Translation of "foi suspenso" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Suspenso - tradução :
Drop down

Keywords : Suspended Suspension Pending Hanging Hold

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom foi suspenso.
Tom got suspended.
Também, o liberum veto foi suspenso.
The disruptive liberum veto was suspended.
Suspenso Põe o teu portátil no modo suspenso
Suspend Puts your laptop into suspend state
Apedrejamento suspenso.
Suspended Stoning
Fui suspenso.
I've been suspended.
No entanto, este projeto foi suspenso em janeiro de 2006.
This was a period of privatization of many other state controlled companies.
Pal acabou suspenso.
Pal was suspended for 2 months.
1968 Cântico Suspenso.
1968 Cântico Suspenso.
O concurso ldquo Eurocorrida rdquo foi suspenso temporariamente por motivos de manutenção .
The Euro Run online competition has been suspended temporarily for maintenance reasons .
Após pressão, o reajuste foi suspenso por liminar da Justiça em abril.
After this pressure, the change was suspended by an injunction by the courts in April.
Em 2016, o programa perdeu o seu financiamento e foi suspenso indefinidamente.
In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely .
O programa pode então continuar sua execução do ponto em que foi suspenso.
The program can then be resumed from the point where it was stopped.
O seu uso foi suspenso em 1864 após a dissolução da república federal.
This flag was discontinued in 1864 upon the dissolution of the first federal republic.
O pedido de soltura foi negado enquanto seu julgamento foi suspenso até 14 de dezembro de 2009.
The release request was denied while his trial was adjourned to December 14, 2009.
O Tom talvez seja suspenso.
Tom may get suspended.
Deste ponto, infelizmente, em 2004, o projeto foi suspenso de novo por razões políticas.
Well, from there, unfortunately, in 2004, the project came to a halt. Many political reasons.
O site, Monaco Politic Circus, que foi feito para imitar o semanário satírico francês Charlie Hebdo, foi suspenso.
The website, Monaco Politic Circus, which was meant to imitate the famous French satirical political weekly newspaper Charlie Hebdo, has been suspended.
Em 4 de abril de 2006, Orton foi suspenso por 60 dias por conduta antiprofissional .
On April 4, 2006, Orton was suspended for sixty days for unprofessional conduct.
O caso está suspenso até dezembro.
The case is in recess until December.
Milton foi provavelmente suspenso por discutir em seu primeiro ano com o seu tutor, William Chappell.
Milton was probably rusticated (suspended) for quarrelling in his first year with his tutor, William Chappell.
Essa acusação foi reduzida e ele foi sentenciado a seis meses de cadeia atenuada, com todos menos dez dias suspenso.
This felony charge was reduced and he was sentenced to six months in jail on a misdemeanor, with all but ten days suspended.
Fui suspenso do trabalho por uma semana.
I was suspended from work for a week.
O movimento migratório constante entre a Lunda Norte (nordeste do país) e o Congo foi sumariamente suspenso.
Thus, the constant migratory movement between Lunda Norte (a province in the northeast of the country) and DR Congo has been summarily suspended.
Nesse caso , fica suspenso o processo legislativo ordinário .
In that case , the ordinary legislative procedure shall be suspended .
Nesse caso , fica suspenso o processo no Conselho .
In that case , the procedure in the Council shall be suspended .
e c ) se um pagador ou um beneficiário tiver sido suspenso , tiver sido obtido o consentimento expresso do BC do participante suspenso .
and ( c ) in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained .
O time não foi bem sucedido nessa cidade, e acabou por ser permanentemente suspenso após somente um ano.
The team was unsuccessful in St. Louis, and was permanently suspended after just one year.
Steinbrenner contratou Howard Spira para cobrir a saída de Winfield e foi subsequentemente suspenso pelo Comissário Fay Vincent quando o esquema foi revelado.
Steinbrenner hired Howard Spira to uncover damaging information on Winfield and was subsequently suspended from day to day team operations by Commissioner Fay Vincent when the plot was revealed.
