Translation of "foi tentado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tentado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso foi tentado antes? | Has it been tried before? |
| Anos após foi levado a público que Ward havia tentado suicídio. | Years later it was revealed that Ward had attempted suicide. |
| Tenho tentado ser razoável. | I've tried to be reasonable. |
| Isso deveria ser tentado. | This should be attempted. |
| Isso deveria ser tentado. | Someone should try this. |
| Grato por ter tentado. | Thank you for trying. |
| Tenho tentado não ficar nervoso. | I've been trying not to get angry. |
| Eu tenho tentado ser razoável. | I've tried to be reasonable. |
| Ele teria conseguido se tivesse tentado. | He would have succeeded had he tried. |
| Eu tenho tentado não ficar nervoso. | I've been trying not to get angry. |
| Tenho tentado não comer tanto doce. | I've been trying not to eat so much candy. |
| Sei que você tem tentado ajudar. | I know you've been trying to help. |
| Sei que vocês têm tentado ajudar. | I know you've been trying to help. |
| Eu deveria ter tentado pará lo. | I should've tried to stop it. |
| Tom nem deveria ter tentado vencer. | Tom shouldn't have even tried to win. |
| Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente. | Well I'm trying to take a different approach. |
| Eu tenho tentado contactá lo desde ontem. | I've been trying to contact you since yesterday. |
| Eu sei que você tem tentado ajudar. | I know you've been trying to help. |
| Eu sei que vocês têm tentado ajudar. | I know you've been trying to help. |
| Tom tem tentado me ensinar a cozinhar. | Tom has been trying to teach me how to cook. |
| O Tom tem tentado ajudar a Mary. | Tom has been trying to help Mary. |
| O Tom parecia tentado a fazer isso. | Tom looked tempted to do that. |
| Então tenho tentado aprender coisas que são práticas. | So I've been trying to learn to do things that are hands on. |
| Desde então, tem tentado descobrir como usá la. | It has been trying to figure out how to use it ever since. |
| Eu queria que você não tivesse tentado ajudar. | I wish you hadn't tried to help. |
| O Tom nunca deveria ter tentado fazer isso. | Tom should've never tried doing that. |
| Quero dizer, nem Gana, apesar de termos tentado muito. | I mean, nor had Ghana, even though we had been trying very hard. |
| Nenhuma das duas tinha tentado mudar uma à outra. | Neither of us had tried to change the other. |
| O documentário havia tentado financiamento antes, mas sem sucesso. | The short documentary had tried crowdfunding before without success. |
| Tom poderia ter feito muito melhor se tivesse tentado. | Tom could do a lot better if he tried. |
| O Tom pode se sentir tentado a fazer isso. | Tom may be tempted to do that. |
| Vocês não saberiam inventá lo se o tivessem tentado. | You couldn't make it up if you tried. |
| Peter tem tentado encontrar um novo apartamento faz um tempo. | Peter has been trying to find a new apartment for some time. |
| Tom lembrava que Mary e John haviam tentado matá lo. | Tom remembered that Mary and John had tried to kill him. |
| Tom lembrava que Mary e John haviam tentado matar ele. | Tom remembered that Mary and John had tried to kill him. |
| Eu tenho tentado imaginar o resto de minha vida contigo. | I've been trying to picture the rest of my life with you. |
| Ninguém pode mudar a história, embora muitos já tenham tentado. | Nobody can change history, although many have tried. |
| Tom poderia ter feito muito melhor se ele tivesse tentado. | Tom could do a lot better if he tried. |
| Eu não acho que você ficaria tentado a fazer isso. | I didn't think that you'd be tempted to do that. |
| As senhoras não saberiam inventá lo se o tivessem tentado. | You couldn't make it up if you tried. |
| É tudo o que eu tenho tentado fazer, o dia todo. | That's all I'm trying to do, all day long. |
| Eu tenho tentado descobrir qual é maior, e é quase impossível. | I've tried to work out which is bigger, and it's almost impossible. |
| Se seu corpo está tentado lhe dizer, seu corpo está dizendo | Your body is trying to talk to you, your body is saying |
| E ) Embora certamente você não tenha tentado chatear os dois anões | And ) Though you were definitely trying hard not to annoy our two dwarfs |
| Tom se lembrou que Mary e John haviam tentado matá lo. | Tom remembered that Mary and John had tried to kill him. |
Pesquisas relacionadas : I Foi Tentado - Ele Foi Tentado - Não Tentado - Seria Tentado - Temos Tentado - é Tentado - Teria Tentado - Estou Tentado - Ter Tentado - Têm Tentado - Têm Tentado - Tem Tentado
