Translation of "folhas de fina" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Folhas de cálculo | Spreadsheets |
| Eu gosto de caneta de ponta fina. | I like a pen with a fine point. |
| Caía uma chuva fina. | A light rain was falling. |
| Caía uma chuva fina. | It was drizzling. |
| Pelagem fina e curta. | The coat is short, smooth and close. |
| Crie folhas de cálculo | Write spreadsheet documents |
| Mas agora está representado de maneira mais fina | And yet now it's represented in substantially finer grain. |
| Folhas Folhas simples, opostas ou alternas, sem estípulas (raramente com). | Leaves are simple, opposite or alternate, and more or less succulent with entire (or rarely toothed) margins. |
| Marte tem uma atmosfera muito fina. | Mars has a very thin atmosphere. |
| Mercúrio tem uma atmosfera muito fina. | Mercury has a very thin atmosphere. |
| Sua cabeleira era de folhas. | He was covered in leafy hair. |
| Uma fina camada de lã que me deixa fresco. | Short fur that keeps my skin cool. |
| A carne de rena é considerada uma fina iguaria. | However, it is the 17th member of the N.F. Board. |
| As folhas caíram. | The leaves fell. |
| As folhas caíram. | The leaves have fallen. |
| Salsa de folhas Os dois grupos principais de salsinha usados como ervas são as de folhas crespas (i.e. | Leaf parsley The two main groups of parsley used as herbs are curly leaf (i.e. |
| Os pares de folhas inferiores geralmente ocorrem em um arranjo de folhas opostas e os pares de folhas superiores em um arranjo alternativo na haste principal de uma planta madura. | The lower leaf pairs usually occur in an opposite leaf arrangement and the upper leaf pairs in an alternate arrangement on the main stem of a mature plant. |
| Há aqui outro monte de folhas. | There's another pile of leaves. |
| É um mil folhas de idéias. | It's a millefiori of ideas. |
| O galho está cheio de folhas. | The branch is full of leaves. |
| Ouvimos falar da atmosfera como uma camada fina de verniz. | We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish. |
| Eu entregava as folhas. | I would pass their sheet of paper. |
| As folhas estavam pingando. | The eaves are dripping. |
| Eles encontraram nessa brecha, entre elas, uma camada de de argila muito fina, e essa camada de argila essa camada vermelha muito fina aqui é preenchida com irídio. | They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium. |
| Então esta é uma arquitetura muito, muito fina. | So it's a very, very thin architecture. |
| Existe uma fina linha entre amor e ódio. | There's a fine line between love and hate. |
| Existe uma fina linha entre genialidade e estupidez. | There's a fine line between genius and stupidity. |
| Existe uma fina linha entre genialidade e insanidade. | There's a fine line between genius and insanity. |
| Esta linha é mais fina que um cabelo. | This thread is thinner than a human hair. |
| Vimos uma linda orquídea de folhas caducas. | We saw a beautiful orchid with deciduous leaves. |
| Tom encontrou um trevo de quatro folhas. | Tom found a four leaf clover. |
| Tem folhas basais em forma de roseta. | The leaves are clustered at the base. |
| Ah, dando o toque final com palha de aço super fina. | Oh, finishing up with triple zero steel wool. |
| Inspecção final de folhas de notas na Grécia . | Final inspection of banknote sheets in Greece . |
| As folhas caem no outono. | Leaves fall in the autumn. |
| As folhas caíram das árvores. | The leaves fell from the trees. |
| As folhas secam no outono. | The leaves go brown in fall. |
| São apenas folhas e ramos. | It's only leaves and branches. |
| São apenas folhas e galhos. | It's only leaves and branches. |
| Precisamos queimar todas essas folhas. | We need to burn all these leaves. |
| As folhas crescem em galhos. | Leaves grow on branches. |
| É esta fina linha 'geek' que mantém ela funcionando. | It's this thin geeky line that keeps it going. |
| Por sobre a água boiam centenas de folhas. | Hundreds of leaves float on the water. |
| Algumas espécies são desprovidas de clorofila nas folhas. | The leaves of some orchids are considered ornamental. |
| Folhas compostas ocorrem em cerca de 30 gêneros. | Compound leaves appear in around 30 genera. |
