Translation of "foi utilizado com sucesso" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Sucesso - tradução :
Success

Keywords : Success Successfully Succeed Successful Anything Using Court Used

  Examples (External sources, not reviewed)

Aronoff (1991) descreve aplicações representativas para as quais um SIG pode ser utilizado com sucesso.
Heywood, I., Cornelius, S., and Carver, S. (2006) An Introduction to Geographical Information Systems .
A cirurgia foi completada com sucesso.
The surgery was successfully completed.
O experimento foi realizado com sucesso.
The experiment operated successfully.
O conceito de um relvado deslizante sob um teto móvel foi utilizado com sucesso anteriormente no Gelredome em Arnhem (Holanda), estádio do Vitesse Arnhem), em 1998.
Like the Sapporo Dome in Japan, the University of Phoenix Stadium in the U.S. state of Arizona and the Gelredome in the Netherlands, the Veltins Arena features a slide out pitch.
Originalmente, o HTTPS foi utilizado com o protocolo SSL.
Originally, HTTPS was used with the SSL protocol.
Foi criado com sucesso um projecto novo.
New project has been created successfully.
A invasão foi um sucesso, com poucas perdas.
The invasion succeeded with few lives lost.
Foi a primeira estação espacial lançada com sucesso.
It was the first space station to orbit the Earth.
Ela foi completada com sucesso na órbita 64.
It was successfully deployed on orbit 64.
Ela foi outra estação espacial militar Almaz, esta foi lançada com sucesso.
Like Salyut 2, it was another Almaz military space station, although unlike its predecessor, it was launched successfully.
O sucesso profissional de Fadil foi conseguido com sacrifício pessoal.
Fadil's professional success came with a personal price.
Outro sucesso foi apresentado em 2009, com um 2.6,22 modificado.
There was another such reported success in 2009 with a modified 2.6.22 version of the kernel.
Os veículos interplanetários também usam principalmente foguetes químicos, ainda que em alguns tenham utilizado experimentalmente propulsores iónicos (uma forma de propulsão eléctrica) com sucesso.
Interplanetary vehicles mostly use chemical rockets as well, although a few have used ion thrusters and Hall effect thrusters (two different types of electric propulsion) to great success.
O filme foi um sucesso de bilheteria e com os críticos.
The film was a success at the box office and with critics.
O Lacrosse foi então liberado e realizou sua missão com sucesso.
STS 27 carried a classified payload for the U.S. Department of Defense.
Foi um grande sucesso.
It was a great success.
Foi um sucesso tremendo.
It was a huge success.
Foi um sucesso retumbante.
It was a resounding success.
Uma missão semelhante também foi completada com sucesso no Oceano Pacífico noroeste.
A similar mission was also completed successfully in the western Pacific ocean.
O primeiro sucesso como compositor foi com Madalena , gravada por Elis Regina.
His first hit, Madalena, was recorded by Elis Regina in 1970.
Recepção Ocarina of Time foi lançado com elogio universal e sucesso comercial.
Reception and legacy Ocarina of Time was released to universal critical acclaim and strong commercial success worldwide.
Aços com 12 de manganês foi utilizado na fabricação de capacetes de aço na Inglatera.
Steel with 12 manganese was used for British steel helmets.
A convenção foi um sucesso.
The convention, nonetheless, was quite a hit.
E foi um completo sucesso.
And it was successful overall.
A festa foi um sucesso.
The party was a success.
O show foi um sucesso.
The concert was a success.
A cirurgia foi um sucesso.
The surgery was a success.
A recepção foi um sucesso.
contains a slowed down loop from N.W.A.
Todavia não foi um sucesso.
It was not a success.
O primeiro CD foi Endtroducing... , que foi lançado em 1996 com grande sucesso entre a crítica.
Endtroducing... Shadow's first full length work, Endtroducing... , was released in late 1996 to critical acclaim.
O NUSAT foi lançado com sucesso, porem o GLOMR não foi lançado e retornou à Terra.
NUSAT deployed successfully, but GLOMR did not deploy, and was returned to Earth.
O primeiro foi utilizado entre 1924 e 1950.
The first one was used between 1924 and 1950, and it is called the Mongolian Internationale.
Patch com sucesso.
Patch successful.
Terminado com sucesso
Completed successfully
A produção de carvão em Muara também foi reiniciada, mas com pouco sucesso.
Coal production at Muara was also recommenced, but with little success.
O teste foi realizado com sucesso, provando que prata realmente tinha sido misturada.
The test was conducted successfully, proving that silver had indeed been mixed in.
O seu maior sucesso na NASL foi em 1976, com Toronto Metros Croatia.
His most successful season in the NASL was in 1976 with Toronto Metros Croatia.
O Magnavox Odyssey foi o primeiro console de jogos com sucesso no mundo.
The Magnavox Odyssey was the world's first commercial home video game console.
Esta foi a primeira vez em 25 anos que ocrocodilo cubano foi reproduzido com sucesso neste zoológico.
This was the first time in 25 years that the Cuban crocodile had been successfully bred at this zoo.
Foi rotineiramente utilizado nesse período, e, é claro, ainda é utilizado rotineiramente porque não havia reclamações sobre ele, não no contexto desse estudo, de qualquer maneira foi rotineiramente usado para lidar com pessoas que eram violentas, que eram potencialmente violentas, e também com bastante frequência utilizado para lidar com pessoas que estavam simplesmente protestando passivamente.
It was routinely being used in this period, and, of course, still is routinely used because there were no complaints about it, not within the context of this study anyway it was routinely being used to deal with people who were violent, who were potentially violent, and also quite frequently used to deal with people who were simply passively non compliant.
Então, esse foi um grande sucesso.
So, it was a pretty big success.
Então isso foi um certo sucesso.
So that was a sort of a success.
E isso foi, infelizmente, um sucesso.
And this was, unfortunately, successful.
O concerto foi um grande sucesso.
The concert was a great success.
O show foi um grande sucesso.
The concert was a great success.

 

Pesquisas relacionadas : Utilizado Com Sucesso - é Utilizado Com Sucesso - Utilizado Com - Utilizado Com - Foi Testado Com Sucesso - Foi Feito Com Sucesso - Foi Realizado Com Sucesso - Foi Enviada Com Sucesso - Foi Enviado Com Sucesso - Foi Aprovada Com Sucesso - Foi Enviada Com Sucesso - Foi Completado Com Sucesso - Foi Aplicado Com Sucesso - Foi Realizado Com Sucesso
Exibir esta página em português Exibir esta página em português