Translation of "foi renunciou" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Resigned Renounced Resign Stepped Quit

  Examples (External sources, not reviewed)

Mubarak renunciou.
Mubarak has resigned.
Ele renunciou.
He resigned.
Quem renunciou?
Who resigned?
Tom renunciou.
Tom resigned.
O Papa renunciou.
The Pope has resigned.
O rei renunciou.
The king must abdicate.
Tom finalmente renunciou.
Tom has finally resigned.
Nailormarques O Papa renunciou.
Nailormarques The Pope has resigned.
O primeiro ministro renunciou.
The Prime Minister has resigned.
Então, em 1776, Turgot foi demitido e Malesherbes renunciou, sendo substituído por Jacques Necker.
So, in 1776, Turgot was dismissed and Malesherbes resigned, to be replaced by Jacques Necker.
Dezoito dias depois, Mubarak renunciou.
Eighteen days later, Mubarak resigned.
O Papa Bento XVI renunciou.
Pope Benedict XVI has resigned.
O primeiro ministro renunciou ontem.
The Prime Minister resigned yesterday.
Ele então renunciou do Congresso.
He then resigned from Congress.
Consequentemente, Borisov renunciou à sua posição.
Borisov subsequently resigned his position.
Em junho, o governo Radoslavov renunciou.
In June Radoslavov's government resigned.
A 1 de dezembro, Erhard renunciou.
On 1 December, Erhard resigned.
O rei renunciou por motivos de saúde.
The king abdicated for health issues.
O Tom renunciou em 20 de outubro.
Tom resigned on October 20th.
Em 1981, Ne Win renunciou à presidência.
Ne Win became the president of the new government.
Cremer foi eleito como o secretário da Associação Internacional de Trabalhadores em 1865, mas renunciou dois anos depois.
Cremer was elected as the Secretary of the International Workingmen's Association in 1865, but resigned two years later in 1867 as he felt the organisation was becoming too radical.
Pera , renunciou ao cargo, L. Postumius L.f. L.n.
onlyinclude Births Deaths References
Assim, renunciou ao cargo em Cambridge, em agosto.
As a result, he resigned from his post at Cambridge in August.
Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor.
A few months after starting anew, Purdum resigned as director.
Em dezembro de 1973, Sharon foi eleito para a Knesset (Parlamento), mas um ano depois, cansado da vida política, renunciou.
On the heels of being hailed as a war hero for crossing the Suez in the 1973 war, Sharon won a seat to the Knesset in the elections that year, but resigned a year later.
Ele renunciou ao cargo em 16 de março de 1945.
He resigned the post on 16 March 1945.
Todo o gabinete renunciou em 1 de janeiro de 1878.
The entire cabinet resigned on 1 January 1878.
Foi revelado que Joseph renunciou seu cargo por ser incapaz de lidar com a pressão de carregar o legado de Orin.
It was revealed that Joseph had stepped down from his position due to being unable to deal with the pressure of carrying on Orin's legacy.
O Duque renunciou ao cargo em 16 de março de 1945.
The Duke resigned the post on 16 March 1945.
Ela derrotou Heath na primeira votação e ele renunciou a liderança.
She defeated Heath on the first ballot and he resigned the leadership.
Risser renunciou a sua posição de liderança em março de 2004.
Risser resigned his leadership position under fire in March 2004.
Renunciou em 1991 para ocupar o Ministério de Agricultura da Itália.
He resigned in 1991 to become Italian minister of agriculture.
Bispo Ele foi orientado pelo Cardeal Oliviero Carafa, seu parente, que renunciou a Sede episcopal de Chieti (em latim Theate ) em seu favor.
Church career Bishop He was mentored by Cardinal Oliviero Carafa, his relative, who resigned the see of Chieti (Latin Theate ) in his favour.
Em 1939 Jung renunciou à presidência da Sociedade Médica Internacional para Psicoterapia.
In 1910, Jung became Chairman for Life of the International Psychoanalytical Association.
Em 11 de fevereiro de 2011, Mubarak renunciou juntamente com seu vice.
Mubarak said on 1 February 2011 that he had no intention of standing in the 2011 presidential election.
Ele renunciou junto com outros ministros em 4 de maio de 1857.
He resigned, along with the other cabinet ministers, on 4 May 1857.
Rio Branco renunciou junto com seu gabinete em 1875 após quatro anos.
After more than four years heading the Cabinet, Rio Branco resigned in 1875.
Renúncia Em 28 de março de 1985, Nair renunciou sob circunstâncias desconhecidas.
Resignation On March 28, 1985, Nair resigned in unclear circumstances.
Após o desembarque em Antuérpia em 28 de março, foi imediatamente ao consulado alemão onde apresentou seu passaporte e formalmente renunciou à cidadania alemã.
Upon landing in Antwerp on 28 March, he immediately went to the German consulate and turned in his passport, formally renouncing his German citizenship.
Considerando que o Primeiro Ministro já renunciou, os manifestantes finalmente deixarão os aeroportos?
Since the Prime Minister has stepped down already, will the protesters finally leave the airports?
Jorge renunciou do cargo de marechal em 1709, nunca mais voltando ao serviço.
In 1709, George resigned as field marshal, never to go on active service again.
Peel permaneceu no cargo por alguns meses, porém renunciou após várias derrotas parlamentares.
Peel remained in office for a few months, but resigned after a series of parliamentary defeats.
Quanto Luís XVI subiu ao cadafalso, apareceu digno e renunciou a seus títulos.
As Louis XVI mounted the scaffold, he appeared dignified and resigned.
Ahidjo renunciou em 6 de Novembro de 1982 e nomeou Biya como presidente.
Ahidjo unexpectedly announced his resignation on 4 November 1982, and Biya accordingly succeeded him as President of Cameroon on 6 November.
Verdi foi eleito como Membro da Câmara dos Deputados em 1861, seguindo um conselho do Primeiro Ministro Cavour, mas em 1865 ele renunciou o cargo.
Verdi was elected as a member of the Chamber of Deputies in 1861 following a request of Prime Minister Cavour but in 1865 he resigned from the office.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português