Em janeiro de 1933, o Partido Nazista chegou ao poder na Alemanha, e Born, que era judeu, foi suspenso.
In January 1933, the Nazi Party came to power in Germany, and Born, who was Jewish, was suspended.
Artest em particular foi suspenso pelo resto da temporada, eventualmente sendo trocado no ano seguinte para o Sacramento Kings.
Miller and Artest would, in the next few years, go on to be All Stars for the Pacers.
Em outras palavras, essa comunidade tem esse jardim suspenso.
In other words, for this community, they have this garden in the sky.
Um declínio secular, por outro lado, indicaria que a procura na China está a enfraquecer e o reequilíbrio foi suspenso.
A secular decline, by contrast, would indicate that demand in China is weakening and rebalancing has been suspended.
Trabalhei com vários diretores e meu salário nunca foi suspenso, exceto desta vez por causa da minha participação na greve.
I have worked with various directors and my salary has never been suspended except this time because of my participation in the strike.
Após retornar ao Brasil sem permissão durante o período de Natal, foi suspenso pelo treinador David Moyes por violação de conduta.
After returning to Brazil without permission over the Christmas period, Everton manager David Moyes suspended him for a breach of conduct.
Eu estou focada na minha essência, e meu eu está suspenso.
I'm earthed in my essence, and my self is suspended.
O projeto do memorial está atualmente suspenso numa espécie de limbo político.
The memorial project is currently held up in a kind of political limbo.
Neste caso, a prova da mídia cidadã foi evidente os estudantes protestaram por uma semana, antes que o vice reitor fosse finalmente suspenso.
In this case, the evidence of citizen media was clear students protested for one week, before the vice president was finally suspended.
O jornalista Faisal escreve que o toque de recolher foi suspenso das 16 00 horas às 19 00 horas de hoje (hora de Bangladesh) .
Journalist Faisal writes that the Curfew has been relaxed from 4PM to 7PM today (Bangladesh time).
O experimento foi feito por meio da rotação do plano de oscilação de um pêndulo longo e pesado suspenso livremente, no Panteão de Paris.
Foucault achieved the demonstration by showing the rotation of the plane of oscillation of a long and heavy pendulum suspended from the roof of the Panthéon, Paris.
A parte principal do paraquedas foi em um saco suspenso a partir do balão com o piloto vestindo apenas um cinto simples na cintura, que foi anexado ao paraquedas principal.
The main part of the parachute was in a bag suspended from the balloon with the pilot wearing only a simple waist harness attached to the main parachute.
Este robô é chamado CLIMBeR, Robô Imitador Inteligente de Comportamento com Membros Suspenso por Cabo.
This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.
Um telhado que lembra o de um templo xintoísta pode ser suspenso sobre o dohyō .
A roof resembling that of a Shinto shrine may be suspended over the dohyō .
Albert Einstein em 1905 mostrou como a teoria cinética se aplicava ao Movimento browniano de uma partícula de fluído suspenso, que foi confirmada em 1908 por Jean Perrin.
Albert Einstein in 1905 showed how kinetic theory applies to the Brownian motion of a fluid suspended particle, which was confirmed in 1908 by Jean Perrin.
Em 29 de abril de 2013, após se envolver numa confusão no jogo contra o chileno , pela Libertadores, Luxa foi suspenso por seis jogos na competição sul americana.
On April 29, 2013, after getting involved in a fight in the game between Grêmio and Huachipato for the Libertadores Cup, Luxemburgo was suspended for six games in this competition.
O piso é suspenso, suportado por estes pilares, como se a casa flutuasse sobre o terreno.
Water levels reached about above the floor and the stilts upon which the house rests.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Suspenso - Ele Foi Suspenso - Frase Foi Suspenso - Suspenso - Suspenso - Agitador Suspenso - Piso Suspenso - Jardim Suspenso - Material Suspenso - Menu Suspenso - Tempo Suspenso
Exibir esta página em português Exibir esta página em português