Translation of "foi usado raramente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Raramente - tradução : Raramente - tradução : Usado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Durante muitos anos, o palácio foi usado raramente, e mesmo negligenciado.
For many years the palace was seldom used, and even neglected.
O nome Westron para Dúnadan era simplesmente Adûn , ocidental , mas este nome raramente foi usado.
The Westron name for Dúnadan was simply Adûn , westerner , but this name was seldom used.
O seu nome oficial (raramente usado, mesmo em documentos oficiais) é Olhão da Restauração.
Olhão (), or Olhão da Restauração, is a municipality and urban community in the Algarve region of southern Portugal.
É raramente usado hoje em dia, tendo sido substituido pelo bzip2, que oferece uma muito melhor compressão.
It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression.
É raramente usado hoje em dia, tendo sido substituido pelo bzip2, que oferece uma muito melhor compressão.
Do you see a track list?
Diligere , muitas vezes, tem a noção de ser afetuoso , estimar , e raramente ou nunca é usado como amor romântico.
Diligere often has the notion to be affectionate for, to esteem, and rarely if ever is used for romantic love.
O Palácio Rio Negro, em Petrópolis, Rio de Janeiro, é um retiro de verão do presidente, embora raramente usado.
The Palácio Rio Negro in Petrópolis, Rio de Janeiro, is a summer retreat of the president, although used rarely.
Como foi usado pelo regime fascista, o título que originalmente significava líder ou chefe , mas raramente era usado antes dos anos 1930 atualmente nunca é usado em seu sentido original, já que se tornou sinônimo do regime de Ante Pavelić e assumiu conotações negativas após a Segunda Guerra Mundial.
Because it was used by the fascist regime, the title (which had originally meant head or chief but was rarely used before the 1930s) is never used today in its original sense as it became synonymous with Pavelić and took on negative connotations after World War II.
Jazz e Rock O fagote é pouco usado como um instrumento do jazz e raramente visto em um conjunto de jazz.
Jazz The bassoon is infrequently used as a jazz instrument and rarely seen in a jazz ensemble.
Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes?
Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
O Studio Z foi raramente reservado para gravações de outros músicos.
Studio Z was rarely booked for recordings by other musicians.
Raramente erram.
They hardly ever make mistakes.
Tudo foi usado em pró desta causa.
Ssirgany Oh, the foreign agenda is Arab!
O bismuto foi usado também em soldas.
Also used to make bismuth bronze which was used in the Bronze Age.
Outro importante efeito usado foi o varispeeding .
Another important effect was varispeeding.
O instrumento em Dó, raramente usado hoje, era muito utilizado na orquestra clássica e pré romântica (Mozart e Beethoven) e nas sinfonias de Gustav Mahler.
Mozart (d. 1791) liked the sound of the clarinet (he considered its tone the closest in quality to the human voice) and wrote numerous pieces for the instrument., and by the time of Beethoven (c. 1800 1820), the clarinet was a standard fixture in the orchestra.
Evitou aparições públicas e raramente foi a Londres nos anos que se seguiram.
She avoided public appearances, and rarely set foot in London in the following years.
Isso raramente acontece.
It basically never happens.
Ele raramente desiste.
He rarely gives up.
Ela raramente sai.
She seldom goes out.
Raramente estou zangado.
I'm rarely this angry.
Raramente fico zangado.
I'm rarely this angry.
Tom raramente sai.
Tom seldom goes out.
Tom raramente ri.
Tom seldom laughs.
Eu raramente telefono.
I rarely talk on the phone.
Tom raramente sai.
Tom rarely goes out.
Tom raramente reclama.
Tom rarely complains.
Tom raramente sorri.
Tom seldom smiles.
Tom raramente sorri.
Tom rarely smiles.
Raramente como carne.
I rarely eat meat.
Raramente chego atrasado.
I'm hardly ever late.
Eu raramente choro.
I rarely cry.
Um martelo foi usado para quebrar a janela.
A hammer was used to break the window.
E o fogo foi usado para desmatar, e novamente, afetou a ecologia da relva de continentes inteiros, e foi usado para cozinhar.
And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking.
Urano foi raramente considerado como antropomórfico, à parte a genitália do mito da castração.
Uranus was scarcely regarded as anthropomorphic, aside from the genitalia in the castration myth.
Este tipo de concreto nunca foi usado em Cingapura.
This type of concrete has never been used in Singapore.
Amerício (III) fluoreto foi primeiramente usado para esse propósito.
Americium(III) fluoride was first used for this purpose.
Antes disso o corvo ou o dragão foi usado.
Prior to this the raven or dragon was used.
Esse título foi usado na sua autobiografia de 1917.
This name was used as the title of Richthofen's 1917 autobiography.
Em 1525, ele foi usado como uma medalha votiva.
In 1525 it was used on a votive medal.
Uma equipe raramente consegue.
And a team rarely can do it.
Eu o vejo raramente.
I see it rarely.
O unilateralismo raramente funciona.
Unilateralism rarely works.
Nosso cão raramente morde.
Our dog seldom bites.
Eu raramente o vejo.
Seldom do I see him.

 

Pesquisas relacionadas : Raramente Usado - Raramente Usado - Raramente Usado - Raramente Usado - é Raramente Usado - Foi Usado - Foi Usado - Foi Usado - Foi Usado - Foi Foi Usado - Raramente - Raramente