 year old section of Inca Rail to Machu Picchu recently discovered. |
| O senhor Jackson foi transferido recentemente de Los Angeles para Tóquio. | Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles. |
| Mais recentemente, foi inaugurado em 2004 o Museu da Cultura Mundial. | The Museum of World Culture was inaugurated in 2004. |
| Flash Fastest Man Alive foi recentemente cancelado em seu número 13. | Flash Fastest Man Alive was canceled with issue 13. |
| A arte foi composta do recentemente mascote da banda, The Guy. | The artwork was composed of the band's recently created mascot, The Guy. |
| No entanto, após a independência, o nome da cidade foi alterado (em fevereiro de 1976) para Maputo. | However, after independence, the city's name was changed (in February 1976) to Maputo. |
| Lá foi acusado de fraude por ter alterado um nome numa questão de transferência de terras nacionais. | There he was accused of fraud for having altered a name in a deed of transfer of national lands. |
| No mesmo período, na Hungria,também VirusBuster foi fundada (que foi recentemente incorporada pelos Sophos). | In the same period, in Hungary, also VirusBuster was founded (which has recently being incorporated by Sophos). |
| O anexo I é alterado como segue | Annex I is amended as follows |
| Alterado por Jornal Oficial N.º página data | Amended by Official Journal No page date |
Pesquisas relacionadas : Alterado Recentemente - Foi Alterado - Foi Alterado - Foi Alterado - Foi Alterado - Foi Recentemente - Foi Recentemente - Foi Recentemente - Não Foi Alterado - Ele Foi Alterado - Foi Alterado De - Foi Mais Recentemente - Foi Recentemente Publicado - Que Foi Recentemente
