Ele ainda está na folha de pagamento da empresa.	He is still on the payroll of the company.
Datasheet (significa folha de dados) é um documento que apresenta de forma resumida, todos os dados e características técnicas de um equipamento ou produto.	A datasheet, data sheet, or spec sheet is a document that summarizes the performance and other technical characteristics of a product, machine, component (e.g., an electronic component), material, a subsystem (e.g., a power supply) or software in sufficient detail to be used by a design engineer to integrate the component into a system.
As instalações da Folha foram destruídas e Costa vendeu a empresa a Octaviano Alves de Lima, empresário ligado à produção e, principalmente, ao comércio de café.	Folha's premises were destroyed, and Costa sold the company to Octaviano Alves de Lima, a businessman whose main activity was coffee production and trade.
A empresa também apresentou dados publicados na literatura científica.	The company also presented data from the published literature.
A Folha obteve resultado favorável em março de 2012, quando o Superior Tribunal de Justiça manteve decisão do Tribunal de Justiça do Distrito Federal que considerou improcedente ação de indenização movida pela ex senadora Heloísa Helena contra a Empresa Folha da Manhã S A, que edita a Folha, e as colunistas Mônica Bergamo e Barbara Gancia.	Folha won an appeal to the Superior Court of Justice, in March 2012 the higher court upheld a decision by Brasília's Justice Court, dismissing a lawsuit by Senator Heloísa Helena against Folha's owner, Empresa Folha da Manhã S. A., and columnists Mônica Bergamo and Barbara Gancia.
Em 1991 as ações da Empresa Folha da Manhã S.A. que pertenciam a Carlos Caldeira Filho passaram a Octavio Frias de Oliveira, publisher do jornal até sua morte, em 2007.	In 1991, all shares of Empresa Folha da Manhã then belonging to Carlos Caldeira Filho were transferred to Octavio Frias de Oliveira, Folha's publisher until his death in 2007.
Na hora de imprimir, ajuste ao tamanho da folha.	At the time of printing, adjust the size of the paper.
Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto.	If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.
Gnumeric, Folha de Cálculo	Gnumeric Spreadsheet
Nova Folha de Cálculo	New Spreadsheet
( 1 ) De momento , os dados relativos às emissões de moeda electrónica pelo SNM serão reportados ao BCE numa folha de cálculo Excel .	( 1 ) For the time being , data on the issuance of e money by non MFIs is reported to the ECB on an Excel spreadsheet .
Tom entregou em branco a folha de papel da prova.	Tom handed in an empty sheet of paper for the exam.
Folha Explica.	P.127 148.
Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha	Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf.
Uma poderosa folha de cálculo.	A powerful spreadsheet application.
(Jornal Folha de São Paulo).	The fruit of the mulberry (esp.
Há uma empresa fabricando um produto chamado Lotusan, que mimetiza quando a tinta da fachada de um prédio seca, ela mimetiza as protuberâncias de uma folha auto limpante, e a água da chuva limpa o prédio.	There's a company making a product called Lotusan, which mimics when the building facade paint dries, it mimics the bumps in a self cleaning leaf, and rainwater cleans the building.
Ela refere se à modelagem de dados pra um banco de dados individual e para os modelos de dados corporativos que uma empresa utiliza para coordenar a definição de dados em várias (talvez dezenas ou centenas) de diferentes bancos de dados.	It refers to the modeling of data for an individual database and to the corporate data models that an enterprise uses to coordinate the definition of data in several (perhaps scores or hundreds) distinct databases.
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,	The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Lino Bocchini em protesto na frente da Folha de São Paulo	Lino Bocchini protesting in front of Folha de São Paulo
Porto da Folha é um município brasileiro do estado de Sergipe.	Porto da Folha is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe.
O modelo de dados canônico é aplicado para tecnologias de integração como uma definição para dados específicos passados entre os sistemas de uma empresa.	The canonical data model is applied to integration technologies as a definition for specific data passed between the systems of an enterprise.
Na sequência da realização de um concurso , foi seleccionada uma empresa , em Novembro de 1999 , para instalação de um sistema de armazenagem de dados comum e de um subsistema de salvaguarda de dados .	Following a tender procedure , a company was selected in November 1999 for a common data storage and back up sub system .
Aplicativo de folha de cálulo Python	Python spreadsheet application
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.	Management of a company is different from ownership of a company.
À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas,	On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.
Eles poderiam conduzir experiências virtuais, trabalhar simultaneamente para actualizarem dados numa folha de cálculo ou num documento e criar uma apresentação final partilhada.	They could conduct virtual experiments, work simultaneously to update data in a spreadsheet or document, and create a shared final presentation.
Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia.	Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia.
Montagem com capa da Folha de São Paulo Usado sob CC 2.0	Photomontage of Folha de São Paulo's cover where you read Only the Folha must define what democracy is Used under CC 2.0
Dê me uma folha de papel.	Give me a sheet of paper.
Posso escrever nesta folha de papel?	May I write on this sheet of paper?
Ela queimou uma folha de papel.	She burnt a sheet of paper.
Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.	Company matters should stay within the company.
Zoho Serviço web de folha de cáculo	Zoho Webservice Spreadsheet
A Knewton, uma plataforma de aprendizagem adaptável que personaliza cursos digitais utilizando a análise preditiva, é outra empresa na vanguarda da revolução de dados.	Knewton, an adaptive learning platform that personalizes digital courses using predictive analytics, is another company at the forefront of the data revolution.
A destruição da pirâmide significa arrancar a folha de um livro da história do Peru.	The destruction of the pyramid amounts to tearing off the page of a book of the history of Peru.
Em 1985 fundou a TCX DataKonsult, uma empresa de armazenamento de dados (data warehousing) juntamente com Allan Larsson.	In 1985 he founded TCX DataKonsult AB (a Swedish data warehousing company) with Allan Larsson.
É nova em folha.	It's brand new.
A folha se decompôs.	The leaf decomposed.
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base .

Pesquisas relacionadas : Dados Da Empresa - Dados Da Empresa - Dados Da Empresa - Folha De Pagamento Da Empresa - Folha De Dados - Dados Básicos Da Empresa - Dados Confidenciais Da Empresa - Banco De Dados Da Empresa - Concentrador De Dados Da Empresa - Dados De Empresa - Os Dados Da Folha Sobre - Folha De Dados Preliminar - Conforme Folha De Dados - Folha De Dados Completo

Exibir esta página em português