Translation of "foi treinado novamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Novamente - tradução : Treinado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você foi treinado.
You've been trained.
Foi como eu fui treinado.
That's how I've been trained.
Ele foi treinado para isso.
He was trained for this.
Sami foi treinado a obedecer.
Sami was trained into obedience.
Ele foi treinado por um expert.
He was trained by an expert.
Este gato foi treinado a atender a um trompete para comer.
This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food.
Ele foi originalmente treinado para o programa soviético lunar e para os vôos militares com a Soyuz antes de ser treinado para as missões da Salyut.
He was originally trained for the Soviet lunar programme and for military Soyuz flights before training for Salyut missions.
Lá, ele foi treinado pela promoção e por seu pai, Cowboy Bob Orton.
There, he was trained by both the promotion and his father, Bob Orton Jr..
Fadil foi preso novamente.
Fadil got arrested again.
Tom foi pescar novamente.
Tom has gone fishing again.
Ele novamente foi derrotado.
Once again it failed.
O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
Mr Tanaka had trained sufficiently.
Foi bom vê lo novamente.
It was great to see you again.
Foi bom vê la novamente.
It was great to see you again.
O processo foi novamente indeferido.
The lawsuit was again dismissed.
Ele foi novamente expulso do parlamento.
Wilkes was again expelled from Parliament.
Não foi interpretada novamente até 1886.
It was not performed again until 1886.
Este cão é treinado para localizar drogas pelo faro.
This dog is trained to smell out drugs.
Durante este tempo, estava sendo treinado por Alexander Shakarov.
He was being trained by Alexander Shakarov during this time.
Candidatou se novamente à prefeitura de São Paulo em 1992, e foi novamente derrotado.
He ran again for mayor of São Paulo in 1992 but lost again.
E foi para Reno. E fez novamente.
And he went to Reno and he did it again.
Foi um diálogo com o contexto novamente.
It was a dialog with the context again.
António José da Silva foi novamente torturado.
António José da Silva Coutinho.
Em 1918 foi novamente eleito senador federal.
In 1918, he was again elected to the Senate.
Em 1949, o banco foi novamente reestruturado.
In 1949, the bank was again restructured.
Ele foi treinado em artes militares por Roberto Archard, sendo feito cavaleiro pelo pai em 24 de maio de 1086.
He was given military training by an instructor called Robert Achard, and Henry was knighted by his father on 24 May 1086.
Era um marinheiro bem treinado e tinha um barco bonito.
He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat.
Mas antes de pegar o empréstimo, você precisa ser treinado.
And then before getting a loan, you must be trained.
A sociedade foi golpeada novamente por dificuldades financeiras antes de cair novamente à segunda divisão.
The club was plagued by financial difficulties again in 2004 before once more being relegated.
Novamente, novamente, novamente.
Again, again, again.
RuwaydaMustafah Filho de Gaddafi justifica a morte dos manifestantes, dizendo que o Exército não foi treinado para lidar com os cidadãos.
evgenymorozov Did Saif just agree with Glenn Beck? It's all part of a big plot! RuwaydaMustafah Gaddafi's son justifies the killing of protesters by saying the army was not trained in dealing with citizens.
Essa página inteira foi, novamente, gerenciada pelas pessoas.
This whole page was, again, managed by the people.
Tom já foi solicitado a fazer isso novamente.
Tom has already been asked to do that again.
No Royal Rumble, foi novamente eliminado por Booker.
At the Royal Rumble, Kane eliminated King Booker, but Booker re entered the ring and eliminated Kane.
RuwaydaMustafah Então de acordo com Said o Exército não foi treinado, e isso justifica a morte de centenas de pessoas em Benghazi Libya
RuwaydaMustafah So according to Saif the army was not trained, and that justifies the killing of hundreds in Benghazi. Libya
Quando a série foi colocada em produção, o modelo foi alterado novamente.
When the series was picked up and went into production, the model was altered yet again.
Foi pedido a Tom para não fazer isso novamente.
Tom has been asked not to do that again.
Ele logo foi pego novamente pela Ópera de Paris.
It was soon picked up again by the Paris Opéra.
Ela foi novamente estendida em 2010 por mais sete anos, e novamente renomeada, agora como Missão Cassini Solstice.
This was again extended in February 2010 with the Cassini Solstice Mission.
Sem pernas, um único braço, analfabeto, não treinado qual trabalho para ele?
Legless, with only one arm, illiterate, unskilled what job for him?
Mas porque nosso cérebro não foi treinado na arte da decepção, a solução que você encontra é 99 porcento das vezes totalmente errada.
But because your brains are not trained in the art of deception, the solutions you come up with will, 99 percent of the time, be way off the mark.
Gutiérrez foi treinado pelo seu tio Rey Misterio, Sr. e entrou rapidamente no wrestling onde se destacava com movimentos típicos de lucha libre .
Gutierrez was trained by his uncle Rey Misterio, Sr., learning the Lucha Libre high flying style that has been his trademark.
O que foi mais significante pra mim foi, novamente, a presença das mulheres.
What was most significant for me was, once again, the presence of the women.
Em 57, Agripina foi expulsa novamente e foi viver numa propriedade em Miseno.
Towards 57, Agrippina was expelled from the palace and went to live in a riverside estate in Misenum.
Vice campeã do segundo grupo novamente em 1962, foi novamente rebaixada após o décimo e último lugar de 1963.
The school then first paraded officially in 1954 for the Second Group, when it obtained first place.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Treinado - Foi Treinado - Foi Treinado - Foi Novamente - Foi Novamente - Ele Foi Treinado - Que Foi Treinado - Foi Enviado Novamente - Pessoal Treinado - Ser Treinado - Toalete Treinado - Modelo Treinado - Economista Treinado