Translation of "foi salvo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Salvo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
Except for some modifications, the project was approved.
Sputnik estava na cidade, o negativo. Foi salvo.
Sputnik was downtown, the negative. It wasn't touched.
Fadil foi encontrado são e salvo na casa de sua avó.
Fadil was found safe and sound at his grandmother's house.
Eragon foi salvo por Murtagh e Saphira, tendo levado Arya consigo.
Murtagh and Saphira stage a rescue, and Eragon escapes with the unconscious elf.
Pedro foi salvo milagrosamente por anjos e escapou do reino de Herodes ().
Peter was saved miraculously by angels, and escaped out of the realm of Herod (Acts 12 1 19).
Eu estava salvo! Não havia uma única goteira no lugar. Foi simplesmente fantástico.
I was clean. There wasn't a bloody leak in the place, it was just fantastic.
Sem problemas, porque foi rapidamente salvo pelo iPod, Facebook e, de fato, pássaros zangados.
Not to worry though, that was quickly rescued by the iPod, Facebook and, indeed, angry birds.
E foi revelado a Noé Ninguém, dentre seu povo, acreditará, salvo quem já tenha acreditado.
And Noah was informed through revelation Apart from those who have come to believe already not one of your people is going to believe.
Zeus conseguiu resgatar o coração ou, o coração foi salvo, por Atena, Reia, ou Deméter.
Zeus rescued the heart or, the heart was saved, variously, by Athena, Rhea, or Demeter.
Jameson foi salvo da morte em diversas ocasiões pelo Homem Aranha, sem jamais agradecê lo.
J. Jonah Jameson, Sr. The estranged father of J. Jonah Jameson.
Ou seja, ninguém está salvo!
In other words, No one is safe!
Nosso mar pode ser salvo?
Can our sea be saved? pic.twitter.com Mw7YXS17OS Leela ( leelamad) April 13, 2014
Ele chegou são e salvo.
He arrived safely.
Ele chegou são e salvo.
He arrived safe and sound.
Salvo el crepúsculo , 1984 (poesía).
Eduardo Montes Bradley (Director), Soledad Liendo (Producer).
E esperamos termos salvo diversas vidas.
And we've hopefully saved a lot of lives.
Seu segredo estará a salvo comigo.
Your secret will be safe with me.
Eles estarão a salvo com ela.
They will be safe with her.
Na semana seguinte, Angle foi derrotado por Styles e salvo de um ataque dos Aces Eights por Jackson.
The following week, Angle was defeated by Styles in a rematch to earn the final spot in the 2013 Bound for Glory Series.
Você está a salvo enquanto ficar aqui.
You are safe so long as you stay here.
Salvo, dentre eles, os Teus servos sinceros.
Except the chosen ones among Your creatures.
O mundo não será salvo pela Internet.
The world will not be saved by the Internet.
Preciso saber que Tom estará a salvo.
I need to know that Tom will be safe.
Salvo em 28 de dezembro de 2006.
Volume III., Containing the...Viperidæ.
Você está salvo, contanto que você fique aqui.
You are safe so long as you stay here.
Eu cheguei aqui são e salvo nesta manhã.
I have arrived here safe and sound this morning.
Eles comemoraram quando souberam que ele estava salvo.
They rejoiced when they heard he was safe.
Averigúe se eles estão a salvo ou não.
Ascertain whether they are safe or not.
O cão pode ser salvo de suas lesões.
The dog can be saved from its injuries.
Quando ela deu à luz a filhos gêmeos, ela comeu um deles, enquanto o outro, Iakhos , foi salvo por Ártemis.
When she bore twin sons, she ate one of them while the other one, Iakhos, was saved by Artemis.
O sarcófago foi salvo apenas quando o historiador da igreja, Giacomo Grimaldi, chegou e, percebendo sua importância, ordenou preserva lo.
The sarcophagus was saved only when church historian Giacomo Grimaldi arrived and, realizing its importance, ordered it preserved.
Salvo pela Primeira Guerra Mundial, a IMM, eventualmente, ressurgiu como o United States Lines, que foi à falência em 1986.
Saved by World War I, IMMC eventually re emerged as the United States Lines, which went bankrupt in 1986.
Pelo menos nossos ratos heróis têm salvo muitas vidas.
At least our hero rats have saved lots of lives.
Donna De Salvo, curadora do Whitney, reconhece a lacuna.
Donna De Salvo, a senior curator at the Whitney, acknowledges the shortcoming.
Na vila as principais são Atlético Clube de Porto Salvo, fundado em 20 de Junho de 1948 Clube Recreativo Leões de Porto Salvo, fundado em 23 de Maio de 1970 ProAtlântico Associação Juvenil Sociedade de Instrução Musical de Porto Salvo.
Sport There are several civic organizations established in Porto Salvo, of which the most relevant are Sociedade de Instrução Musical de Porto Salvo ( Musical Instructional Society of Porto Salvo ), Atlético Clube de Porto Salvo ( Porto Salvo Athletic Club ) and the Leões de Porto Salvo ( Porto Salvo Lions ) sports club.
Ele foi preso, mas salvo da extradição graças aos esforços de um grupo de escritores que incluía Thomas Mann e Heinrich Mann.
He was arrested but was saved from extradition due to a group of writers including Thomas and Heinrich Mann.
Eu vou dizer, o mundo será salvo pelo espírito humano.
I'll tell you. It'll be saved by the human spirit.
Em cada um dos pequenos momentos, eu salvo a imagem.
Every few moments I shoot the image.
Mas poucos empregos estão verdadeiramente a salvo da inovação tecnológica.
But few jobs are really protected from technological innovation.
Mas o mundo da criação está a salvo, por enquanto.
But the creative world is safe for now.
Todos os links levam a fontes japonesas, salvo indicação contrária.
All links lead to Japanese sources unless otherwise stated.
Você não está a salvo nem dos policiais, explica Viccaji.
You re not even safe from cops, Viccaji says.
Enquanto que o edifício foi salvo pela reconstrução de Truman, a maior parte dos acabamentos interiores foram genéricos e de pouco valor histórico.
While the house's structure was kept intact by the Truman reconstruction, much of the new interior finishes were generic, and of little historic value.
Churchill foi salvo por Lord Moran, que usou sulfonamida (pois ele não tinha experiência com penicilina), quando Churchill adoeceu em Cartago, Tunísia, em 1943.
Churchill was saved by Lord Moran, using sulphonamides, since he had no experience with penicillin, when Churchill fell ill in Carthage in Tunisia in 1943.
Cada email que você digita é salvo e enviado aos criminosos.
Every single email you write is saved and sent to the criminals.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Salvo - Dados Foi Salvo - Ele Foi Salvo - é Salvo - Salvo Indicação - Salvo Em - Salvo De - Salvo Indicação - Salvo Em - Salvo No - Será Salvo - Salvo Indicação - Salvo Dispensa