Translation of "foi usada no prazo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prazo - tradução : Prazo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A quantidade de gás usada foi excessiva.
The amount of the tear gas used was excessive.
A bandeira azul foi usada até 1813.
The blue flag was used until 1813.
Foi usada por mais de duzentos anos.
It has been used for over two thousand years.
Uma mesquita no norte da Bósnia foi destruída pela artilharia sérvia e foi usada como uma morgue improvisada.
A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue.
A palavra república foi, com o mesmo significado, também frequentemente usada no Reino de Portugal.
In modern times, the definition of a republic is also commonly limited to a government which excludes a monarch.
No enceramento, foi usada uma animação com o mesmo estilo, com foco nas descobertas portuguesas.
At closedown, an animation with the same style was used, focusing on the Portuguese discoveries.
Que parte do papel foi usada nesse flape?
What paper went into that flap?
A música foi usada para o filme Sgt.
We wanted to see what was next.
E essa foi a primeira vez que essa palavra foi usada.
And that's the very first use of the word.
A campanha no Facebook que mobilizou os Colombianos contra as FARC também foi usada como exemplo.
The Facebook campaign that mobilized Colombians against the FARC was also used as an example.
Autoridades acrescentaram também que apenas tecnologia de luz proveniente da energia solar foi usada no projeto.
Authorities also added that only solar powered lighting technology was used in the project.
A linguagem de montagem foi e ainda é usada para sistemas críticos, e frequentemente usada em sistemas embarcados.
Assembly was, and still is, used for time critical systems and frequently in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine actually does.
Uma mesquita no norte da Bósnia foi destruída por artilharia sérvia e usada como um necrotério improvisado.
A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue.
Etimologia A palavra arquivo foi usada publicamente no contexto de armazenamento de computador desde fevereiro de 1950.
Etymology The word file was used publicly in the context of computer storage as early as February, 1950.
No entanto, a faixa foi usada por Madonna para o álbum, que ela planejava chamar Lucky Star.
However, the track was instead used by Madonna for the album, which she planned to call Lucky Star .
Como escolho a língua usada no KDE?
How do I set the language used by KDE?
Foi usada pela McDonald's como tema da sua campanha publicitária, I'm Lovin It (no Brasil, o tema foi Amo Muito Tudo Isso ).
Later that year he recorded a song I'm Lovin' It , used by McDonald's as the theme to its I'm Lovin' It campaign.
Foi usada a hashtag GhParliament para engajar usuários na causa.
They used the hashtag GhParliament to engage online users about their work.
A escrita cuneiforme foi usada por mais de 22 séculos.
The cuneiform script was used for more than 22 centuries.
Entre 1860 e 1906 foi usada como ilha de desterro.
Ush Island is an island off of the northern coast of Sakhalin.
Então foi aprovada a bandeira que é usada até hoje.
It adopted the national flag that is used today.
A miniatura de imagem usada nesta publicação, Guantanamo graffiti , foi feita por burge 5000, usada sob a licença Creative Commons.
Bermudian reactions to this range from the bewildered to the outraged. The thumbnail image used in this post, Guantanamo graffiti , is by burge 5000, used under a Creative Commons license.
A palavra latina foi usada por Cícero e posteriormente por outros autores com o mesmo sentido que é usada atualmente.
The Latin word was used by Cicero and later Latin authors in many of the same senses as the modern English word is used.
Essa evidência foi usada para sugerir que no fim do Permiano, 250 milhões atrás, um cometa nos atingiu.
This evidence was used to suggest that at the end of the Permian, 250 million years ago, a comet hit us.
A classificação usada no Historia Piscium foi criada por Carolus Linnaeus (ou Lineu ), o pai da taxonomia moderna .
The classification used within the Historia Piscium was further developed by Carolus Linnaeus, the father of modern taxonomy .
mail era a forma usada no RFC original.
mail was the form used in the original RFC.
A mesma justificativa para as rebeliões foi usada por todo o país, não apenas em Norfolk e no oeste.
The same justification for outbreaks of unrest was voiced throughout the country, not only in Norfolk and the west.
No início, a clínica de propriedade de Abd al Rahman Shuqyar foi usada como ponto de encontro do ramo.
At the very beginning, the clinic owned by Abd al Rahman Shuqyar was used as the branch's meeting place.
O bombardeio da cidade de Oklahoma foi simples tecnologia, horrivelmente usada.
The Oklahoma City bombing was simple technology, horribly used.
Guilherme de Poitiers disse que a tática foi usada duas vezes.
William of Poitiers says the tactic was used twice.
Sob o controle dos austríacos, essa foi usada como uma prisão.
Under the Austrians it was used as a prison.
De Catarina Lourenço no Tumblr Designarium (usada com permissão).
By Catarina Lourenço on Tumblr Designarium (with permission).
Foto por Vik Birkbeck no Facebook, usada com permissão.
Photo by Vik Birkbeck.
Foto de Calé Merege no Facebook (usada com permissão).
Photo by Calé Merege on Facebook (used with permission).
Fonte fotojournalismus no Tumblr. Usada sob CC BY 2.0
Source fotojournalismus on Tumblr used under CC BY 2.0
Imagem de Victor Teixeira no Facebook, usada com permissão.
Image by Victor Teixeira Facebook. Used with permission.
A vanilina é frequentemente usada no cozimento de bolos.
Vanillin is often used in baking.
Também é usada no bootloader do sistema operacional FreeBSD.
The Canon Cat also used Forth for its system programming.
A bandeira também foi usada em esforços de guerra dentro do país.
The flag was also used in war efforts throughout the country.
A armadura é exclusiva do especial e nunca foi usada na série.
The armor was a movie exclusive and was never used in the actual TV series.
No passado, esta forma de activismo foi usada para chamar a atenção sobre reformas educativas, fome, corrupção no governo, desigualdade nos recursos, e mais.
In the past, this form of activism has been used to draw attention to education reform, starvation, government corruption, inequality in resources, and more.
Uma versão mais curta do título de abertura foi usada depois nas séries, nos desenhos distribuidos e retornou no Disney Channel.
A shorter version of the opening title was used later in the series, in syndication, and on Disney Channel reruns.
Foto de Olinto Daio partilhada no Facebook (usada com permissão).
Photo by Olinto Daio shared on Facebook (used with permission).
Foto por Vik Birkbeck publicada no Facebook, usada com permissão.
Photo by Vik Birkbeck Used with permission Facebook
Foto de Tito Cheque Djalma no Facebook (usada com permissão)
Photo by Tito Cheque Djalma on Facebook (used with permission)

 

Pesquisas relacionadas : Não Foi Usada - Dados Foi Usada - Que Foi Usada - Como Foi Usada - No Prazo - Prazo Já Foi - Prazo Foi Cumprido - Prazo Foi Fixado - Mobília Usada - Evidência Usada - Memória Usada - Muito Usada - Roupa Usada - Tipicamente Usada