Translation of "folhas de couve" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A couve de folhas (penca) é uma forma de couve ( Brassica oleracea , grupo Acephala) cujas folhas centrais não formam a típica cabeça do repolho. | Kale or borecole ( Brassica oleracea Acephala Group) is a vegetable with green or purple leaves, in which the central leaves do not form a head. |
| Eu gosto de brócolis, mas detesto couve flor. | I like broccoli, but I hate cauliflower. |
| Estejamos falando sobre couve de bruxelas ou foie gras. | Whether we're talking about Brussels sprouts or foie gras. |
| Que fedor! Você está cozinhando couve flor? | What a stench! Are you cooking some cauliflower? |
| Este é um real. É uma couve flor. | Now this is the real. It's a cauliflower. |
| Se cortá lo, com uma faca afiada, um dos floretes de uma couve flor e olhá la separadamente, você percebe uma outra couve flor, só que menor. | If you cut, with a sharp knife, one of the florets of a cauliflower and look at it separately, you think of a whole cauliflower, but smaller. |
| Folhas de cálculo | Spreadsheets |
| Então se você tentar perguntar qual é a superfície de uma couve flor? | So then if you try to ask questions What's the surface of a cauliflower? |
| Crie folhas de cálculo | Write spreadsheet documents |
| Folhas Folhas simples, opostas ou alternas, sem estípulas (raramente com). | Leaves are simple, opposite or alternate, and more or less succulent with entire (or rarely toothed) margins. |
| Sua cabeleira era de folhas. | He was covered in leafy hair. |
| Agora, por que mostro uma couve flor, um vegetal muito comum e antigo? | Now why do I show a cauliflower, a very ordinary and ancient vegetable? |
| Quero que vocês saibam que eu, meu irmão e minha irmã realmente gostamos de couve assada | I want you to know that me, my brother and sister actually like eating baked kale chips. |
| As folhas caíram. | The leaves fell. |
| As folhas caíram. | The leaves have fallen. |
| Salsa de folhas Os dois grupos principais de salsinha usados como ervas são as de folhas crespas (i.e. | Leaf parsley The two main groups of parsley used as herbs are curly leaf (i.e. |
| Os pares de folhas inferiores geralmente ocorrem em um arranjo de folhas opostas e os pares de folhas superiores em um arranjo alternativo na haste principal de uma planta madura. | The lower leaf pairs usually occur in an opposite leaf arrangement and the upper leaf pairs in an alternate arrangement on the main stem of a mature plant. |
| Há aqui outro monte de folhas. | There's another pile of leaves. |
| É um mil folhas de idéias. | It's a millefiori of ideas. |
| O galho está cheio de folhas. | The branch is full of leaves. |
| Eu entregava as folhas. | I would pass their sheet of paper. |
| As folhas estavam pingando. | The eaves are dripping. |
| E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores. | And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. |
| Vimos uma linda orquídea de folhas caducas. | We saw a beautiful orchid with deciduous leaves. |
| Tom encontrou um trevo de quatro folhas. | Tom found a four leaf clover. |
| Tem folhas basais em forma de roseta. | The leaves are clustered at the base. |
| Paul Henri SPAAK Kurt SCHMÜCKER Maurice COUVE DE MURVILLE Amintore FANFANI Pierre WERNER J. M. A. H. LUNS | Paul Henri SPAAK Kurt SCHMÜCKER Maurice COUVE DE MURVILLE Amintore FANFANI Pierre WERNER J. M. A. H. LUNS |
| A província é a maior fornecedora de couve flor e raiz de lótus, e a quarta maior produtora de cenoura. | The prefecture is the nation's largest supplier of cauliflower and lotus roots, and the fourth largest producer of carrots. |
| Inspecção final de folhas de notas na Grécia . | Final inspection of banknote sheets in Greece . |
| Maurice Couve de Murville (Reims, 24 de janeiro de 1907 24 de dezembro de 1999) foi um político e diplomata francês. | Maurice Couve de Murville ( 24 January 1907 24 December 1999) was a French diplomat and politician who was Minister of Foreign Affairs from 1958 to 1968 and Prime Minister from 1968 to 1969 under the presidency of General de Gaulle. |
| As folhas caem no outono. | Leaves fall in the autumn. |
| As folhas caíram das árvores. | The leaves fell from the trees. |
| As folhas secam no outono. | The leaves go brown in fall. |
| São apenas folhas e ramos. | It's only leaves and branches. |
| São apenas folhas e galhos. | It's only leaves and branches. |
| Precisamos queimar todas essas folhas. | We need to burn all these leaves. |
| As folhas crescem em galhos. | Leaves grow on branches. |
| Por sobre a água boiam centenas de folhas. | Hundreds of leaves float on the water. |
| Algumas espécies são desprovidas de clorofila nas folhas. | The leaves of some orchids are considered ornamental. |
| Folhas compostas ocorrem em cerca de 30 gêneros. | Compound leaves appear in around 30 genera. |
| Gerador de folhas de matemática para o colégio francês | Generator for math worksheets for french college |
| Toda uma cultura relacionada com estes géneros de couve foi desenvolvida no noroeste da Alemanha, nas cidades de Bremen e Oldenburg. | A whole culture around kale has developed in northern Germany, especially around the towns of Bremen, Oldenburg and Hannover and the region of Dithmarschen. |
| As folhas mantêm uma ou duas conexões com os concentradores, os concetradores aceitam milhares de folhas e muitas conexões doutros concentradores. | Most Leaves maintain two connections to Hubs, while Hubs accept hundreds of Leaf connections, and an average of 7 connections to other Hubs. |
| No outono, as folhas ficam amarelas. | In autumn the leaves turn yellow. |
| As folhas ficam marrons no outono. | The leaves go brown in fall. |
Pesquisas relacionadas : Couve-rábano - Couve-nabo - Couve Chinesa - Couve Cozida - Couve-flor - Nabo Couve - Couve Vermelha - Couve Verde - Couve Selvagem - Couve Cultivada - Couve-flor
