Translation of "folga na garganta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho nó na garganta. | I have a frog in my throat. |
| Tom estava de folga na ocasião. | Tom was off duty at the time. |
| Vigenère morreu de cancro na garganta em 1596. | He died of throat cancer in 1596 and is buried in the Saint Étienne du Mont church. |
| Engels morreu de câncer na garganta em Londres, 1895. | Engels died of throat cancer in London, 1895. |
| Eu talvez precise de alguns dias de folga na próxima semana. | I may need a few days off next week. |
| Estou de folga hoje. | I am off today. |
| Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso. | I have a sore throat because of too much smoking. |
| Minha garganta dói. | My throat hurts. |
| Muitos empresários dão aos funcionários quase uma semana de folga, a chamada Folga de Páscoa . | Many businesses give their employees almost a week off, called Easter break. |
| Eu estou de folga hoje. | I am off today. |
| Vou tirar uma folga amanhã. | I am taking tomorrow off. |
| Vou tirar uma folga amanhã. | I'm taking tomorrow off. |
| Tire alguns dias de folga. | Take a few days off. |
| Tom está de folga hoje. | Tom is off today. |
| Sábado é a sua folga. | Saturday is his day off. |
| Ele limpou a garganta. | He cleared his throat. |
| Tom limpou a garganta. | Tom cleared his throat. |
| Alguns trabalhadores se instalaram na vila, outros passam os dias de folga lá. | Some workers settled in town, while others just go there for their days off. |
| Toda a vez que penso em Tom, sinto um nó na garganta. | Every time I think of Tom, I get a lump in my throat. |
| A laringe na garganta humana tem sido chamada de maçã de Adão . | The larynx in the human throat has been called Adam's apple because of a notion that it was caused by the forbidden fruit remaining in the throat of Adam. |
| Amanhã é meu dia de folga. | Tomorrow is my day off. |
| Eu estava de folga no momento. | I was off duty at the time. |
| Você está de folga esta noite? | Are you off duty tonight? |
| Vocês estão de folga esta noite? | Are you off duty tonight? |
| Estais de folga hoje à noite? | Are you off duty tonight? |
| Estou tirando uns dias de folga. | I am taking a couple of days off. |
| Estou tirando uns dias de folga. | I'm taking a couple of days off. |
| Ele tirou um dia de folga. | He took a day off. |
| Amanhã é meu dia de folga. | Tomorrow's my day off. |
| Vou tirar folga amanhã à tarde. | I'm taking tomorrow afternoon off. |
| Tom tirou a manhã de folga. | Tom took the morning off. |
| Pensava que eu tinha uma folga. | I thought I had a day off. |
| É a sua noite de folga. | It's your night off. |
| Estou com a garganta seca. | My throat feels dry. |
| Mary está limpando a garganta. | Mary is clearing her throat. |
| A sua garganta está doendo? | Does your throat hurt? |
| Para aprender mais, ele trabalhou como consultor na Intel em seus dias de folga. | To learn more about the processors, he worked at Intel as a consultant on his days off. |
| Quando estava gravando Signs com Snoop Dogg, ele descobriu um problema na garganta. | When recording the 2005 single Signs with Snoop Dogg, Timberlake discovered a throat condition. |
| Morreu em 29 de junho de 1995 em Century City, na Califórnia de câncer na garganta. | Turner died at the age of 74 on June 29, 1995, of complications from throat cancer at her home in Century City, Los Angeles, California. |
| Demos alguns dias de folga no escritório. | We gave the office a few days off. |
| Tu estás de folga hoje à noite? | Are you off duty tonight? |
| O senhor está de folga esta noite? | Are you off duty tonight? |
| Os senhores estão de folga esta noite? | Are you off duty tonight? |
| O Tom tirou alguns dias de folga. | Tom is taking a few days off. |
| Tom tirou a sexta feira de folga. | Tom took Friday off. |
Pesquisas relacionadas : Nó Na Garganta - Cirurgia Na Garganta - Coceira Na Garganta - Infecção Na Garganta - Constrição Na Garganta - Garganta - De Corte Na Garganta - Garganta Azedo - Garganta Clara - Espessura Garganta
